THEBIRTHOFTHEHARP.
thebirthoftheharp.
wainamoinen,ilmarinen,andthewizardlemminkainenstartedtothenorthlandtowinbackthesampoforgedforlouhibyilmarinen.onthewaytheirboatstuckontheshouldersofagreatpike,whichwaskilledbywainamoinen.thethreethenlanded,orderedthepiketobecookedbythemaidens,andfeasteduntilnothingremainedofthefishbutaheapofbones.
wainamoinen,ancientminstrel,
lookeduponthepileoffragments,
onthefish-boneslookedandpondered,
spakethesewordsinmeditation:
"wondrousthingsmightbeconstructed
fromtherelicsofthismonster,
weretheyintheblacksmith'sfurnace,
inthehandsofthemagician,
inthehandsofilmarinen."
spaketheblacksmithofwainola:
"nothingfinecanbeconstructed
fromthebonesandteethoffishes
bytheskilfulforger-artist,
bythehandsofthemagician."
thesethewordsofwainamoinen:
"somethingwondrousmightbebuilded
fromthesejaws,andteeth,andfish-bones;
mightamagicharpbefashioned,
couldanartistbediscovered
thatcouldshapethemtomywishes."
buthefoundnofish-boneartist
thatcouldshapetheharpofjoyance
fromtherelicsoftheirfeasting,
fromthejaw-bonesofthemonster,
tothewillofthemagician.
thereuponwisewainamoinen
sethimselfatworkdesigning;
quickbecameafish-boneartist,
madeaharpofwondrousbeauty,
lastingjoyandprideofsuomi.
whencetheharp'senchantingarches?
fromthejaw-bonesofthemonster.
whencethenecessaryharp-pins?
fromthepike-teeth,firmlyfastened.
whencethesweetlysingingharp-strings?
fromthetailoflempo'sstallion.
thuswasborntheharpofmagic
fromthemightypikeofnorthland,
fromtherelicsfromthefeasting
oftheheroesofwainola.
alltheyoungmencametoviewit,
alltheagedwiththeirchildren,
motherswiththeirbeauteousdaughters,
maidenswiththeirgoldentresses;
allthepeopleontheislands
cametoviewtheharpofjoyance,
prideandbeautyofthenorthland.
wainamoinen,ancientminstrel,