第49章赞审配
第49章赞审配
河北多名士
谁如审正南
命因昏主丧
心与古人参
忠直言无隐
廉能志不贪
临亡犹北面
降者尽羞惭
注解
本诗写袁绍官渡之战失败,审配为曹操所俘,慷慨就义
名士:(参见赞沮授)
审正南:审配(?-204年),字正南,魏郡阴安(今河北清丰北)人。为人正直,袁绍领冀州,审配被委以腹心之任,并总幕府。河北平定,袁绍以审配、逢纪统军事,审配恃其强盛,力主与曹操决战。曾率领弓弩手大破曹军于官渡。官渡战败,审配二子被俘,反因此受谮见疑,幸得逢纪力保。袁绍病死,审配等矫诏立袁尚为嗣,导致兄弟相争,被曹操各个击破。曹操围邺,审配死守数月,终城破被擒,拒不投降,慷慨受死。
昏主:袁绍
北面:面北而死
白话译文
河北有很多名人,有谁能像审配一样?他因为主公的昏庸而丧了命,至始自终毫无怨言。他清正廉洁,能力出众,忠心耿耿,死了也不愿背叛主公,面朝北面而受刑,令所有投降的人都惭愧不已
由于章节字数的关系,有很多重复的地方。以后解释过的词语,兰亭就不特意标注了,请谅解