五章【092】两条败犬与看门狗

翻译：king丶lost（贴吧id）

【92】两条败犬与看门狗

用一句话来形容无法都市的话，那就是巨大的贫民窟。

不仅有许多流浪汉，临时搭建的小屋鳞次栉比，还有充满腐臭味的垃圾场。

不过、这并非就是无法都市的全貌。

因为在无法都市——有着三座耸立着的摩天大楼。

「那里就是『血之女王』的城堡，『红之塔』吗……？」

在夕阳下，仰望着耸入云霄的如血般通红的塔感叹的，是一个长着如同反派摔跤手一样的男人。

「怎么了奎因顿，你怕了吗？」

向这样的奎因顿搭话的是一名英俊的金发青年。

「我才不是怕了，戈尔德。只是感觉还从没见过这么高的建筑罢了」

「哼姆……虽然我也在世界各地战斗过，但这塔还真是够壮观的。光是爬上去估计就要一天时间吧」

二人为了仰望『红之塔』呼了口气。

宛若血之螺旋般耸入天际的红塔，它到底是怎样建成的，二人怎么也想不出来。

「虽然这座塔是挺壮观的，但并不代表里面的人很强，走吧」

「终究只是不成事者的聚落而已，『血之女王』的首级，就由我们拿下吧」

奎因顿与戈尔德，虽然是风格迥异的两人，但从最初搭话开始偏不可思议的合拍。或许是因为有着败在同一人手中的共同点吧，总之两人在武神祭后便融洽的行动至今。

两人在夕阳下的无法都市中行走，向中心前进的途中，对无法都市的印象已经从荒凉的贫民窟转变为多文化融合的都市。

「真惊人啊……」

「嗯……小心点」

只从外面看的话绝对无法明白无法都市的内部。

变化不只是建筑物而已，在路上行走的居民也不是单纯的流浪汉，紧盯着猎物的发光的眼神注视着二人。

没有一个人是杂鱼。

这点奎因顿和戈尔德都很清楚。

不断保持着警戒、做好能随时拔出剑的准备前进着，展现在眼前的繁杂街道不知不觉得酝酿出了一种阴郁的统一感。

这是踏进『血之女王』的地盘的证明。

二人都察觉到了气氛的变化。

「很近啊」

很不可思议的看不见居民，不过可以感觉到房子里面蠢蠢欲动的气息。看来已经很接近『红之塔』了。

两人放弃了试探。

然后终于到达了『红之塔』。

「这里就是塔的入口……！」

奎因顿靠近巨大的门扉。门上纤细的雕刻描绘着不详的非人之物。

「走吧」

奎因顿将手搭在门上，那个瞬间。

「嘻嘻，慢着……」

一道声音响了起来，那是道非常嘶哑难听的声音。

停下手搜索一下身边，在门边落下一块肮脏的破布。仔细一看微微一动的那——竟是个被布包着的人。

「你们没有打开这扇门的资格……」

被布包着的人这么说着站了起来。

那是个很瘦的男人。虽然他比奎因顿高，但他脸颊和眼睛都凹下去，浑身只是皮包骨的样子，那暗淡的肮脏的白发也长到了肩膀那里。

活着的尸体，或许这样形容才是最正确的。

「居然说我们没有资格？」

「能打开这扇门的只有仆人、客人和强者而已……」

「哼，虽然我们确实不是仆人和客人，但我们是要狩猎『血之女王』的强者」

奎因顿仰视着那个白发男子笑道。

那双瞪得溜圆色眼睛俯视着奎因顿，然后笑了出来。

「嘻嘻、嘻嘻嘻、嘻、嘻、嘻嘻嘻……」

「有什么可笑的？」

「嘻嘻、嘻，虽然我觉得自己已经很蠢了……但看着比自己更蠢的人不管什么时候都很有趣啊……」