第148章哀甘宁

第148章哀甘宁

吴郡甘兴霸

长江锦幔舟

酬君重知已

报友化仇雠

劫寨将轻骑

驱兵饮巨瓯

神鸦能显圣

香火永千秋

注解

本诗写甘宁的一生

甘兴霸:甘宁

锦幔:锦制的帐幕

敌雠:敌人

瓯:喝酒或者喝茶用的碗，大的类似小盆

白话译文

东吴的甘宁，号称锦帆游侠，经常坐着豪华的船只，在长江里漫游。这个人一生重情重义重知己，最著名的是他曾经和凌统化敌为友。说起武力，甘宁曾经率领着百骑去劫魏国的大营，出征前与士兵大碗饮酒，全无惧色。得胜回营，不损一人一骑，更是被传为神话。今日夷陵之战不幸中箭而亡，天现异象，有神鸦环绕其体，可见其已成神明，当永受后人朝拜