第128章BOOKTHETHIRD:THETRACKOFASTORM(43)
第128章bookthethird:thetrackofastorm(43)
'womanimbecileandpig-like!'saidmadamedefarge,frowning.'itakenoanswerfromyou.idemandtoseeher.eithertellherthatidemandtoseeher,orstandoutofthewayofthedoorandletmegotoher!'this,withanangryexplanatorywaveofherrightarm.
'ilittlethought,'saidmisspross,'thatishouldeverwanttounderstandyournonsensicallanguage;butiwouldgiveallihave,excepttheclothesiwear,toknowwhetheryoususpectthetruth,oranypartofit.'
neitherofthemforasinglemomentreleasedtheother'seyes.madamedefargehadnotmovedfromthespotwhereshestoodwhenmissprossfirstbecameawareofher;but,shenowadvancedonestep.
'iamabriton,'saidmisspross.'iamdesperate.idon'tcareanenglishtwopenceformyself.iknowthatthelongerikeepyouhere,thegreaterhopethereisformyladybird.i'llnotleaveahandfulofthatdarkhairuponyourhead,ifyoulayafingeronme!'
thusmisspross,withashakeofherheadandaflashofhereyesbetweeneveryrapidsentence,andeveryrapidsentenceawholebreath.thusmisspross,whohadneverstruckablowinherlife.
but,hercouragewasofthatemotionalnaturethatitbroughttheirrepressibletearsintohereyes.thiswasacouragethatmadamedefargesolittlecomprehendedastomistakeforweakness.'ha,ha!'shelaughed,'youpoorwretch!whatareyouworth!iaddressmyselftothatdoctor.'thensheraisedhervoiceandcalledout,'citizendoctor!wifeofevremonde!childofevremonde!anypersonbutthismiserablefool,answerthecitizenessdefarge?'
perhapsthefollowingsilence,perhapssomelatentdisclosureintheexpressiononmisspross'sface,perhapsasuddenmisgivingapartfromeitherestion,whisperedtomadamedefargethattheyweregone.threeofthedoorssheopenedswiftly,andlookedin.
'thoseroomsareallindisorder,therehasbeenhurriedpacking,thereareoddsandendsupontheground.thereisnooneinthatroombehindyou!letmelook.'
'never!'saidmisspross,whounderstoodtherequestasperfectlyasmadamedefargeunderstoodtheanswer.
'iftheyarenotinthatroom,theyaregone,andcanbepursuedandbroughtback,'saidmadamedefargetoherself.
'aslongasyoudon'tknowwhethertheyareinthatroomornot,youareuncertainwhattodo,'saidmissprosstoherself;'andyoushallnotknowthat,ificanpreventyourknowingit;andknowthat,ornotknowthat,youshallnotleaveherewhileicanholdyou.'
'ihavebeeninthestreetsfromthefirst,nothinghasstoppedme,iwilltearyoutopieces,butiwillhaveyoufromthatdoor,'saidmadamedefarge.
'wearealoneatthetopofahighhouseinasolitarycourt-yard,wearenotlikelytobeheard,andiprayforbodilystrengthtokeepyouhere,whileeveryminuteyouarehereisworthahundredthousandguineastomydarling,'saidmisspross.
madamedefargemadeatthedoor.misspross,ontheinstinctofthemoment,seizedherroundthewaistinbothherarms,andheldhertight.itwasinvainformadamedefargetoleandtostrike;misspross,withthevigoroustenacityoflove,alwayssomuchstrongerthanhate,claspedhertight,andevenliftedherfromthefloorinthelethattheyhad.thetwohandsofmadamedefargebuffetedandtoreherface;but,misspross,withherheaddown,heldherroundthewaist,andclungtoherwithmorethantheholdofadrowningwoman.
soon,madamedefarge'shandsceasedtostrike,andfeltatherencircledwaist.'itisundermyarm,'saidmisspross,insmotheredtones,'youshallnotdrawit.iamstrongerthanyou,iblessheavenforit.i'llholdyoutilloneorotherofusfaintsordies!'
madamedefarge'shandswereatherbosom.missprosslookedup,sawwhatitwas,struckatit,struckoutaflashandacrash,andstoodalone—blindedwithsmoke.
allthiswasinasecond.asthesmokecleared.leavinganawfulstillness,itpassedoutontheair,likethesoulofthefuriouswomanwhosebodylaylifelessontheground.inthefirstfrightandhorrorofhersituation,missprosspassedthebodyasfarfromitasshecould,andrandownthestairstocallforfruitlesshelp.happily,shebethoughtherselfoftheconsequencesofwhatshedid,intimetocheckherselfandgoback.itwasdreadfultogoinatthedooragain;butshedidgoin,andevenwentnearit,togetthebonnetandotherthingsthatshemustwear.thesesheputon,outonthestaircase,firstshuttingandlockingthedoorandtakingawaythekey.shethensatdownonthestairsafewmomentstobreatheandtocry,andthengotupandhurriedaway.
bygoodfortuneshehadaveilonherbonnet,orshecouldhardlyhavegonealongthestreetswithoutbeingstopped.bygoodfortune,too,shewasnaturallysopeculiarinappearanceasnottoshowdisfigurementlikeanyotherwoman.sheneededbothadvantages,forthemarksofgrippingfingersweredeepinherface,andherhairwastorn,andherdress(hastilycomposedwithunsteadyhands)wasclutchedandedahundredways.
incrossingthebridge,shedroppedthedoorkeyintheriver.arrivingatthecathedralsomefewminutesbeforeherescort,andwaitingthere,shethought,whatifthekeywerealreadytakeninanet,andifitwereidentified,whatifthedoorwereopenedandtheremainsdiscovered,whatifshewerestoppedatthegate,senttoprison,andchargedwithmurder!inthemidstoftheseflutteringthoughts,theescortappeared,tookherin,andtookheraway.
'isthereanynoiseinthestreets?'sheaskedhim.
'theusualnoises,'mr.cruncherreplied;andlookedsurprisedbythequestionandbyheraspect.
'idon'thearyou,'saidmisspross.'whatdoyousay?'
itwasinvainformr.crunchertorepeatwhathesaid;missprosscouldnothearhim.'soi'llnodmyhead,'thoughtmr.cruncher,amazed,'atalleventsshe'llseethat.'andshedid.
'isthereanynoiseinthestreetsnow?'askedmissprossagain,presently.
againmr.crunchernoddedhishead.
'idon'thearit.'