第12章

第12章

江栀言一愣，她和林翀看起来很熟吗？于是解释道：“不是，我们只是普通同学。”

她往林翀的方向递眼神，担心自己说得不标准，对方没听懂。

林翀却低头在研究菜谱上的饮料，然后侧头和身边的服务员点单，正好没听到他们在说什么。

好在那人没有追着这个问题不放。有一个金发碧眼的助理，会一点中文，听江栀言说完，就很开朗地开始自我介绍，江栀言记住了他的名字，carter。

到底是年龄相差不大，相处起来没有太多拘束，江栀言很快就知道了虽然教授是德国人，但他的四个助理学生来自四个不同国家，carter来自美国，酱色皮肤的助理来自印度，还有两个来自日本和韩国。

饭桌上大家都用英文交流。但因为来自不同国家，所以说出来的英语都各有特色。

每次上菜，江栀言来不及动筷，忙着给他们介绍菜的名字和特色。

林翀反而没什么话，江栀言好几次想让他说，结果发现他不是垂头吃他的烤乳鸽，就是嘴里刚好喝了一口排骨莲藕汤。

慷慨地把说话的机会都留给了江栀言。

“这道菜叫鱼糕，里面包含了鱼肉，猪肉和鸡蛋。是我们本地很有名的一道特色菜。”江栀言用英文说：“每逢过年，我的外婆都会做鱼糕。很好吃的，你们尝尝？”

江栀言起初对自己口语很没信心，不太放得开，但很快她自己就忘了这回事。

因为几个异国助理小哥哥的目光诚恳又充满探究，她说完之后，他们在夸菜好吃的同时，还不忘夸她英文说得好。

江栀言也没想到，自己糟糕的口语竟然也有被外国人表扬的一天。

尤其是两个来自亚洲的助理小哥说：“你的英语说得非常好了，比我们刚出国的时候说得好多了。”

金发碧眼的carter更夸张：“你很棒，非常棒！你说话的时候让留声机里的歌剧都黯然失色！”说完，他又看了江栀言一眼，那时的江栀言没有看懂这一眼的意味，她有点怀疑自己的耳朵，不可置信地小声对林翀说：“这就是传说中的国外的鼓励式教育么？”

林翀把手里撕掉皮的一块山药放在碟子里，拿纸巾擦手说：“你需要鼓励么？”

“不需要吗？可能我需要的是安慰吧。”

林翀又说：“你需要安慰吗？”

说着，他将那小碟子推到她面前。

江栀言：……

“学英语最大的误区，就是把所有的关注点集中在追求标准的语音语调上，而忽略了语言本身的作用，是沟通。”

“有效沟通的核心永远是表达者传递的内容，而非听起来是否口音地道，语调完美。”

江栀言怔住了，不仅因为他突然这么正经，让她不习惯的同时让她受到鼓励，还因为自己眼前的这堆成小山似的碗碟。

她刚才介绍菜品的时候，林翀居然把盘子里的菜，每一道菜，都用公筷夹了一筷子放在她的盘子里。

今天的菜，除了烤乳鸽是每人一例之外，其余的菜简直就像餐桌上的艺术品，摆盘精致讲究，但分量不算多。

而这一桌都是年轻人，大家说说笑笑，吃起来风卷残云，等江栀言和他们聊完时，桌上有两份最抢手的菜已经空盘。

江栀言拿起筷子，看着小山似的菜，感到意外，还有点开心。

她轻声说，“谢了。”

江栀言以前觉得，从小被捧在手心长大的孩子，大多更关注自我，表妹赵嘉就是如此。

而林翀这种被所有人捧在手心当成宝的人，更不必说。

可他不是。

林翀漫不经心地笑了下，“不客气。”

林翀不再说什么，而是用英语问carter：“你喜欢江市吗？”

“非常喜欢。”carter说，“如果有机会，我希望未来能到中国工作。”

“欢迎你。你们今天还有时间吗？这附近有几个好玩儿的地方……”

他主动接过了话头，江栀言埋头吃饭，自觉退出话题。听着他们说了一会儿，又觉得幸好她先说完。如果是林翀先说，有他珠玉在前，估计她今天只会自愧不如到不敢开口了。

一顿饭吃完已经接近下午一点，教授的日程很紧，今晚还要坐车去隔壁市。一行人送客到东站，已经下午四点。

他们目送教授和学生进了高铁的检票口，校长和领导们才上了校车。

所有人都仿佛松了一口气。

尤其是何老师，雷厉风行一整天，全天拎在头顶上的一口气，就在转身面对自己两个学生的时候垮了个没形，“教授走了，今天辛苦你们了……”

林翀勾了勾唇角，“老师也辛苦。”

何老师摆了摆手，“小case了，姐什么大风大浪没见过？比起从前的工作，这算轻松的了。”

江栀言问：“老师在当老师之前还做过其他工作？”

“嗯，刚毕业那阵子，还去过全国顶级的翻译公司实习过。”

三人往校车的方向走去，江栀言好奇地问：“那后来为什么转行了？”

听何老师的语气，对之前的工作应该是满意的。

“因为我想回来了。”何老师语气平静地说，“我觉得这里很好。三线城市，宜居之地。”

说完，她突然问江栀言：“你觉得呢？”

小城沿江一带青山云烟，水波月影的风景独美，是著名的旅游城市，确实是宜居之地。