杂志短篇无题（2023年01月短篇）

网译版转自轻之国度

图源：轻小说万岁

翻译：天咕·送行者·鸽灾(lkid:天灾)

[大事不妙！]

本日。

璃洒正气喘吁吁地在天守府的走廊内全速狂奔。

[不好不好不好，到底发生啥事了啊！]

璃洒·茵·安柏亚——

伶俐面孔上戴着眼镜，极具知性氛围的女士兵。

职务是天帝参谋。

而现在却发生了足以让侍奉天帝的她措手不及的大事件。

[……天帝陛下身上到底发生什么了啊！]

机械机关的理想乡【帝国】。

作为天帝居所的这座天守府，现在却陷入了过去百年极少出现的严重事态。

——警铃正在鸣响。

而且还不是寻常的警铃。

[居然是天帝陛下专用的警铃！难道是敌袭！？还是说身体产生了异常！？]

这可是大事一件。

天帝是世界最具权力的人。要是天帝身上发生什么了，世界平衡就会被打破。

[让您久等了，陛下！]

来到天帝之间。

原本都会在房间前行礼后拖鞋入内，但现在可没有这份从容。

璃洒直接穿着鞋进入了房间——

[我到了。陛下，您没事吧！]

【——】

[陛下！]

【嗯。终于来了啊】

翻身。

躺在榻榻米上的兽人翻了个身。

天帝尤梅隆根——

如猫咪般硕大的双眸，全身覆盖着银色的毛发。这位绝非人类的兽人，正是统治了帝国百年有余的天帝。

[……啊嘞？]

看着随意打着哈欠的天帝，璃洒不禁揉了揉眼睛。

[天帝陛下]

【怎么了？】

[在榻榻米上悠闲翻身的陛下，不管怎么看都很有精神呢……]

【梅隆要是没精神的话，不就天下大乱了吗】

[……不是，因为]

璃洒指向了天花板。

扬声器内，现在仍旧在传出刺耳的唤人声。

[陛下的警铃还在响……]

【哦？是吧】

天帝按了下手边的遥控器，天守府内的警报声随之停止。

【梅隆有件事要拜托你。璃洒，麻烦把今天的杂志买来吧】

[杂志！？]

【刚好有想看的漫画】

[难、难……难道说……]

受到剧烈冲击的璃洒差点跪在地上。

[陛下，难道您按响警铃就是为了这点事！？]

【嗯】