第136章赞关羽(二)
第136章赞关羽(二)
人杰惟追古解良
士民争拜汉云长
桃园一日兄和弟
俎豆千秋帝与王
气挟风雷无匹敌
志垂日月有光芒
至今庙貌盈天下
古木寒鸦几夕阳
注解
本诗赞扬关羽
人杰:杰出的人才
解:关羽(?-220年),本字长生,后改字云长,河东郡解县(今山西运城)人
士民:泛指人民
俎豆:典故名,典出《论语·卫灵公》和《史记》卷四十七〈孔子世家〉。俎豆,古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器,亦泛指各种礼器。后引申为祭祀和崇奉之意
白话译文
杰出的人才,都喜欢关羽,老百姓钦佩他。桃园结拜的兄弟,千秋传颂的帝王(关帝爷)。胸怀大志的万人敌,威风堂堂的将军,他的庙宇遍布天下,已有千万年之久