第二卷等不及Santa—X了序章
网译版转自百度贴吧
翻译：萨塔娜姬亚
“有一个好消息和一个坏消息，你想先听哪个？”
这还真是老套的台词啊。
虽说如此，但现实中倒不是经常能听到的。会说这种话的人肯定是那种装腔作势，喜欢夸耀自己高人一等的类型。
我用庄重的语气对提出问题的人，即我的上司同时也是我的奴隶的哀川愁子桑放出豪言。
“我只想听好消息”
何等美丽且完美的回答啊。
但是哀川桑却抬起下巴低头蔑视着我。而且还“切”地咋舌了。顺便说一句，我身穿魔王之铠蜷缩着身体，在地板上正坐着。
这里是魔王的房间。也就是我在魔王城因菲露米娅的房间。虽然我以调戏奴隶的名义把哀川桑叫过来了，但当然是为了其他目的。
为了在这个次世代vrmmorpg『エグゾディア・エクソダス』的世界中活下去，到底该怎么办才好？我们正在商讨此事。
因为目前的问题堆积如山。公立南明神高中二年a班，包含我在内的三十六名学生在登录进エグゾディア・エクソダス后被囚禁在这个世界中了。而且只有我是魔王海路夏夫特这种反派角色，其他人都坚信着只要打倒了我就能通关，并回到原来的世界。嘛，这是事实。确实能通关，也能登出。
但是实际情况可没这么单纯。外面发生了严重的系统错误，我们目前并没有与现实中的肉体相连接。要是现在登出的话，无处可去的意识数据就会消灭，迎来真正的死亡。
但他们的情况比我好多了。我和哀川桑由于是反派角色，在游戏中死掉的话是无法复活的。2a的众人不管死多少次都能复活，但我和哀川桑在游戏中死去的话，在现实中也会死亡。
虽然状况十分艰难，但我为了守护2a众人的性命，只能作为最终boss魔王海路夏夫特阻止他们。
但是，海路夏夫特这个角色本该拥有强大的魔法和强力的物理攻击才对，然而不知为何演变成一个魔法都无法使用的状态了。
但是我身为魔王的事实还是没变。我不得不利用魔王的立场统率起以四个海路干部为首的魔王军海路廊达，将二年a班结成的『2a公会』加以驱逐。虽然在卡鲁达特攻略战时将他们全灭过一次了，但他们应该很快就会重整旗鼓吧。
为了让登录进来的所有人都平安返回原来的世界，我正在与哀川桑探讨该如何欺瞒人类与魔物，该如何钻营，该如何在真正意义上改变这个世界。
——本该是这样才对。
但为什么身为魔王海路夏夫特的我要被奴隶逼着正坐啊。
这个世界充满了不合理。
“说到底，你这两周到底做了些什么啊！？在卡鲁达特攻略战时将2a公会全灭了倒是不错，但从那以后不是什么成果都没有嘛！你在哪里做了些什么啊！”
我一边视线朝上等待着哀川桑心情转好的时机，一边用咕叽咕叽的小声音回答道。
“哈，不是，也不是在玩啦……2a全员都得帮助卡鲁达特的复兴工作……主要是修理公会大厅……”
哀川桑一瞬间感到无语了，接着她吸了一大口气，脸马上变得通红，然后她用如同嘴里喷火般的气势朝我怒吼。
“你是不是傻啊！？”
……嘛，卡鲁达特攻略战之后过了两周。我确实没有有效利用这段时间，我自己也觉得有些松懈了。大家齐心协力一起复兴城市吧！虽然我讨厌这种现充般的台词，但不知不觉被2a的众人牵着鼻子走了。特别是朝雾微笑着对我说「今天也要加油哦，堂巡君♡」，这个事实给了我干劲。顺便说一句，最后的心形是我的主观想法。
“啊呀，但是我稍微休息一下有什么不行嘛？卡鲁达特攻略战这么大的工作让我有点累了……你想啊，社员不也是能带薪休假的吗。肯定会让人羡慕的吧。学生可是没有带薪休假的哦？”
那个瞬间空气冻结了。我的背后窜起一股恐惧感，本能在发出危险信号。我战战兢兢地抬头看向哀川桑，她的表情如修罗般恐怖。
“怎么可能有带薪休假啊！我连星期六都得上班，你有什么资格说带薪休假啊！带薪休假什么的只是工资单上的谜之数字啊！”
她不断发泄出的怒气和不满如同维苏威火山喷发般恐怖，让我的身体不停颤抖。看来我是把绝不能触碰的龙之逆鳞给拔出来了。
“冷、冷静一点，那个……对、对了，暑假什么的，再怎么说年末年初的时候——”
“哈！？去年除夕的钟声我就是在办公室里听到的，有意见吗！？还说什么暑假？你该不会以为我和学生大人一样有四十天的假期吧？我只有三天啊，三天！还对我说『因为太忙了等做完这个项目再休假吧』哦？项目做完是几年后的事啊！？”
拔了逆鳞后，我貌似又踩中地雷了。
哀川桑擦了擦流出汗水的额头，用一副很生气的样子撩了撩头发，貌似她终于冷静下来了。她那没戴胸罩的巨大胸部配合着她的动作弹了一下。
破破烂烂的白衬衫外面套着的皮质拘束道具只套在了胸部上，这个设计仿佛是特意为了强调胸部一样。她胸口的两个球被勒得紧紧地格外突出，看上去就像是只有那个部分与身体分开了一样。而且，从左右两边特意开出的洞中挤出来的脂肪块波涌波涌地摇晃着。那种摇晃感自然地表现出胸部的重量与柔软度，完全看不出这是游戏世界，在某种意义上可以说是超越现实了。
比如说哀川桑的胸部抵抗重力的方法。那个巨大的胸部即使不戴胸罩也不会下垂，而是完美地保持火箭的形状。能保持那个形状的话胸部应该很硬吧，但实际触摸后却发现如同天使的脸蛋般柔软。硬要说的话，应该称之为对现实的抗争。为了赞颂胸部抵抗重力的精神，我视奸、不对，我注视着那个神圣的轮廓。
这种时候我才感到魔王的头盔的好处。为何眼睛的部分那么黑，因为没有眼珠子啊。从别人的视角看的话是不知道我在朝哪看的。不愧是魔王啊。不管想盯着哪个部位看都没问题啊！
“……你的心情我理解了，但能别盯着我看吗？感觉polygon数都要减少了”
什！被、被识破了吗！？
“哀、哀川桑，您、您在说什么啊，我完全没有头绪啊”
哀川桑表情抽搐，像是感到很无语，接着她不顾继续找借口的我，开始说道。
“嘛，算了……真是的。难得今天有个大新闻哦？要是堂巡不讲废话的话，明明能更加和气地谈话的”
大新闻？
“是什么啊？”
“所以说我刚才不是问你，有一个好消息和一个坏消息，你想先听哪个吗？”
哀川桑露出仿佛在看垃圾一样的眼神——她将这一赏赐赠予我之后，得意洋洋地挺起胸膛。
“那么，先说好消息吧。大概还有一个月左右，正好在圣诞节的时候……”
哀川桑装腔作势地露出无比自豪的表情说道。
“修正程序会被应用哦！”