第434章
然后,就听到身旁的越清晨说:“是啊。”
“是翻译不错,而且樊星法语说的也很好。”
越清晨这样开口,丝毫没有掩饰的大方的夸赞了纪樊星。
唇角勾着浅浅的笑意。
他这么说,让坐在越夫人身旁的焦南亭脸色瞬间就跟着苍白。
“不过,要说的还没有完呢。”
越清晨冲着越夫人这么似笑非笑的说着,然后,跟着挑了挑眉头,嘴角一勾:“樊星,这句以后,是什么,你还记得吗?”
纪樊星听见越清晨突然点她的名问他,整个人思绪被他拉回去。
纪樊星“啊……?”了一声,然后,下意识侧过眼看向越清晨,就撞进越清晨的漆黑如夜辰的眼睛。
纪樊星撞进他的眼睛,感觉自己的心要跳出来一样,像是被勾了魂一样。
睫毛颤颤,跟着点点头。然后,微微张下唇,说了一句:“知道。”
越清晨听着纪樊星这么说,顿时,就跟着笑了起来,他子夜股漂亮氤氲的眼睛里跟着流露出一抹温柔,忽然就抬手亲昵的捋了一下耳边的头发,冲着纪樊星问:“那你告诉我接下来那句是什么?”
越清晨声音低压好听,声线迷人,纪樊星也不知道自己是不是被他蛊惑了。
然后,也没多想,就说了下句台词。
“要是他们瞧见了你,一定会把你杀死的。”
纪樊星用纯正的法语说着。
越清晨听着,满意似的跟着点点头。
就用中文说了一遍。
他这么翻译了这句话,周围的人都一脸惊诧的看着越清晨。
实在摸不着他们在说什么样子,饭桌上的亲戚,跟着都有些懵逼的样子。
实在是他们不但听不懂法语,而且听了中文,也不知道他们在聊什么话题。
都很懵逼的样子,但是,只觉得有些厉害的感觉。
实在是,越清晨说起法语样子,是很苏的感觉,声音好听的能让耳朵怀孕的感觉,而且她说起话来,只让人不明而厉的。
然后,下一秒,越清晨就跟着笑了,摸了摸纪樊星的头,继续用低沉暗哑嗓音说:“你的眼睛比他们二十柄刀剑还厉害;只要你用温柔的眼光看着我,他们就不能伤害我的身体。”
这句越清晨用法语说了一遍。
然后,越清晨就微微抬了下巴示意着纪樊星翻译。
纪樊星就把这句的中文意思告诉了在桌上的其他人。
其他人听懂了纪樊星说的中文意思,但还是懵逼的样子。
而她这么翻译完。
越清晨又挑眉问:“然后,接下来你的那句。”
纪樊星听着越清晨这么问,反应过来,直接开口:“我怎么也不愿让他们瞧见你在这儿。”
纪樊星这么用法语说完,越清晨就又把这句中文意思翻译过来。
然后,跟着越清晨就说出那句罗密欧异常坚定的台词。
“朦胧的夜色可以替我遮过他们的眼睛。只要你爱我,就让他们瞧见我吧,与其因为得不到你的爱情而在这世上捱命,还不如在仇人的刀剑下丧生。”
越清晨说这词时,脸上染上一层坚韧的神色,他漂亮氤氲的眼睛盯着,他这样盯着她的眼睛说着,就像这台词想对着她说一样,
那种感觉,就像他们就是一对深情的恋人,他爱着她,而她也爱着他。
纪樊星这样想着,心神忍不住凌乱了起来,一颗心跟着砰砰砰的加速跳动了起来,这样感觉让纪樊星感觉到不适,有说不出来异样的感觉在她的心上划落。
纪樊星蹙了蹙眉头,努力的掩去心上这样的感觉。
跟着把这句翻译出来。
“………与其因为得不到你的爱情而在这世上捱命,还不如在仇人的刀剑下丧生。”
纪樊星将这句翻译出来。
越夫人听着纪樊星翻译这句有关生死,瞳孔突地跟着一缩,脸色跟着就灰白了起来,表情凝滞的阴沉。
只是,此时此刻纪樊星已经无暇顾及到一旁的越夫人了。她的注意力全在越清晨的身上。
而越清晨注意到越夫人这样的变幻的脸色,他还是会选择说下去。
这是他的选择,也是他的决心。
他执迷于对纪樊星的爱,不会妥协的。
就像是当初的罗密欧与朱丽叶一样。
即使父母不允,家族不容,阻碍着又如何?罗密欧还是坚定着对朱丽叶的爱。
就算越母在施压,违背过去的约定,今天弄出这一出,宣布他和焦南亭的婚约,以为可以利用,纪樊星还不知道他就是越清晨这一点,不便去说,
就可以逼他就范?就可以这样一声不吭下去乖乖的沉默的接受他和焦南亭的婚事?