第四卷 第27章玛露莲的未来
网译版转自轻之国度
图源/翻译：dyminas
将伪装成占卜师安娜史塔西娅的第二王女萝兹玛丽送交到王城的数日后——。
梅尔文王派来使者要我带上古蕾丝和亚修蕾伊去王城，于是我们便一起前往王之塔。
由于和身为王族的萝兹玛丽产生了冲突，因此有些在意王城方面的反应。但是多亏了从亚尔弗雷德那里获取到的各种情报，可以安心地前去王城。
事件发生的时候，梅尔文王由于护国仪式闭居在王城塞欧雷姆的圣域中，好像因此产生了一些混乱……但他出来后事态便收拾得很顺利。萝兹玛丽自己承认了所作所为，或许这也是事态很容易就平静下来的原因。
因此，说到这次的事件中尚未解决的点的话，也就是和想要暗中操纵我的老家——贾特拿伯爵家的布罗德里克侯爵家做个了断的事了。
由于那部分和贾特拿伯爵家有关联，当事人的父亲也相当生气的样子，我暂且先保持距离观察情况。
说到底，布罗德里克侯爵家的生命线就是通过贾特拿伯爵领的最短通路。把那里的领主惹火到底是要怎样……嘛，反正不会有什么好事就是了。
那个侯爵，到底会怎样呢。
「你们来了啊」
一边思考着那样的事，一边被引导至一间会客厅之后，梅尔文王像是要让我们安心一样笑着出迎。古蕾丝和亚修蕾伊一齐向梅尔文王进行问候。看样子，亚尔伯特王子和玛露莲公主也在。考虑到时机和在场的面孔，十有八九是和萝兹玛丽的处置相关的话题……可是这样的话不明白为什么古蕾丝和亚修蕾伊也一起。虽然两人都因为要来王城而身穿礼服，就我个人而言是大饱眼福。
「在这样重要的时期余的女儿做出了如此愚蠢的行径，这都是余的无德导致的。」
「您言重了」
「如果不从余的口中说出对萝兹玛丽的处置，相信你们是无法释怀的吧。首先，以疾病为由将萝兹玛丽的王位继承权剥夺。再使用隶属魔法将她的行动也加以限制，今后隔离到北侧的塔中。虽然她持有的情报必须隐匿，但考虑到她的有用性和魔力资质等，只封口是不够的吧。」
以疾病为由的静养，应该说是幽禁吗。萝兹玛丽所持有的知识可能会在对付魔人时成为助力也未可知。
为了让后世也能进行护国仪式，有能力的血亲之类的是必要的吧。
「限制，指的是」
「就是指魔法的使用、实验以及研究。至于秘密的暴露则使用隶属魔法来防止。如果让她持有的情报被轻易获取到可不行啊。」
「明白了」
梅尔文王轻轻地叹了口气。
「唉，明明才刚结束护国仪式到外面来。关于她使用的手段，已经明白的部分也必须向你说明一下呢」
是啊。有好几处疑问。首先最大的是，萝兹玛丽处在王女的立场上是怎么做到自由行动的。温室的管理以及秘药的调合。还有将之前使役的人偶增产到那种数量等等。……一定程度上，如果使用那种人形的魔法生物的话，我认为大幅减少本人的劳力也是可能的。
如果对佣人采取必要以上的高压态度，刻意让她们对自己敬而远之的话……佣人们为了不惹她生气会东奔西走地忙碌，这样要避开她们的眼睛也会变得容易。
嘛，如果根据我掌握的情报来推测的话，差不多就是那样吧。
「原本那孩子从小的时候开始，一有闲暇就会把自己关进书库里。对魔法很感兴趣，也和老师学习过。总体来说是很优秀的……但是不知何时停止了魔法的学习。公开表示讨厌魔术师也是那个时候的事情。恐怕那孩子也是在那个时候从书库中发现了隐藏书库的吧。」
「隐藏书库吗？」
「嗯。用王族的血描摹墙壁上的雕刻就会打开的机关。原本是王族从城堡中脱出的隐藏通路。虽然不能详细说明，但是可以避人耳目地离开王城。」
只是偶然得知的吗？调查资料的时候发现了王城的秘密吗？
既是王族的避难通道也是隐藏书库，梅尔文王是这么表示的。利用只有王族才能进入的区域，过去王族中的某人将无法公开的高危险度的书籍封印在了那里吧。那大概也是萝兹玛丽开始怀抱野心的契机。
「那里好像有关于王城和迷宫的书籍呢」
当然，那里的书籍恐怕也像炼金术师的秘传书一样暗号化了吧。如果王打算今后将需要掌握的书籍内容让人解读的话——王城塞欧雷姆和迷宫的秘密、还有魔人的相关内容，萝兹玛丽是必要的。当然，处刑是不可能的。
「但是，每次偷偷出城的时候都闷进书库里，再怎么说也是会引起怀疑的吧？」
「没错。她利用使魔制作出了影武者啊。在隐藏书库里面发现了。」
「影武者——」
这么说来，她伪装成安娜史塔西娅战斗的时候，虽然使用了通过隶属魔法支配着的魔法生物却没有用到使魔。原来使魔在别处担当了重要角色。
「说到能担当影武者的使魔的话……重身幽灵吗」（注：重身幽灵，原文是ドッぺルゲンガー，其实是德语doppelgänger，意思是“外形相似者”。）
在bfo中是一种可以变化成和给予血液者完全相同外形的魔法生物。原本的姿态是半透明的无脸怪。让这个待在寝室或书库里面的话……就能够自由行动了吧。
入秋后舞会之类的增加了不少，即使不用影武者也可以堂堂正正地出城行动。影武者和占卜师——在不同地场所同时出现也是可能的吧。嘛，占卜师这边应该一直是萝兹玛丽本人的变装吧。
「不愧是你，竟然知道啊」
梅尔文王不禁苦笑。
「但是，为什么要将隐藏通路的存在一直匿藏着呢？」
其他人就算了，梅尔文王都不知道的话就没有意义了。问了这一点后，梅尔文王皱起了眉。
「……这个说起来是家族之耻。这些秘密原本是历代口口相传的，可是不知多少代前的一位昏君忘记了其中一部分，怠慢了护国仪式。迷宫则将矿道吞并作为不履行契约的警告。都是那一代的事情了。」
「不履行契约……」
「嘛，是和迷宫的魔术契约啊。只有那个传承下来了。像这样在零星的时期举行护国仪式也是那个原因吧。」
由于契约，所以是只有王才能进行的仪式吗？
「……萝兹玛丽所说的实力主义也……确实有一定的道理。就这样世代延续下去，说不定会不得不让最有素养的优秀者来继承。」
嘛……要是怠慢护国仪式就会被迷宫各种吞并的话，比起嫡子更优先实力优秀者的确更好。如果真要那样的话，总觉得可能会引起骨肉相争。
「还有一点必须要传达的」