第46章突然消失的人——【美】比尔普龙津尼(2)

第46章突然消失的人——【美】比尔普龙津尼(2)

（二十三）突然消失的人——【美】比尔·普龙津尼(2)

霍恩巴克怎么消失的呢？为什么呢？……我太累了，实在无法对那些问题作出卓有创见的解释。我做了不少噩梦，一阵电话铃声把我吵醒了。

座钟已指向了6点55分。

打电话者正是霍恩巴克夫人，她训斥我没有及时同她联系，并追问我昨夜跟踪的结果。我把情况原原本本地告诉了她。

“我对此根本不相信。”她说。

“信不信由你，夫人。不过，这些可全是事实。”

“等着瞧吧，”她说，“你怎么能让这种事情发生呢？”

我已经够累的了，不过，我还是回答了她：“我已按照你的要求去做了，夫人，至于在跟踪的过程中发生的事情，是不以个人的意志为转移的。”

“好的，如果我丈夫失踪了，我不能找回被窃的钱款，我就认为窃贼就是他。”就这样被挂掉了电话。

我又躺了下来，没多久，又做起了噩梦。

急促的电话铃再次吵醒了我，我看了一下座钟：8点40分。

我抓起听筒。

“把你吵醒了吧？”电话里传来本?克莱因熟悉的声音。

“你在考虑什么呢？”我问道。

“不，我是为你提供消息的。”

“什么消息？”

“你昨天一直跟踪的那位霍恩巴克先生已经找到了。”

我的睡意一下子全消失了。

“在哪儿找到的？”我问，“他一切都正常吗？”

“在金门公园找到的，”本?克莱因说道，“他已经死了，昨天夜里就死了。他的胸部被戳了一刀，很可能凶手使用的是屠刀。”

10点整，我去了司法处，见到了本?克莱因。

“你获悉了多少关于霍恩巴克的情况？”我问本?克莱因。

“约在清晨7点15分，一位慢跑者在金门公园发现了霍恩巴克的尸体。尸体躺在灌木丛里面，胸部被戳了一刀，凶器很可能是一种屠宰用的刀子。验尸官说，受害者当场毙命。”

“还有其他情况吗？”我问道。

“尸体上并无别的伤痕，”本?克莱因补充说，“除了手上和面部有些轻微的擦伤。”

“擦伤？”

“一般性的擦伤，如果你在树林或灌木丛中爬行，或者在这种地带被人拖拉，常常会出现这种伤痕。”

“霍恩巴克的衣着情况如何？”

“衣服很脏，有几处已经被撕破。”

“他身上的携带物呢？”

“没任何异常。口袋中通常携带的物品是齐全的，钱包中有83美元和一叠信用卡，这似乎可以排除抢劫的可能。”

“在发现死者的现场总会找到一些证据吧？”

“没有。看来，霍恩巴克很可能死于别处。他的血型是ab型，这同那辆汽车前座上残留的血迹的血型完全相同。”

我们面面相觑。

“真见鬼！本?克莱因，这些事情实在不符合情理。在整个事件中，其罪恶的动机到底是什么？杀人犯为何要把霍恩巴克的尸体移走，并丢弃在金门公园的灌木丛中呢？在我严密的监视之下，霍恩巴克究竟是如何离开汽车的呢？”我说。

“再仔细想想，聪明人，当时你究竟看到了些什么？忽略了些什么？”

我欲言又止：“你说什么来着？”

“我说，你一直在场，你见到了哪些？未曾注意到哪些？”

我究竟见到了什么？究竟忽视了什么？

本?克莱因掏出一个烟斗，往里面塞着烟叶说：“我们该冷静地思考一下。”

我没有听他说话，而一个人思忖着。

“那位遗孀宣称，她丈夫从他们合资经营的公司中窃走了十万美元的巨款。按照她的说法，霍恩巴克还多收顾客的钱款，侵吞现金，伪造假账……”本?克莱因说道。

我没听他的讲话，仍在思忖着，我试图去回忆一些被忽略的细节。

“她在这个星期早些时候，就已对他提出了指责，而他对所有这些都矢口否认。”本?克莱因继续说着。

我没听本?克莱因的讲话，继续思忖着。如果把所有这一切联系在一起，事件就能真相大白了。

“令她大惑不解的就是所有这些钱款。她认为，霍恩巴克已把其中的一部分给了他那不为人知的情妇……”

我思忖，情况肯定就是如此，事件的真相已经清楚无遗。

“你是否在听我讲话？”本?克莱因高声对我说。

“什么？”