无名氏
无名氏正宫醉太平
堂堂大元1,奸佞当权。开河变钞祸根源2,惹红巾万千3。官法滥,刑法重,黎民怨。人吃人,钞买钞,何曾见?贼做官,官做贼,混愚贤。哀哉可怜!
【注解】
1堂堂:盛大或强大的样子。大元:元朝的尊称。这里都是反语。
2变钞:指元代统治者滥发纸币,纸币经常贬值,兑换新币时,还要补收工本费。
3红巾:指元末韩山童、刘福通领导的农民起义军。
正宫醉太平讥贪小利者
夺泥燕口,剥铁针头,刮金佛面细搜求:无中觅有。鹌鹑嗉里寻豌豆1,鹭鸶腿上劈精肉2,蚊子腹内刳脂油3。亏老先生下手4!
【注解】
1鹌鹑:鸟名,头小尾秃,似鸡雏。
2鹭鸶:水鸟名,又称白鹭。
3刳:剖。
4老先生:此为元代对朝官的称呼。
正宫醉太平叹子弟1
寻葫芦锯瓢,拾砖瓦攒窑,暖堂院翻做乞儿学,做一个莲花落训道。戴一顶十花九裂遮尘帽,穿一领千补百衲藏形袄,系一条七断八续勒身绦。这的是子弟每下梢。
【注解】
1子弟:指富贵人家的纨绔子弟。下梢:下场,结局。
正宫塞鸿秋山行警
东边路西边路南边路,五里铺七里铺十里铺1;行一步盼一步懒一步,霎时间天也暮日也暮云也暮。斜阳满地铺,回首生烟雾。兀的不山无数水无数情无数2。
【注解】
1铺:驿站。与“亭”同。
2兀的不:犹言“这(怎)不”。兀的,这。
正宫塞鸿秋
爱他时似爱初生月,喜他时似喜看梅梢月。想他时道几首西江月1,盼他时似盼辰钩月2。当初意儿别,今日相抛撇3,要相逢似水底捞明月。
【注解】
1西江月:词牌名。此句是说填词寄托思念之情。
2辰钩:即辰星,也称水星,元曲中常用来表示急切地盼望。
3抛撇:抛弃,丢掉。
正宫叨叨令
黄尘万古长安路1,折碑三尺邙山墓2。西风一叶乌江渡3,夕阳十里邯郸树4。老了人也么哥,老了人也么哥,英雄尽是伤心处。
【注解】
1长安路:去往长安的路,这里指进京求官。
2邙山:即北邙山,在今河南洛阳北,是汉魏王公贵族的墓地。
3西风一叶乌江渡:此句暗写项羽自刎乌江。
4夕阳十里邯郸树:暗用卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,梦里享尽荣华富贵,醒来黄粱未熟的故事,比喻富贵无常。
南吕骂玉郎带感皇恩采茶歌
【骂玉郎】牛羊犹恐他惊散,我子索手不住紧遮拦1,恰才见枪刀军马无边岸,諕的我无人处走,走到浅草里听,听罢也向高阜处偷睛看。
【感皇恩】吸力力振动地户天关2,諕的我扑扑的胆战心寒3。那枪忽地早刺中彪躯,那刀亨地掘倒战马,那汉扑地抢下征鞍。俺牛羊散失,您可甚人马平安。把一座介丘县,生纽做枉死城,却翻做鬼门关。
【采茶歌】败残军受魔障,德胜将马奔犇4,子见他歪剌剌赶过饮牛湾5。荡的那卒律律红尘遮望眼6,振的这滴溜溜红叶落空山。
【注解】
1子索:只得。
2吸力力:象声词。
3扑扑:心跳声。
4犇奔:狂奔。
5歪剌剌:即哗啦啦,拟声词。
6卒律律:拟声词,起风的声音。
南吕一枝花渔隐
不沽朝野名,自守烟波分。斜风新箬笠,细雨旧丝纶。志访玄真1,家与秦淮近,清时容钓隐。相看着绿水悠悠,回避了红尘滚滚。
【梁州】结交些鱼虾伴侣,搭识上鸥鹭亲邻,忘机怕与儿曹混2。寻了些六朝往事,吊了些千古英魂,悲了些陈宫禾黍,叹了些梁殿荆榛。本是个虚飘飘天地闲人,乐陶陶江汉逸民。有时摇棹近白鹭洲笑采青3,有时推蓬向朱雀桥闲看晚云4,有时湾船在乌衣巷独步斜曛,有时满身衣襟爽透荷香润,旋折来柳条嫩,穿得鲜鲜出网鳞,归去黄昏。
【骂玉郎】一篝灯火篘佳酝,身趔趄,醉醺醺,高歌细和沧浪韵5,全不受名利拘,那里将兴亡记,把甚么荣枯问。