第163章秦瑾君的心意 - 看不见的犯人 - 君天晴 - 都市言情小说 - 30读书
当前位置: 30读书 > 都市言情 > 看不见的犯人 >

第163章秦瑾君的心意

amelia抬起手,在秦瑾君手背上亲了一下,这一举动惊动了正在写作业的秦瑾君。“doyoustillfeelsick,amy?(amy,还难受吗?)”

秦瑾君立马把手里的笔连带作业本放到一旁,用手去探amelia的额头,随即脸上露出释然的浅笑。

“no.iwantyoutocomeclosertome.(不难受了。我要你靠过来点。)”

“ofcourse.(当然。)”

应了一声后,秦瑾君往amelia挪了挪,慢慢躺下。amelia立刻吻住她的双唇,右手在脱她的衣服。可她抓住了她的手,阻止了这发展的势头。

“theinjurytoyourhandisstillserious,idon’twanttohurtyou,notevenalittlebit,wecanwait.(你手上的伤还是很严重,我不想弄疼你,一点也不想,我们再等等。)”秦瑾君的声音非常温柔,用手轻轻抚弄amelia鬓角的发丝。

两人就这样静静地看着对方,分享彼此的呼吸和一颦一笑,任由时间流逝。

良久,amelia率先开口:“ifididsteal,wouldyoustillloveme?(如果我真的偷过东西,你还会爱我吗?)”

“whyareyoubringingthisupagain,silly?isaidiloveyounomatterwhat.(小傻瓜,你为什么又提起这个?我说过无论怎样我都会爱你。)”

“irememberallthewordsyousaid,butiwanttoknowwhyyoulovemesomuchthatyoucantolerateallmyfaults.(我记得你说过的所有话,但我想知道你为什么那么爱我,以至于你能容忍我的所有过错。)”amelia用上了撒娇的语气。

“iamnottolerateyou,it'sthatireallystole.wheniwasaboutsix,istoleadog.it'smyclassmate's,andveryclever.shebroughtittoschooltoshowoff,ifellforitandstoleit.sincethen,i'vebeenstealingthingsilike.(我没有容忍你,而是我真的偷过东西。那时我大概六岁,我偷了一条狗。它是我同学的,它非常聪明。她带着狗回学校炫耀,我喜欢上了它,就把它偷走。从那以后,我开始偷我喜欢的东西。)”

“youmakeituptosatisfyme,right?(你编出来想哄我开心的,对吗?)”amelia惊讶地看着秦瑾君,难以相信这么有钱的人会去偷东西。

“no.backthenididn'tknowthatthingsweretobeboughtwithmoney,ithoughtpeoplejustowningthem.(我没有。那时候我根本不知道东西是要用钱去买的,我以为人们本来就有这东西。)”

“so,whendidyoustopstealing?(那么,你是什么时候开始不偷东西的?)”

“afewmonthslater,igotcaught.mydadpaidthemalotofmoney,andbeatmeup.afterthat,mydadgotmeacreditcard,withalotofmoneyinit,thenilearnedabouthowtousemoney.andthenineverstoleagain.(几个月之后,我被抓到了。我爸给他们赔了一大笔钱,还揍了我一顿。在那之后,我爸给我办了张信用卡,存了很多钱在里面,然后我学会了用钱,再然后我就没再偷东西了。)”

“ifididkillpeople,wouldyoustillloveme?(如果我真的杀过人,你还会爱我吗?)”问题一出,amelia全神贯注地盯着秦瑾君的脸。

“ididn'tkillanybody,butijeopardisepeople'slifetodeath.(我没有杀过人,但我间接害死了很多人。)”

秦瑾君眼神变得惊恐,这是amelia第一次见秦瑾君表露出这样的情绪。

“how?(你怎么害死他们的?)”

“ihadanunknownexperience,andnowicanonlytellyouthatihavesevereptsd.istillhaven’treadytosharethisdreadfulexperiencetoanybody.(我有一段不为人知的过往,而现在我只能和你说我有严重的创伤后应激障碍。我还没准备好把这段可怕的经历告诉任何人。)”秦瑾君声音微微颤抖,就连身体也是如此。她勉强保持表情的平静,估计是不想在amelia不舒服的时候让她担心。

“wheneveryouwant.(只要你愿意,随时都可以。)”

“amy,yougottostopbeinginsecuretome,iwon’tleaveyounomatterwhat.(amy,你别再对我缺乏安全感了,不管怎样我都不会离开你。)”

听出秦瑾君的语气不大对劲,amelia试探着问道:“areyoumad?(你生气了吗?)”

秦瑾君摇了摇头,继续说道:“idon'tsaythatbecauseyousavedmylife,becauseyoumakemefeelaliveagain.(我之所以这么说,不是因为你救了我的命,而是因为你让我觉得我自己又活过来了。)”

说到这儿,秦瑾君顿了顿,她一边继续用手轻抚amelia鬓角的发丝,一边说道:“ineverrecoveredfromptsd,andihavebeendeadinsideforallthisyear.beforeimetyou,idothingstomakemyselffeelalive,feelpeopleandthings.sometimeisgood,sometimeisbad,butallofthemcan’tmakemefeelanything.now,ialiveforyou,soidon'tcareifyou'veactuallystolenorkilledpeople,iwon'tleaveyou.(我从没有从ptsd里恢复过来,为此我这些年像活死人那般活着。在遇到你之前,我做很多事情让自己感觉还活着,感觉到身边的人和事。有时候是好事,有时候是坏事,但是所有这些都不能让我感觉到任何东西。现在,我是为你而活,所以我不在乎你是否真的偷过东西,或者杀过人,我也不会离开你。)”

此时无声胜有声,两人迅速交缠在一起,已经没什么好顾忌的了。

字体大小
主题切换