第117章赞张飞(三)
第117章赞张飞(三)
生获严颜勇绝伦
惟凭义气服军民
至今庙貌留巴蜀
社酒鸡豚日日春
注解
本诗写张飞义释严颜
生获:生擒
绝伦:形容事物的状态(或形态)没有任何的可比性(绝无仅有)
庙貌:这里说庙和庙里的塑像(张飞庙)
社酒:社酒旧时于春秋社日祭祀土神,饮酒庆贺,称所备之酒为社酒(
社日是古代农民祭祀土地神的节日。汉以前只有春社,汉以后开始有秋社。自宋代起,以立春、立秋后的第五个戊日为社日)
鸡豚:鸡还有猪
白话译文
张飞俘虏了严颜真是英勇绝伦,但他没有凭着暴力去统治他们,他用的是义气。所以当地的老百姓很感动,为他建庙,日日贡奉,到今天香火都是络绎不绝,