第十一卷第五章机械降神的助言
火之二月6日，我前去拜访位于魔界的莉莉伍德的居城。
虽然我很不好意思在她百忙之中前去打扰，但因为我有个建议想跟她提，所以我事先送去蜂鸟再前去拜访。
莉莉伍德的部下带我到了居城的大厅，我在那里一个人孤零零地等着。片刻之后，门扉开启，莉莉伍德到来了。
『不好意思，让你久等了』
「啊，没有，打扰的是我……才对？」
我看向声音传来的方向，见到莉莉伍德的样子……就明白了莉莉伍德现在相当疲累。
甚至不需要考虑原因……因为她的头发……不是，叶子『枯了』……
莉莉伍德平时多重深绿色叶子塑成的头发，现在变成了『茶色』。
老实说，茶发也挺适合她的……不过就算不考虑这一点，她也是筋疲力尽的样子。
「……呃，莉莉伍德……你没事吧？那个，都枯了哦？」
『嗯，是啊，让你见到了不成体统的一面……我极度疲劳的时候叶子的颜色会变成干枯的样子，等疲劳恢复之后就可以恢复……』
「您、您辛苦了」
『……嗯，确实』
平时的话莉莉伍德估计会否认自己的疲劳，这会儿她似乎根本没这个功夫。
怎么说呢，看到莉莉伍德比我想的更加辛苦的样子，我原本想说的话就不怎么说得出口了。
接着，莉莉伍德朝我搭话，帮了我一把：
『……你的蜂鸟上写了有话要跟我说，是有什么事吗？』
「啊，对……呃，那个，其实也不是一定要见一面……就是我有个提议」
『提议，是吗？』
是的，其实内容写在蜂鸟上也足够了，只不过我很好奇莉莉伍德的情况，决定见上一面而已。
然而看到莉莉伍德比我想象中更加疲劳，我一下子就感到非常抱歉。或许就应该用蜂鸟来解决才是……不，来都来了，还是尽快讲明事情吧。
「呃……就是说，打个比方，嗯，比如我去邀请爱西丝约会……然后呢，能让你有一天的自由，这样能帮到你吗？」
『……』
「啊！？不是，也不是要骗爱西丝！我是真心想要约会……只是怕会给你们添麻烦，所以姑且来做个确认……」
『……快人』
「啊，当然我也不强求……这只是我的一个提议」
我从爱丽丝那边得知了莉莉伍德的现状，然后想到的就是这样一个方案：跟爱西丝过一天日子，从而减少莉莉伍德的负担。
当然，我自己也有和爱西丝约会的愿望，并不是百分百的善意……
我能和爱西丝约会，莉莉伍德能够集中于工作，爱西丝也能玩得开心，这样不仅一箭双雕，甚至能算是一箭三雕了。
可是莉莉伍德听了我的提议，却低下头开始发起了抖。
我怕我这是多管闲事，连忙说这只是我的提议……接着莉莉伍德双手绕到我的后脑勺后边，使劲将我抱住。
『谢、谢谢你！只、只有你站在我这边！！』
「唔！？莉、莉莉伍德，等、等等……」
我的脸埋在了胸里面，这不是夸张，是真的埋进去了。
莉莉伍德非常丰满的胸脯夹住了我的脸，发生形变后堵住我鼻子和嘴巴的缝隙。
棉花糖一般柔软的弹力，再加上温暖的体温……我还没来得及觉得幸运，无法呼吸的悲剧就向我袭来。
『呜哇——我、我真的是太难太难了……爱西丝那股子干劲完完全全表现了出来，我也不好多加阻拦……其他六王就把爱西丝完全甩给了我……我还以为没人站在我这边了！！』
「等、等……难……呼……」
我拼命挣扎来逃开那巨大的胸……然而梅基德所谓「不如史莱姆」<sup>[注]</sup>的我，自是不可能挣开莉莉伍德的拥抱。
<small>[译注：第四卷第六章中梅基德说的是「史莱姆水平」，并不是「不如」。]</small>
前面是胸、右边是胸，左边也是胸……整张脸被胸压迫，我在两种意义上都开始眩晕了。
然而我的声音并没有传进感慨万分的莉莉伍德耳中……莉莉伍德不仅没有减轻力道，反而还抱得更紧了。
『只要爱西丝有一天不在，大部分的工作就都能够做完了！真的、真的太谢谢了！』
「……胸……胸……窒……」
『……咦？快人？』
「……」
『诶？啊，对、对不起！快人，醒醒！快人！！』
柔软而温和，能感受到生命气息的丰满……胸之大海……被吞没的我所迎来的，只有在胸中窒息的丢脸结局。
耳边似乎听到了莉莉伍德慌忙呼唤我的声音……我的意识远去了。
『……实在非常抱歉』