第303章挖墓人

第303章挖墓人吃完饭之后小五郎和宋警官告辞，小五郎回到宾馆，翻出了一本书，一个写者关于《死神的降临》这本书的读书笔记，写这段的作者是叫不会说话的鱼，小五郎觉得这名字也很特别，他、她关于对这本死神的笔记总结的很到位，小五郎这段话适合当下状况来看，说不定还能找出一些线索，就开始阅读。其中一段是这样写着的：在一个像往常一样的早晨他们突然失去了马吉欧。他的朋友们最先发现他出走了。他们一整天都没看见他。有人说他在马戏团里，但昨夜是马戏团待在村里的最后一夜，整个马戏团已经整好行装离开了，也没人知道马戏团的去向。全村人都相信，马戏团里的某个姑娘诱惑了马吉欧，让他加入了他们的队伍。但人们也都确信他肯定会返回自己的家乡，回到他的挚爱——安沃尔·萨达特的小女儿玛哈拉妮的身边。后来，当他的一些朋友来家里问他在哪里时，玛梅才意识到马吉欧真的离家出走了。

他的失踪让不少人感到悲伤，做好一切捕野猪准备的萨达拉少校更是如此。科马尔·本·赛尤布似乎也为此感到难过。他整整一星期试图漠视儿子不在家的现实，重回过去熟悉的日常生活轨道，喂那些没宰完的鸡和三对兔子。每天早上科马尔都会骑着自行车去市场，他的车铁锈斑斑，车链吱吱嘎嘎作响，也和村里多数自行车一样没有刹车和车灯。他从菜贩的垃圾堆里捡些烂胡萝卜和烂白菜，路过碾米厂时停下来拿点米糠，这些都用来喂他的鸡和兔子。他在米糠里加温水，搅拌后放在椰子树叶上，以免那些鸡踩来踩去，烂胡萝卜和烂白菜则直接扔进兔笼里。科马尔尽量使自己忙碌起来，没事也要找事做，以此表示他似乎并不在乎马吉欧的出走。然而玛梅知道他心里的真正感受。

有一天科马尔问：“马吉欧回来了吗？”

“还没有，”玛梅轻声说，“相信我，当他得娶老婆时他就会回来的。”

这话并不能给科马尔多少安慰，不久后各种病魔开始缠身，他的身体每况愈下。失落感使他病得更重，他又成天躺在床上不动，日益消瘦，乱说昏话。他不再去理发摊了，而是一点点地梳理自己的灵魂。科马尔抱怨肚子里面有一根钉子，不久他开始吐血，这证明他的感觉没错。他的皮肤发黄，身体水肿。玛梅找来的医院护工告诉她，得拉科马尔去医院。玛梅叫来两个舅舅，把科马尔放在担架上抬过去。他浑身是病，医生对此束手无策，只能让他躺在一间寒冷而且仿佛有鬼魂出没的病房里。

他妻子不想在他临终的日子里照看他，玛梅只好把一切都扛了下来。她看得出父亲最后的时刻已经到来。依兰花开，黄兰飘香，远处传来乌鸦的叫声。在医院里待了两星期后，科马尔要求女儿把自己送回家，他告诉玛梅：“不要再请什么医生了。我身体还好着呢，还可以等到墓挖好以后再死。”

那是科马尔还能说话时的事。一天早上他再也无法张口了。他的嘴巴蔑视主人拒不张开，下巴僵硬得令人难以置信。以前也曾经发生过这样的事，但经一个萨满分几个疗程用洋葱汁按摩脖子和脚趾头后治愈了。这一次玛梅不知道科马尔能不能再次张开嘴巴。三个萨满想用按摩让他的下巴再动起来，却徒劳无功。这是非常明显的死亡征兆。科马尔痛苦异常，在床垫上打滚，打自己耳光，狠狠地挠自己的嘴巴，这种自我折磨更加重了正在毁坏他身体的痛苦。他只能吃流食，于是玛梅喂他蔬菜粥。科马尔用食指把菜粥拨进嘴里，不停地咳嗽，伏在床垫上哭泣。不久他的手也不能动了，好像神经被割掉似的。玛梅只能喂他甜茶，除此之外科马尔再也不能吃其他东西了。几天后他的身躯萎缩成一副骨架，有如家中院子里瑟瑟发抖的蜥蜴。

一天晚上玛梅听到科马尔的哀叫，走过去问他是不是很痛。并不是他身体上的痛苦在折磨他，他发出第二声咕哝，他是想要说话，所以玛梅靠近他，努力想听他在说些什么，可并没有用。因为没法听明白科马尔含混不清的声音，玛梅自作聪明拿来几张纸和一支上学时用的铅笔，但那更让他绝望，他的手根本动不了。玛梅想出个更好的主意，她在纸上写下一些词，如果认为合适，科马尔就会点点头，脸上也会硬挤出一丝笑容。他们忙活了半夜或者更长的时间凑出了一句简短的话。那个垂死的男人以这种方式传递了他的遗言：把我埋在玛丽安身边。

第二天玛梅把这遗言转告母亲。那女人平时难得开口，但对这句遗言她倒是宽宏大量地回答了一句：“把这话告诉挖墓人。”