第176章无名
第176章无名
长星昨夜坠前营
讣报先生此日倾
虎帐不闻施号令
麟台惟显著勋名
空余门下三千客
辜负胸中十万兵
好看绿阴清昼里
于今无复雅歌声
注解
传说是杜甫所作,名称尚不确定,本诗赞扬诸葛亮
长星:和彗星类似,比喻战争或者将星,这里说诸葛亮
讣报:丧事
先生:诸葛亮
麟台:麒麟阁。麒麟阁,汉朝阁名,供奉功臣。汉武帝建于未央宫之中,因汉武帝元狩年间打猎获得麒麟而命名。
主要用于藏历代记载资料和秘密历史文件。
白话译文
将星昨夜坠落在军营的前营,远方传来丧报说诸葛亮死了。军营里再也没有了他发号施令的声音,只有史书上,依然记录着他的事迹。卧龙一死,可惜了他的平生所学,雄才伟略。壮志未酬。明明他以前还说过,功成身退以后,要回到南阳继续当隐士的,可惜现在山林的景色没变,人却已经回不过来了,再也听不到那样高雅的歌声了