第15篇：北方之旅：诺弗的超级城市

我无法抵挡去北方短途旅行的诱惑。我们一到那儿，我就叫斯特凡带我去西部地区看看，他对我一直很有耐心。我被定居点的颜色所吸引。这里的景色，如梦似幻。在文明史上，没有任何一个时代的梦想，像这里一样被实现。

由人造大理石制成的长长的平台沿着湖岸发出白光。建筑设计的一致性和在整个地区均匀分布的豪宅使我熟悉的景象变得难以辨认。你再也分不清沃维和克伦斯或蒙特勒了。他们已经成为一体，或者说，已经不复存在了。一个现代化的巴比伦已经取代了他们的位置，我们从几乎到达山顶的无数豪宅来判断，有数百万人居住在那里。

古老的奇隆要塞也不见了踪影。取而代之的是空中花园，鳞状屋顶，球场，旅社，花园和城市现在蔓延到了一个难以置信的位置。对面，湖的另一边，是永恒的雪。他们发明的人工空调在遥远的北方毫无用处。在附近的湖边有一场没完没了的盛宴。我不知道这是否是每天都会发生的事，但是从上面你可以看到它的水域，几百公里长的地方布满了成百上千的五颜六色的帆，这是一个令人愉快的景色。

我回到斯特凡那里，已经三天了，在经历了这么激动人心的一个星期之后，我又回到了我的写作中。我们最近更频繁地进行新的、有趣的对话。你不知道在这里，从一天到下一天会发生什么。

计划已久的诺弗之行现在已推迟到下周初，尽管从未有人问过我。我不认为他们因为忙而顾不上，感觉有点漠不关心。他们可能没考虑到风景变化对我的影响。当然，他们对我的期望是注定要失败的，没两天，他们就把我带回来了。

他们现在被迫来找我，进行他们奇怪而毫无意义的问讯。这发生在昨天和前天，当时杰格把山谷里的两个大人物带到我们的别墅里。深夜里，其他人都在睡觉，只是为了让他们能从各种细节中听到过去的快乐。我这么做只是为了感谢杰格的帮助。如果不是他，我甚至不会同意见他们。

自从我了解到这座“超级城市”的存在，听到人们把它形容为“童话之旅”，我就一直在梦想和期待这次去诺弗的旅行。我所读到的关于这个世界第四大城市的一切，再加上斯特凡和杰格告诉我它对全球生活方式的巨大影响，使我怀着强烈的渴望渴望渴望这次去所谓的“北方之花”之旅。

很显然，我不得不想念森林、湖泊和阳光几天，以便深深地体会到它们所带来的宁静和幸福，并意识到我不会为了任何事情而改变它们。这似乎很明显；事实并非如此。著名的“北方之花”，甚至还有斯卡恩和阿尔滕，新赫尔辛堡和里根，索洛西和百合园，斯文多尼和繁忙的斯格伦市，再往南延伸到大托尔尼奥、莱斯利门和黎明之星、新哥德堡和宏伟的伊诺尔，以及它巨大的旧街道和宫殿：所有当前广阔的国家在中欧和南欧，斯蒂芬本月6号到8号带我去的地方，对我来说并不合适。我不适合那里。

我觉得我的灵魂无法呼吸，在那些巨大的，人口过多的城市里，这些城市看起来更像是一个州，在这些城市中间，尽管道路很宽，但你几乎找不到一个空的平方米，也看不到一点天空，所有的飞行或街道行驶的车辆都在向四面八方滑行。这是泰坦尼克号的神化：一个持续的喧嚣，耗尽了你的心，干了你的嘴。这就解释了为什么有时候，我蜷缩在林森河中，即使我们到达目的地也不想出去。我并不是故意这么做的，我想他们也意识到了这一点。

第一件让我失望的事是旅行。在马尔科夫的一条大大街上，在花园城附近的巨型郊区，我在成群结队的旅客中分心了几分钟，他们不停地来回等候丹纳河。我满怀喜悦，期待着这辆车能带我去他们城市中心的真相。我多么期待这次旅行！想象一下我的失望吧，就在离开几分钟后，斯蒂芬告诉我我们已经到了！我以为他在开玩笑呢！是这样吗？是的，就是这样。

在这个世界的每一个地方，上帝和大自然的祝福，你走得越远，看到的东西就越多。在这里，情况正好相反：你可能会被困在由无色金属制成的四壁之间，但如果旅程很短，你可以看到整个世界在你眼前游行。然而，如果你再往前走一点，你唯一能看到的就是你要去的地方。同时，你可以花时间在车上走走：花园里盛放着来自世界各地的珍稀花卉，游泳池，铅球场，巨大的休息室和飞州的商店，或者你也可以在扶手椅上放松一下，看一看reigenswage上的最新新闻和时事，或者看看年轻人在从侧面射来的人造光下跳舞，就像清晨的阳光，把地板上的阴影拉长。

诺弗！

从维京加高原，这意味着维京人的精神，在我们停靠的巨大码头上，我第一次在我眼花缭乱的眼前看到了一片无尽的海洋，有长长的林荫大道、公园、小巷和广场，还有那些我不熟悉的巨型建筑，它无休止地一直延伸到山上，穿过利塞布拉山谷。

在一次眩晕发作中，我挽着斯特凡的胳膊，敬畏地凝视着这个人口稠密的地区，这里有2800万人，其中23人是常住居民，横跨城市的是一排排桥梁，桥上所有的人都漆黑一片。在高空，在大约三百公里的高空，我几乎看不到漂浮在空中的岛屿观测站，它们几乎隐藏在无数林森的后面，层出不穷。斯特凡试图让我相信，这不仅是这座城市的日常形象，它总是过于拥挤和可笑的繁忙，而且，在我们脚下，在地球深处，还有另一个巨大的，被照亮的城市，类似于这座城市，充满了生机，充满了安慰，浅绿色的光，极大地抚慰眼睛和心灵。我真不敢相信！

人山人海，脸上带着同样欢快的表情，每次都让我怀疑他们是否收到了礼物或什么东西。我被人群吓得不知所措，抓住斯特凡的衬衫，阻止他带我穿过大路。说实话，我完全茫然不知所措，我的心像一只受惊的小鸟一样跳动。谢天谢地，斯蒂芬再一次证明了他对我的耐心，让我远远地看了看。

人群中有许多年轻人，衣服上缝着大学的徽章。随着时间的推移，我开始变得更加大胆，加入他们，第一次有机会近距离观察他们。如果我真的是安德烈亚斯·诺瑟姆会是什么样子？这些人可能就在我的圈子里……我对这个想法感到莫名其妙的兴奋！

20岁出头的年轻人还没有表现出其他人那样的随和和和天真，几年后他们也会养成这种习惯。他们似乎还在为最近履行“职责”和早日获得“公民权利”而感到头晕目眩。他们的面部表情似乎被一种克制的骄傲所控制，这种骄傲很快就会取代二十三岁到二十五岁时那种纯粹的快乐。

你可以看到他们两个或三个一组站在那里有些僵硬和尴尬，眼观鼻，第一次穿着大学校服，神情严肃，不适合他们的年龄，谈论他们选择的研究领域，或者谈论新教授，正如斯特凡所知，他是一位非常著名的专家从大洋彼岸教暑期课程。不出所料，她们为自己的选择付出了代价，她们选择了与她们擦肩而过的女孩们对她们的漠不关心。

大多数成年人都是和别人或同伴在一起的。你看到了各种各样的种族：蒂罗尔人、托斯卡纳人、穿着骷髅头或北方的斯卡尔夫的西班牙妇女优雅地走在街上，还有非洲妇女，她们的肤色是白皙的，但是，正如我所知，整个黑人大陆现在几乎全是白人居住的，他们起源于拉丁美洲，几个世纪前定居在非洲（由于大约在公元2309年发生的核战争以及此后数年的重新殖民）。你看到塞浦路斯和马耳他的孩子们惊讶地盯着巨大的自发光广告牌上的极地旅行广告。他们都有纯洁和善良的品质，在我们这个时代很难找到。在我看来，这肯定与“源头”的存在有关，而“源头”现在是所有人的常识。

有人告诉我，他们都受过历史教育，知道过去社会上流行的关于爱情主题的各种不同信仰。他们听说了从小就开始的性自由和对幼童的物质化教育，他们认为我们的时代是“黑暗时代”。他们认为，当时发生在性道德问题上的一切都不符合他们那个时代的道德。他们惊讶地发现， 这个时代是多么的原始，以至于把爱和亲密降低到动物主义的程度，把它描绘成一种纯粹的性本能。他们觉得人际关系的价值被抹黑了，而且已经到了一个非常低的水平。他们不同意我们这个时代的“科学性行为”，因为他们认为这是肤浅的，剥夺了与另一个人的关系所带来的爱和痛苦的珍贵情感。

我认为这些人在我们这个世界上活不了一秒钟；他们没有足够的空气呼吸。他们比我们更感性，更敏感，对生活充满敬佩和希望。他们怀着喜悦和无限的信心等待着岁月的到来。主要是因为这个原因，我们这个时代强烈的色情，像集体性接触这样的物质享受，以及我们祖先的性谵妄，对他们来说都是难以忍受的。他们相信“把生活当成梦想”，而我们的生活方式肯定会破坏这个梦想。

在诺弗，让你哑口无言的是那些被大片绿地包围的大面积城市，它们相互之间相互继承。它们都比我们这个时代的罗马或威尼斯都大。当我在那里的时候，我觉得自己就像是亚里士多德的同龄人，突然发现自己身处美国大都市。然而，在古雅的氛围和超乎人类想象的巨大建筑之间，有一种和谐和平衡。大学校园周围有花园、剧院、博物馆、图书馆，还有数以千计的，我不知道的，绵延数英里的学院。

无论我多么努力，我都无法理解这座大都市的意义，也无法理解它的深层含义，这是因为我的灵魂缺乏一代又一代人的指引和准备。与他们不同的是，他们祖先的声音在我耳边没有回响，他们的灵魂也不在我心中。