第7章被卖黑奴的心情

第7章被卖黑奴的心情

第五章被卖黑奴的心情

卧室里，谢尔比先生在一张大安乐椅上看今天的邮件，而谢尔比太太则在镜子前梳理伊丽莎为她编的发髻。今天伊丽莎脸色苍白，神情慌乱，太太便让她早些回去了，所以不在这儿侍候。此时，谢尔比太太很自然地想到了和伊丽莎说的那些话，便随口问道：“阿瑟，今天和你一起进餐的那个没礼貌的家伙是谁啊？”

谢尔比先生的心抽动了一下，敷衍道：“他叫黑利。”

“他是谁？他来做什么？”

“哦，我曾在纳奇兹和他打过交道。”

“那现在为什么让他来家里呢？”

“啊，我和他之间有点帐要结算。”

“他是奴隶贩子吧！”谢尔比太太见到丈夫尴尬的神色也猜到了一二。“噢，伊丽莎竟然以为你要卖了汤姆和她那个惹人疼爱的小家伙，那怎么可能呢？我叫她别胡思乱想了。”

“是啊，埃米莉，我本来是怎么也不会卖奴隶给那些人的，尤其是汤姆和那个可爱的孩子。”谢尔比先生说到这儿停顿了一下，像是鼓足了勇气，“可是这件事是真的！我的生意亏了本儿，债主就是黑利，我是实在迫不得已才会卖掉一些下人的。”

“什么？原来这一切都是真的！天啊，你怎么能这样呢？”谢尔比太太大惊失色，差点儿把梳子失手掉到地上。

“对不起，我已经签了卖奴契了。”

“可是你想想，你要卖掉的是怎样两个人啊！汤姆从小就跟着你，他那么善良、忠实，你还答应过要给他自由呢，眼看他就要得到幸福了，而你却忍心把他推进火坑。还有小哈里，伊丽莎惟一的小孩，那么聪明可爱，你下得了手吗？”谢尔比太太为自己的丈夫竟会做出这样的事来而伤心。

“可是我说过我是迫不得已的。而且别人可能把这看作是极平常的事儿，为什么轮到我你就这么责难呢？”

“可是为什么偏偏是他们两个呢？那么多仆人都可以卖啊，为什么偏偏选中他们两个呢？”

“因为他们能卖个高价线啊，既然你这么问，那我就告诉你吧，我本来可以选伊丽莎的，如果你不会更伤心的话。”谢尔比先生似乎有点儿生气了。

“我真是看错你了！”谢尔比太太气愤地说道。

“亲爱的，我原先犹豫了好久，我没有答应卖伊丽莎，也是为了你啊。”

“噢，亲爱的，对不起，我刚才太激动了，这个消息实在太突然了，我怎么也想不到。可是这件事就没有任何挽回的余地了吗？难道我们不能节省一点吗？我宁可自己手头儿紧一点儿，你想想，汤姆是个多好的人啊，他对你的忠诚是无可怀疑的，在紧急关头，让他为你舍命他也会愿意的。作为一个女基督徒，我一直按照上帝的旨意关心他们，教导他们，而现在为了一点点私利，就把汤姆这样的好仆人卖掉，把我们这么多年来给他的关照和幸福顷刻间夺走，那是一个基督徒的所为吗？我自己都不会原谅自己的。我曾教导他们，一个人应该有责任感，珍爱家庭间的友爱与亲情，而现在我却要以自己的行动来改写我曾说过的话，告诉他们金钱是凌驾于一切之上的帝王吗？我曾教导伊丽莎要对自己的孩子尽到母亲的责任，抚养他，照顾他，而现在我们却要为了赚一点点钱而把孩子无情地夺走吗？我曾告诉她，一个人的灵魂是最宝贵的东西，而现在我们却失去灵魂要做出背信弃义的事吗？”

“埃米莉，事到如今，我想我已不能再隐瞒什么了，我不能欺骗你，我现在告诉你吧，我们已经自身难保了。我实在不愿意告诉你，如果不卖掉他们两个，我们就倾家荡产了！黑利手里有我的抵押契据，如果不还清这笔债，他就会拿走我的一切。我真的没办法了，我厚着脸皮东拼西凑，可还是不够，只有加上这两个人，因此我也只好牺牲他们了。如果倾家荡产和卖奴来让你选择的话，你会怎样呢？”

“天啊！”谢尔比太太惊呆了，“怎么会这样呢？”她嘴里喃喃着，倒在了旁边一张椅子里。“天啊，这是多么残酷的事情啊，这该死的，该千刀万剐的奴隶制，给这些可怜的人多大的痛苦啊？我竟还天真地以为自己的善行可以帮助扫除这个万恶的制度呢！”

“亲爱的，你的观点还真像个废奴主义者呢！”

“如果人们知道我对奴隶制的看法，他们应该会这么说。没错，我从来都不以为卖奴是合法的，如果让我选择，我宁可不要奴隶。”谢尔比太太说到这里，忽然想起什么似地掏出了一只金表，“我也没什么值钱的首饰，只有这只表买时还挺贵的，你看能派上用场吗？我想救回伊丽莎的孩子，这对她是很重要的，我愿意用一切代价去换回他。”

“亲爱的埃米莉，我非常难过，非常不安。我们这些人平常对于一些丑恶的事情装作糊涂，视而不见，对一些不公平的事情习以为常，而女人和教徒们却是那么的善恶分明，毫不含糊，在道德方面，你们是远远胜于我们的。但现在，木已成舟，卖奴契已经在黑利手中了，再怎么做也于事无补了，但他已经不会让我们倾家荡产了，这也是一件值得庆幸的事啊，如果你了解他这个人，你就会觉得万幸了！”

“这个人是个魔鬼吗？”