第27章割发代首诗
第27章割发代首诗
十万貔貅十万心
一人号令众难禁
拔刀割发权为首
方见曹瞒诈术深
注解
本诗写曹操军令马踏麦田皆斩首,不想自己马踏麦田却割发代首
貔貅:传说中的瑞兽,中国古代风水学者认为貔貅是转祸为祥的吉瑞之兽。从古至今,上至帝王、下至百姓都极度注重收藏和佩戴貔貅,传说貔貅除了开运、辟邪的功效之外,还有镇宅、化太岁、促姻缘等作用。中国传统有装饰“貔貅”的习俗,貔貅寓意丰富,人们相信它能带来欢乐及好运,古时候人们常用貔貅来作为军队的称呼(貔貅有可能是现在的大熊猫)
权:当
方见:看见,知道
曹瞒:曹操小名
白话译文
十万军人十万个心,一个人的号令很难禁止众人,自己犯了法就割下头发来当做头,其实并没有太大的损伤,但这个做法,却让士卒无不敬佩。可是在我看来,全部都是骗人的把戏而已,他们都上当了