第80章BOOKTHESECOND:THEGOLDENTHREAD(63)
第80章bookthesecond:thegoldenthread(63)
afaintmurmuraroseaboutthehousefromthefewpeoplewhowereleftthere,andtherewasasaddlingofahorseandridingaway.therewasspurringandsplashingthroughthedarkness,andbridlewasdrawninthespacebythevillagefountain,andthehorseinafoamstoodatmonsieurgabelle'sdoor.'help,gabelle!help,everyone!'thetocsinrangimpatiently,butotherhelp(ifthatwereany)therewasnone.themenderofroads,andtwohundredandfiftyparticularfriends,stoodwithfoldedarmsatthefountain,lookingatthepillaroffireinthesky.'itmustbefortyfeethigh,'saidthey,grimly;andnevermoved.
theriderfromthechateau,andthehorseinafoam,clatteredawaythroughthevillage,andgallopedupthestonysteep,totheprisononthecrag.atthegate,agroupofofficerswerelookingatthefire;removedfromthem,agroupofsoldiers.'help,gentlemanofficers!thechateauisonfire;valuableobjectsmaybesavedfromtheflamesbytimelyaid!help,help!'theofficerslookedtowardsthesoldierswholookedatthefire;gavenoorders;andansweredwithshrugsandbitingoflips,'itmustburn.'
astheriderrattleddownthehillagainandthroughthestreet,thevillagewasilluminating.themenderofroads,andthetwohundredandfiftyparticularfriends,inspiredasonemanandwomanbytheideaoflightingup,haddartedintotheirhouses,andwereputtingcandlesineverydulllittlepaneofglass.thegeneralscarcityofeverything,occasionedcandlestobeborrowedinaratherperemptorymannerofmonsieurgabelle;andinamomentofreluctanceandhesitationonthatfunctionary'spart,themenderofroads,oncesosubmissivetoauthority,hadremarkedthatcarriagesweregoodtomakebonfireswith,andthatpost-horseswouldroast.
thechateauwaslefttoitselftoflameandburn.intheroaringandragingoftheconflagration,ared-hotwind,drivingstraightfromtheinfernalregions,seemedtobeblowingtheedificeaway.withtherisingandfallingoftheblaze,thestonefacesshowedasiftheywereintorment.whengreatmassesofstoneandtimberfell,thefacewiththetwodintsinthenosebecameobscured:anonledoutofthesmokeagain,asifitwerethefaceofthecruelmarquis,burningatthestakeandcontendingwiththefire.
thechateauburned;thenearesttrees,laidholdofbythefire,scorchedandshrivelled;treesatadistance,firedbythefourfiercefigures,begirttheblazingedificewithanewforestofsmoke.moltenleadandironboiledinthemarblebasinofthefountain;thewaterrandry;theextinguishertopsofthetowersvanishedlikeicebeforetheheat,andtrickleddownintofouredwellsofflame.greatrentsandsplitsbranchedoutinthesolidwalls,likecrystallisation;stupefiedbirdswheeledaboutanddroppedintothefurnace;fourfiercefigurestrudgedaway,east,west,north,andsouth,alongthenight-enshroudedroads,guidedbythebeacontheyhadlighted,towardstheirnextdestination.theilluminatedvillagehadseizedholdofthetocsin,and,abolishingthelawfulringer,rangforjoy.
notonlythat;butthevillage,light-headedwithfamine,fire,andbell-ringing,andbethinkingitselfthatmonsieurgabellehadtodowiththecollectionofrentandtaxes—thoughitwasbutasmallinstalmentoftaxes,andnorentatall,thatgabellehadgotinthoselatterdays—becameimpatientforaninterviewwithhim,and,surroundinghishouse,summonedhimtocomeforthforpersonalconference.whereupon,monsieurgabelledidheavilybarhisdoor,andretiretoholdcounselwithhimself.theresultofthatconferencewas,thatgabelleagainwithdrewhimselftohishouse-topbehindhisstackofchimneys;thistimeresolved,ifhisdoorwerebrokenin(hewasasmallsouthernmanofretaliativetemperament),topitchhimselfheadforemostovertheparapet,andcrushamanortwobelow.
probably,monsieurgabellepassedalongnightuptherewiththedistantchateauforfireandcandle,andthebeatingathisdoor,combinedwiththejoy-ringingformusic;nottomentionhishavinganill-omenedlampslungacrosstheroadbeforehisposting-housegate,whichthevillageshowedalivelyinclinationtodisplaceinhisfavour.atryingsuspense,tobepassingawholesummernightonthebrinkoftheblackocean,readytotakethatplungeintoituponwhichmonsieurgabellehadresolved!but,thefriendlydawnappearingatlast,andtherush-candlesofthevillagegutteringout,thepeoplehappilydispersed,andmonsieurgabellecamedownbringinghislifewithhimforthatwhile.
withinahundredmiles,andinthelightofotherfires,therewereotherfunctionarieslessfortunate,thatnightandothernights,whomtherisingsunfoundhangingacrossonce-peacefulstreets,wheretheyhadbeenbornandbred;also,therewereothervillagersandtownspeoplelessfortunatethanthemenderofroadsandhisfellows,uponwhomthefunctionariesandsoldieryturnedwithess,andwhomtheystrungupintheirturn.but,thefiercefiguresweresteadilywendingeast,west,north,andsouth,bethatasitwould;andwhosoeverhung,fireburned.thealtitudeofthegallowsthatwouldturntowaterandquenchit,nofunctionary,byanystretchofmathematics,wasabletocalculateessfully.
xxx.drawntotheloadstonerock
insuchrisingsoffireandrisingsofsea—thefirmearthshakenbytherushesofanangryoceanwhichhadnownoebb,butwasalwaysontheflow,higherandhigher,totheterrorandwonderofthebeholdersontheshore—threeyearsoftempestwereconsumed.threemorebirthdaysoflittleluciehadbeenwovenbythegoldenthreadintothepeacefultissueofthelifeofherhome.