第三卷 幕间2童话故事
夜。
四小时交替小睡前。
被篝火围住,群青在值夜。
轮到我睡眠。
但是完全就睡不着。身体还在紧张。当然了。在迷宫里行动了一整天了。脑内分泌的肾上腺素有点压不住。
但是我可不是什么熊孩子,不会在睡着前让谁去讲故事。
只是抬头呆呆地看着妹妹制作出的的星空。
“……呐,真之介,还没睡吗?”
“……”
“呐。”
“……”
“还醒着对吧?”
“睡着了。”
“这不是醒着嘛。”
“准备睡。”
“睡不着吗?”
“被你吵醒了。”
“睡不着的话,我来讲桃太郎如何?”
“没必要。”
“很久很久以前……”
“我说没必要。”
“在足柄山,有一个力气连熊都不输的活泼的男孩子——”
“那不是桃太郎,是金太郎。”(译:金太郎天生怪力,在山中与动物为友,能与熊相扑。与源赖光相识后成为其家臣,改名坂田金时,一同征讨大江山的酒吞童子。最为熟知的金太郎是穿菱形红肚兜,挑着大斧骑在熊背上的形象。)
“诶?是拿着大斧子的那个哦?”
“越来越金太郎了。你被你姐姐骗了。”
“那不可能。那个,就是那个啊,拿着大斧子,和犬、猿、雉、熊一起——”
“多了一个好不!”
“喂,为什么要笑成这样啊!?”
“因为睡不着所以笑。”
“所以说为什么要笑成那样啊!?”
“啊啊,好吧,你接着说。我很在意后来怎么样了。”
“嗯,这个啊,最后靠着万宝锤的力量,大家都变得和鬼拥有一样大小的身体……但是桃太郎打开了鬼所拥有的玉匣子……所以说你在笑什么啊!?”(译:万宝锤出自一寸法师的故事。玉匣子则出自浦岛太郎的故事。)
“没什么,就是觉得故事挺赞的。是这么回事吧?你的姐姐为了让你能睡着,就一直在将故事往下编不是?”
“……嗯。”
“真是个好姐姐啊……”
“嗯。”
“还有,真是个好故事。”
“是吗?”
“嗯。啊,对了,鹤没有报恩吗?”(译:这个自然是鹤的报恩的故事。)
“为什么桃太郎里面会有鹤跑出来啊?”
“你现在还说这个?熊都出来了,出来个鹤又能咋样。”
“完全不明白你在说什么。”
“我才是不知道你在说啥呢。啊对了,群青。”
“嗯?”
“我能睡了不能?”
“不能。”
“喂。”
“骗你的。晚安。”
“嗯。晚安。”
但是我睡不着。抬头看向群青的脖子。