WEB短篇 邻座的冰室君完全没察觉到我用俄语撒娇
其实,全部都被他知道了。
(作者前言)
※短篇『邻座的艾琳同学偶尔会用俄语悄悄撒娇』的视角逆转版本。建议先读完前作。另外,本作糖分比前作更多。建议大家预先准备一壶用来清口的黑咖啡。
********************************************
我是艾莉莎·亚历山德罗芙娜·玛凯,同学叫我艾琳。
俄罗斯出生俄罗斯长大的日俄混血,初中以后在母亲的祖国日本生活。
而我现在有喜欢的人。
他是高中邻座的冰室将嗣同学。
和预想的一样,刚入学时其他同学与我保持距离,而他却一脸平常普通地和我说话。
冰室同学很自然地在我和其他同学之间搭了把手。
他一副若无其事的样子,丝毫没有施恩图报的态度,不露声色地帮我融入了班级。
硬要形容的话,他平日里给人一种悠闲的感觉,不经意间展现的温柔使我高兴,不知不觉间我开始自然而然地看向他,回过神来已经喜欢上他了。我意识到这件事……是在昨天。
一旦意识到了这点,就再无法控制住自己的心情。
我现在就想告诉他我喜欢他。如果可以希望能跟他交往。
但我很害羞,害羞得无论如何也没办法当面向他告白。
而且……我自己这么说有点悲伤,冰室同学对我来说感觉不是太有希望。
别看我这样,初中时我也曾被相当多的男同学告白,所以自知多少明白「男人看女人的目光」。
可是,虽然我们因为邻座而存在一定的对话,但是冰室同学迄今为止一次也没有用过那种目光看我。或者说,难以想像悠闲自得的他会用那种眼光。
在日本好像把他这种男性称为『草食系男子』……嗯,很适合他。
他在窗边的座位上望着校园发呆,我看着他的侧脸想像他在牧场慵懒地晒太阳的样子,不知为何可以认同。
「……嗯?艾琳,怎么了?」
「呃,啊……因为你看得很认真,还以为有什么有趣的东西。」
他冷不防地看向这边,我慌忙搪塞过去。
然后冰室同学有些困惑地往校园瞥了一眼。
「没……我倒没在看什么……只是觉得这么短的休息时间里居然会有人出去玩。」
……真的只是呆呆地往外看而已?这算什么,好可爱。喜欢!
「!……?」
这……这是什么。我胸口一紧,一股些许害羞或是酥麻的……不知缘由让我想扭动身体的心情袭来,我反射性地绷紧了表情,竭力采取平静的态度说道。
「是吗……老师快来了哦?准备一下?」
哎?好像说法比我预料的还要冷淡……
「好的好的。」
啊,不对!刚才的不对!喜欢才对!可是展现那种态度又很害羞,那种说法……对了!!
那个瞬间,我突然产生了绝妙的想法。
对了,既然害羞……用俄语说就好!!
只要用俄语说,他就不会察觉。只要他没察觉,就不会害羞。好,可行!!
「今天就是那天吧?准备了吗?」
「呃……是这样?」
「是哦。」
「糟糕,完全忘记了。」
「果然……你瞧这个。」
「谢谢!感激不尽!」
「哈,冰室同学真是……」
好,就现在!
『最喜欢你了。』
呼呼呼!!糟糕糟糕糟糕!!说出来了,说出来了!呀,哎呀!!
「……你刚才说什么了?」
「嗯?没什么?只是说了『你真是糊涂』而已。」
我掩饰表情拼命压抑住滚来滚去的冲动,若无其事地撒了谎。
其实我说了完全不同的事情,冰室同学又不可能知道,没问题吧。声音小语速又相当快,应该几乎听不清楚。
「这样……是吗。」