第298章

第298章“你怎么来了？”

班里人都走完了，顾旭阳边整理着讲台上的教材，边带着人往外走。

“来检查我们顾大教授上课认不认真。”林绾柚故意道。

前段时间，顾旭阳被评选上了副教授，大姨高兴的给各家打电话报喜。

顾旭阳温和的一笑，他带着一副眼镜，整个人气质变得温润如玉。

林绾柚还是第一次看他戴眼镜，平常家里聚会的时候他都没有戴眼镜。

“哥，你眼睛近视了？”戴起来还怪好看的。

顾旭阳轻轻一笑，摇头否认，“没有。”

“哦～”林绾柚意味不明的看了他一眼，“那就是故意打扮成这个样子的呗。”

“别瞎想。”顾旭阳轻轻敲了下她的头。

林绾柚却不觉得自己猜错了，立马追问道：“是不是有喜欢的女孩子了？”

顾旭阳没有回答，反而岔开话题，“今天没有课？”

“没有。”看他不愿回答，林绾柚也没有继续缠着。

反正迟早会露出苗头的，按照大姨现在着急的程度，可能过不了多久就能知道消息了，她就等着看吧。

顾旭阳的办公室在四楼，他们到的时候，办公室里还有其他的老师。

看到顾旭阳带着人进来，还都以为是他的学生，也都没有人询问。

林绾柚打量了一圈办公室，办公室空间挺大的，一共就四个老师，每个人各占据一个角落。

顾旭阳拿了条椅子给她，“等我会儿，想看什么书自己拿。”

林绾柚看了眼他桌子上的书，原以为会都是专业书，没想到还挺杂，各式各样的书都有。

“这些书你都看过了？”林绾柚随便挑了本感兴趣的，有一下没一下的翻看着。

顾旭阳正在修改什么东西，听到她的话抬头看了眼桌子上的书。

“一部分。”他有时候没什么事的时候，会翻出来看看，在上面写一些自己的见解。

林绾柚没想到这么巧，随便挑的一本书竟然还是她之前感兴趣，甚至很想尝试翻译的一本书。

只是很可惜，这位作者看她年纪太小，并没有选择她，选了另一位经验比她丰富的。

这让当时的她一度对自己产生了怀疑，难受了好长一段时间。

过了这么久，要不是再看到这本书，林绾柚都快忘记了这回事。

不过现在回想起来，虽然还是有点遗憾，但她也释然了，当时的她年纪还是太稚嫩了。

真要让她翻译，她可能真的做不到这么好。

顾旭阳抽空看了眼她手里的书，“这本书我这里有原文。”

边说边给她找出来，当时他买的时候也没有多想，到后面整理的时候才发现他把原文和译文都买回来了。

这本书的原文是西班牙语，当时林绾柚在m国跟克莱德教授除了英语外，交流的最多的一种语言。

也正因为如此，林绾柚有一段时间每天都沉浸在西班牙语中，甚至跟anna交流的时候，她都会下意识地用西班牙语。

搞得anna也因此学会了一些简单的西班牙语的单词。

克莱德教授不知道从哪里得知林绾柚的情况，还特意给她开解。

这本书林绾柚其实看过好多次了，几乎可以说是倒背如流了。

现在说起来还有点可笑，她当时为了证明自己比那个人优秀，还花了好长的时间把这本书翻译了一遍。

想等到这本书译文出来的时候，证明那个作者的选择是错误的。

但出版一本译文，翻译只是其中的一个步骤，还有许多其他的步骤。

甚至一本书早早的翻译好了，但等它正真的出版需要一两年甚至更久的时间。

这是一个未知数，就连林绾柚自己翻译的书，她也不知道到底什么时候才能出版。

“我出去上个厕所。”

“出门左转一直走就能看到了。”

等林绾柚一走，办公室里的其他老师都一脸八卦的看着顾旭阳。

“小顾，这是你女朋友？”办公室里的教授年纪都不小了。

最热衷的就是给这些单身的年轻老师拉红线，原以为是他的学生，但刚刚两个人的谈话又不像。

“我妹妹。”顾旭阳笑着解释。

“你不是只有一个弟弟吗？”这些老师可早就把他的家庭成员搞清楚了。

学校里单身，条件又好的年轻老师不多，顾旭阳就成了香饽饽，这些老师都想把自己家的孩子介绍给他。

“表妹。”顾旭阳无奈道，他也知道学校里不少老师想要给他介绍对象。

“表妹在哪里上学？”办公室的老师八卦起来也和普通人一样。