第九卷(web版) 291洗白的商会主2 - 靠着魔法药水在异世界活下去! - FUNA - 二次元小说 - 30读书

第九卷(web版) 291洗白的商会主2

(译注:きゃるんっ这种词谁会翻译啊!!更新:就决定是凯露你了)

「不知是否在好好干活呢?」

「不,怎么说也是大店的商会主哟?肯定是个能说会道的<b>演员</b>呀。」

「也是啊……」

那之后,把库尔特商会的商会主转移到别的房间之后让他醒过来,做了各种各样的<b>准备</b>……。

……不,并没有使用奇怪的药(药水)也没有洗脑,只是有传达『通过神使大人、来自女神大人的神谕』。

嘛,就这样,由我们所做的7名员工加上商会主的绑架事件在含糊其辞中变成『没发生过的事情』了。

嗯,对商会主,说了要向员工们以『虽然对方的真实身份不明,但是犯人们都死了。若不慎声张出去可能会伤到我家的名声,而且至此对方的雇主,也不想再插手了吧』这样解释呢。

如果商会主直接出手相助,应该没有人会反对那个指示吧。

接下来,只要减少在塔沃拉斯商会的王都支店和霍克斯商会流通的商品中的海产品,减轻库尔特商会的损失,就可以基本恢复原样。

针对库尔特商会的傀儡商店对小恭的店干出的事,以及对塔沃拉斯商会王都支店的员工和保护他的警备兵做的事的处罚是,……嗯,嘛,作为报应,决定让其今后对我们有用,并让其对明明对方显然没有过错却遭受巨大损失的客户进行赔偿,以此,来弥补至今为止的罪过。

……不,不是说无论什么都要全部赔偿。只有对方完全没有过错,而且应该支付赔偿金的对象,必须是本人或其妻子。

否则库尔特商会就会倒闭,而且也没必要把钱交给被害人的表姐妹、叔父这些不相干的家伙吧。

也就是说,不管利息有多高,明知如此还借了钱,或者不管条件有多苛刻,也清楚地写在了契约书上,这些情况下就应了那句话。『汝等无罪(yenotguilty)』的说法……。

【注:「castinthenameofgod,yenotguilty」出自机器人动画《thebig-o》,每集罗杰驾驶big-o时必定出现的一句台词「以神之名铸造此物,汝等无罪」。毁灭即救赎,颇有神圣暴力的意味。】

就这样,这次的事件迎来了意料之外的结局,没有闹出什么大事,平安地一桩事情解决了。还让我们,确保了能用的棋子……。

「怎么可能啊!现在,还不知道警备队方面会怎么样不是吗。」

「啊……」

玲子,一针见血地指出。

嘛,那边,只能等状况弄清楚了么。

**

然后,我们又回到了通常营业(日常工作)。

小恭在王都确保的租赁房屋就那样放着,决定在我们谁来进货、确认王都情况、购物而来的时候使用。正式使用,应该是小恭的店搬到王都之后……。

然后于不在期间万一被流浪儿们住进去,或是被小混混们当作据点那就麻烦了,所以拜托了房产中介时常去确认一下。

……当然,被要求了付那份钱哦。

嘛,这种事情还是要好好收费,这样才能明确责任所在。

如果是免费服务的话,无论如何义务感都会变得淡薄,这会成为纠纷的根源。

想要求义务和责任,就必须确实地,用金钱和契约来约束。

啊,从支店长那儿来了『那时的警备队上司的人来了,打听了巫女大人的事情』这样的联络,不过支店长说了,只知道是货运商队雇来护卫的其中一人的熟人,就赶走了。

字体大小
主题切换