第七卷 终章

终章yes,iamaladyinlove!

“是嘛……”

听完我的话，鸠子露出的和蔼而又似乎带些悲伤的笑容。

好似漫长又好似短暂，好似永远又好似刹那，好似《永远(closedclock)》又好似《黑焰(darkanddark》的暑假已经结束，现在是第二学期第一天。

上午的开学典礼结束之后，我把鸠子叫到了文艺部的部室。

和暑假之前一样，部室里仅有我们两人。

然后——我回答了鸠子的问题。

回答了一直避而不答的问题，回答了一个月前没能回答的问题。

不蒙混，不找借口，不模棱两可，不不了了之——毫无保留地说出了自己的真心。

看着对方的双眼，传达了自己的真心。

“果然……是这样的呢。”

“嗯。”

两个人之间的气氛显得非常独特。

好像剑拔弩张，又好像安安稳稳，但又好像一触即发。

当然，这也许只是我理解方式的问题。

但是，我唯一确定的是——鸠子的那种山穷水尽的感觉消失了。

暑假之前她的那种锐利而又脆弱，如寒冰一般的危险感完全不见。现在的她已经是平常的她。但是，我又感觉她似乎变得更加成熟，更加具有女人味了。

她和安藤去海边的时候——究竟发生了些什么呢。

是得到了能让少女蜕变成女人的夏日经验吗。

就像我那样。

……不，呃，我没有任何奇怪的意思。

“灯代。”

鸠子开了口。

“你知道注音假名(ruby)吗？”

“哎？啊，嗯。”

注音假名。

简单说来就是——这(注)种(音)东(假)西(名)。

在文字上标上假名称作注音（ルビを振る）。顺便一提，被标音的文字称“母文字”。

这(这)里(里)是(就)母(是)文(注)字(音)。

虽然这种东西只要是现代人应该都见过，但是注音假名这个名称本身，出乎意料地有许多人不知道。

“那个注音假名……又是会有很奇怪的吧？不是标上汉字的普通读法……而是写上和汉字毫无关系的假名那种的。”

“……是啊。”

在报纸和教科书等正式场合，注音假名用于表明汉字的读音——但是在漫画和轻小说里，存在着很多俗称“特殊注音”“酷炫读音”的注音假名。

安藤对我们的异能命的名，便是其代表。

《永远(closedclock)》中的“closedclock”就是特殊注音。

“虽然我问过寿君……但不管怎么问，都不太能够理解呢。我就在想，为什么要用这种奇怪的读法呢？为什么这种读法就是帅气呢？”

一般人来看的话，大约也就是这种感觉吧。

特殊注音所蕴含的无法用言喻的魅力，只有懂的人才懂。

“那时寿君说‘这是最容易理解的例子’，然后给告诉我一个写作‘伙伴’读作‘rival’的注音。”

伙伴(rival)。

这……该怎么说呢，真的是十分基本又十分老套的特殊注音了。这个词到处都在用，都快被用烂了。

当然，基本又老套也可以说——是非常的典型。

既拥有着在原文之中可以读通的意思，同时兼备着相反的意义，母文字和注音相互之间形成了一种极好的叠加效果。

既是伙伴，也是劲敌。

这是多么具有魅力的一种人际关系。

“到最后……我连这个最基本的注音也不太明白……”

但是，鸠子说道。

“现在，我感觉我能够理解一点点‘伙伴(rival)’这个词的意义了。”

“…………”

“我不会输的哦，灯代。”