第10章旷野的呼唤(9) - 热爱生命 - 杰克·伦敦 - 都市言情小说 - 30读书
当前位置: 30读书 > 都市言情 > 热爱生命 >

第10章旷野的呼唤(9)

第10章旷野的呼唤(9)

这件事情起因于爱尔多拉朵酒店里的一次谈话,人们都喜欢吹嘘自己所宠爱的狗。因为过去的辉煌的历史,鲍克很快成了众人议论的话题,桑德不得不坚决维护。他们不停地争论着,一个人说他的狗可以拉得动载重五百磅的雪橇。第二个吹说自己的狗可以拉动六百磅。第三个人说七百磅。

约翰·桑德说:“呸!鲍克拉得动一千磅。”吹说自己的狗可以拉动七百磅的家伙——马修斯,一位博内扎的金矿大王,追问:“能拉着走吗?能走一百码吗?”

约翰·桑德冷冷地说:“能!当然能拉着走!走一百码!”

马休斯为了让每一个人都听得清清楚楚,说:“好!我用一千块钱作赌,我认为他决不可能。”说着话,他向桌子上砰地扔出像意大利香肠大的一袋金沙。

屋里一下子静了下来。桑德虚张声势的大话——如果真的是这样——立刻可以见到分晓了。桑德感到一股热血冲到脸上。自己的舌头欺骗了自己。半吨!他简直不能相信,他相信鲍克的力气很大,曾经也认为过鲍克可以拉动如此之重的负担。但是,他不清楚鲍克能不能拉动一千磅,他从来没有让鲍克拉过这么重。

人们用眼睛紧紧盯着他,默默等待。

他也没有一千块钱。哈斯与彼得同样没有。

马休斯继续说:“我现在恰巧有辆雪橇车停在外面,装着五十磅一袋的面粉二十袋,你不用操心好了。”

桑德此刻失去了思维能力,从一张张面孔上无奈地望过去,到处寻找可以重新启动脑筋的东西。

他无话可说,所以没有回答。他从前的老伙伴——杰姆·奥勃爱恩——一个马斯特登金矿的金矿大王的脸色吸引了他的目光。他脸上的那种神态,好像是在鼓舞他去做一件想都不敢想事。

他几乎是悄声问道:“你能借我一千块钱吗?”奥勃爱恩答道:“没问题,”说着,他将一个满满当当的口袋扔到马修斯口袋的旁边,“约翰,我在想,我认为这家伙干不了这件事。”

爱尔多拉朵酒店的桌子全空了,人们都走到街上看这场试验。赌钱的人纷纷下注,看它的结果如何。好几百人距离雪橇不远围成了一个圆圈。

马休斯那辆载着一千磅面粉的雪橇早在那里停了两个多小时。外面是零下六十度的严寒,滑板早就结实地冻在压得硬如石头的冰雪上面了。

人们以对折的彩头赌鲍克拉不动。而且,人们对“拉动”这句模棱两可的话的理解存在争议。奥勃爱恩让鲍克将雪橇从静止的状态拉起,主张桑德拥有除去冻住了滑板的冰块的权利。马休斯则坚持认为,“拉动”包括将滑板从冰雪冻结的状态下拉出来。耳闻目睹了这场赌博的人们多半支持马休斯。赌鲍克必输的放彩比例现在已达到了三比一。

然而,没人相信鲍克可以拉得动,因此,没有人接受挑战。

当时赌得特别草率,本来疑虑重重,看看雪橇前面,十只狗组成的队伍正蜷缩在雪地里。摆在眼前的事实,更加证明鲍克无论如何都办不到。

马休斯得意洋洋,宣布:“桑德,三比一,我按这个金额和你再赌一千块钱,怎么样?”

桑德脸上的疑虑明显可以看出来,然而,他那种超越胜负的斗志被激发了起来。除了喊杀声,他什么也听不进去。

他相信鲍克能办到。他叫来哈斯与彼得。他们没有多少钱,连同他本人的,三个人凑够了二百元。他们手头正拮据,这是他们全部的资本。然而,他们意志坚定,孤注一掷,去赌马休斯的六百块。

人们解开了那十条狗,将鲍克连带挽具一起拴在了雪橇上。那种兴奋之情令他感动,他感到自己一定在用某种方式为约翰·桑德去完成一件十分重要的大事。

对他的仪表堂堂,人群中发出一阵啧啧的赞叹。他的状态现在很好。全身上下,没有一点多余的肉。有一百五十磅的体重,也就有一百五十磅的勇猛和力气。毛衣闪闪发光,顺脖子而下的大片鬃毛披满双肩,并且似乎随着他的一举一动一起一伏,每一根毛因为过于旺盛而有生命力,非常活跃。胸脯宽阔,前腿粗壮,看上去强健有力。皮下的筋腱结实非常,圆圆滚滚,摸上去可以感到坚硬如铁。

于是,赌注的比例降为二比一。

最近暴富的王朝的一个成员,一个坐头把交椅的贩狗大王,十分吃惊地说:“天呀!天呀!先生,先生,在考验他之前,我出八百块,八百块买他。”

桑德摇一摇头,走到鲍克身边。

马休斯抗议:“你不要靠近他。让他自己干。不能影响他。”

人群肃静下来。只有一些赌徒枉然接受对折彩头的声音。

人人都赞同鲍克确实非同一般,然而,二十袋面粉——每一袋有五十磅之重,实在太庞大了。他们不愿往外白白扔钱。

桑德在鲍克的身边跪了下来,然后捧住他的脑袋,脸偎着脸。他与往日不一样,既不开玩笑摇晃他,也不是小声地温柔而亲热地骂他,而是冲着他的耳朵轻声说:“鲍克,你是爱我的啊!你是爱我的啊!”

鲍克满腔热情,呜呜地叫。事情看上去很神秘,好像在施魔术一般。人们注视着,十分好奇。桑德站起身来,鲍克用牙齿咬住他的一只戴着手套的手,慢慢地,非常勉强地松开了,这种回答用的字眼不是语言,而是爱情。

桑德后退几步,说:“鲍克,加油啊。”鲍克按照自己学到的方法,拉紧缰绳,然后又放松了几寸。

与四周充满紧张气氛的寂静比较,桑德的声音格外尖锐:“向右!”

鲍克向右斜冲,冲力绷紧了那根松弛的缰绳,一百五十磅重的身躯用尽全力猛地一拉,滑板下面拆裂的声音清脆响起。

雪橇颤动了。桑德十分沉稳地命令道:“向左!”

鲍克向左又重复了一遍刚才的方法,坼裂声成了咔喳声。

雪橇旋转了,滑板向旁边滑行了几寸。雪橇终于脱离了冰面。人们屏住呼吸,周围安静极了!桑德的命令再次响起:“走!”鲍克以一种猛烈的冲刺绷紧缰绳,由于用出了最大的力气,全身紧紧缩成一团。丝绸一样的皮毛下面的筋肉扭动着,集结在一起,凝聚出最强大的力量,头朝向下面,宽阔的胸脯低低地俯在地上,爪子疯狂地向前飞扒,雪地上显现出两条平行的深沟印在地面上。

此刻,颤动着向前移。他的一只脚滑,有人大声呻吟了一下。以后,雪橇不断地半寸…一寸……两寸……时而停顿时而向前,但并没有完全静止下来。显而易见,挫折渐渐减少,雪橇有了足够的运动量以后,震动减小了,雪橇平稳向前行进。

人们都没有意识到他们曾经在刹那间停止过呼吸,在喘了一口气后,又开始呼吸了。

桑德跟在后面,用简短有力的话语激励鲍克。距离早已量出来了。

他靠近标志着一百码距离的终点的那堆木柴的时候,欢呼之声几乎是爆发出来。

他走过木柴,听到停止的命令。这时,人群中爆发出一阵吼声。大家——当然也包括马休斯,兴奋欲狂,帽子与手套在空中胡乱飞舞。人们胡乱握手,大家沸沸扬扬乱喊一气,也听不出说些什么。

桑德在鲍克身边跪下,来回推搡着他。匆忙围过来的人们听到他在骂鲍克,骂得温柔,亲热,热烈,长久。

此刻贩狗大王唾沫星子乱溅:“天啊!先生!天啊!先生!我出一千块钱买他!先生,先生,一千——一千二啊!先生!”

桑德站起身来,他早已泪流满面,泪水在脸上无所顾忌地流着,他向那个坐头把交椅的贩狗大王说:“先生,不行。我给你最好的回答就是,请你滚吧,先生。”

鲍克将桑德的手含在牙齿间。桑德推着他不断地前后摇晃。

一种发自内心的冲动驱使着人们一起礼貌地后退一步,不再鲁莽地上前打扰了。

七、野性的回归

仅仅五分钟的时间,鲍克就为约翰·桑德挣了一千六百块。主人因此得以还清债务,还可以与伙伴前往东部,寻找一处地点不明的金矿。

金矿的历史和东部的历史一样悠久,许多的人都曾前往寻找。可能有极少的人发现了,但更多的人一去不复返。悲剧淹没了它,神秘的气氛笼罩着它。

没有人知道谁最先发现了金矿,就算是最古老的传说也说不清楚。奄奄一息的人们用一块块和北方已知的各种等级的金子完全不同的天然的金块证明,发誓说那里有一所小屋子,只要找到小屋,就找到了金矿。

字体大小
主题切换