第124章BOOKTHETHIRD:THETRACKOFASTORM(39) - A Tale Of Two Cities - Charles Dickens - 都市言情小说 - 30读书

第124章BOOKTHETHIRD:THETRACKOFASTORM(39)

第124章bookthethird:thetrackofastorm(39)

'hah!manysufferwithit.lucie.hisdaughter.french.whichisshe?'

thisisshe.

'apparentlyitmustbe.lucie,thewifeofevremonde;isitnot?'

itis.

'hah!evremondehasanassignationelsewhere.lucie,herchild.english.thisisshe?'

sheandnoother.

'kissme,childofevremonde.now,thouhastkissedagoodrepublican;somethingnewinthyfamily;rememberit?sydneycarton.advocate.english.whichishe?'

helieshereinthiscornerofthecarriage.he,too,ispointedout.

'apparentlytheenglishadvocateisinaswoon?'

itishopedhewillrecoverinthefresherair.itisrepresentedthatheisnotinstronghealth,andhasseparatedsadlyfromafriendwhoisunderthedispleasureoftherepublic.

'isthatall?itisnotagreatdealthat!manyareunderthedispleasureoftherepublic,andmustlookoutatthelittlewindow.jarvislorry.banker.english.whichishe?'

'iamhe.necessarily,beingthelast.'

itisjarvislorrywhohasrepliedtoallthepreviousquestions.itisjarvislorrywhohasalightedandstandswithhishandonthecoachdoor,replyingtoagroupofofficials.theyleisurelywalkroundthecarriageandleisurelymountthebox,tolookatwhatlittleageitcarriesontheroof;thecountry-peoplehangingabout,pressnearertothecoachdoorsandgreedilystarein;alittlechild,carriedbyitsmother,hasitsshortarmheldoutforit,thatitmaytouchthewifeofanaristocratwhohasgonetotheguillotine.

'beholdyourpapers,jarvislorry,counter-signed.'

'onecandepart,citizen?'

'onecandepart.forward,mypostilions!agoodjourney!'

'isaluteyou,citizens.—andthefirstdangerpassed!'

theseareagainthewordsofjarvislorry,asheclaspshishands,andlooksupward.thereisterrorinthecarriage,thereisweeping,thereistheheavybreathingoftheinsensibletraveller.

'arewenotgoingtooslowly?cantheynotbeinducedtogofaster?'askslucie,clingingtotheoldman.

'itwouldseemlikeflight,mydarling.imustnoturgethemtoomuch;itwouldrousesuspicion.'

'lookback,lookback,andseeifwearepursued!'

'theroadisclearmydearest.sofar,wearenotpursued.'

housesintwosandthreespassbyus,solitaryfarms,ruinousbuildings,dye-works,tanneries,andthelike.opencountry,avenuesofleaflesstrees.thehardunevenpavementisunderus,thesoftdeepmudisoneitherside.sometimes,westrikeintotheskirtingmud.toavoidthestonesthatclatterusandshakeus;sometimeswestickinrutsandsloughsthere.theagonyofourimpatienceisthensogreat,thatinourwildalarmandhurryweareforgettingoutandrunning—hiding—doinganythingbutstopping.

outoftheopencountry,inagainamongruinousbuildings,solitaryfarms,dye-works,tanneries,andthelike,cottagesintwosandthrees,avenuesofleaflesstrees.havethesemendeceivedus,andtakenusbackbyanotherroad?isnotthisthesameplacetwiceover?thankheaven,no.avillage.lookback,lookback,andseeifwearepursued!hush!theposting-house.

leisurely,ourfourhorsesaretakenout;leisurely,thecoachstandsinthelittlestreet,bereftofhorses,andwithnolikelihooduponitofevermovingagain;leisurely,thenewhorsescomeintovisibleexistence,onebyone;leisurely,thenewpostilionsfollow,suckingandplaitingthelashesoftheirwhips;leisurely,theoldpostilionscounttheirmoney,makewrongadditions,andarriveatdissatisfiedresults.allthetime,ouroverfraughtheartsarebeatingataratethatwouldfaroutstripthefastestgallopofthefastesthorseseverfoaled.

atlengththenewpostilionsareintheirsaddles,andtheoldareleftbehind.wearethroughthevillage,upthehill,anddownthehill,andonthelowwaterygrounds.suddenlythepostilionsexchangespeechwithanimatedgesticulations,andthehorsesarepulledup,almostontheirhaunches.wearepursued?'ho!withinthecarriagethere.speakthen!'

'whatisit?'asksmr.lorry,lookingoutatwindow.

'howmanydidtheysay?'

'idonotunderstandyou.'

'atthelastpost.howmanytotheguillotinetoday?'

'fifty-two.'

'isaidso!abravenumber!myfellow-citizenherewouldhaveitforty-two;tenmoreheadsareworthhaving.theguillotinegoeshandsomely.iloveit.hiforward.whoop!'

thenightcomesondark.hemovesmore;heisbeginningtorevive,andtospeakintelligibly;hethinkstheyarestilltogether;heaskshim,byhisname,whathehasinhishand.opityus,kindheaven,andhelpus!lookout,lookout,andseeifwearepursued.

thewindisrushingafterus,andthecloudsareflyingafterus,andthemoonisplungingafterus,andthewholewildnightisinpursuitofus,but,sofar,wearepursuedbynothingelse.

xliv.theknittingdone

inthatsamejunctureoftimewhenthefifty-twoawaitedtheirfate,madamedefargehelddarklyominouscouncilwiththevengeanceandjacquesthreeoftherevolutionaryjury.notinthewine-shopdidmadamedefargeconferwiththeseministers,butintheshedofthewood-sawyer,erstamenderofroads.thesawyerhimselfdidnotparticipateintheconference,butabidedatalittledistance,likeanoutersatellitewhowasnottospeakuntilrequired,ortoofferanopinionuntilinvited.

'butourdefarge,'saidjacquesthree,'isundoubtedlyagoodrepublican?eh?'

'thereisnobetter,'thevolublevengeanceprotestedinhershrillnotes,'infrance.'

'peace,littlevengeance,'saidmadamedefarge,layingherhandwithaslightfrownonherlieutenant'slips,'hearmespeak.myhusband,fellow-citizen,isagoodrepublicanandaboldman;hehasdeservedwelloftherepublic,andpossessesitsconfidence.butmyhusbandhashisweaknesses,andheissoweakastorelenttowardsthisdoctor.'

'itisagreatpity,'croakedjacquesthree,dubiouslyshakinghishead,withhiscruelfingersathishungrymouth;'itisnotquitelikeagoodcitizen;itisathingtoregret.'

字体大小
主题切换