第九卷 绚濑绘里 04КРАСНЫЙСАРАФАН（红色萨拉范）

那间店就开在一条小小的坡道上。

在我从以前──就经常走过的熟悉道路上。

木质门板和旁边的小窗户。虽然是一间门面只有门和小窗的小店，不过屋顶上挂著一块大大的看板。

看板上用陌生的文字写著──

kpАchЫn

cАpАФАh

「我回来了～」

我边说边打开门，门铃的声音轻轻响起。

从吧台后方的厨房里，也听到店里的人回应我「欢迎回来。」

这间店是在这城镇上经营了很久的正统俄式餐厅「红色萨拉范」。

我穿过并排在吧台前的座位往里面走去。

悬桌座位区的墙边还有一道连接著一间小房间的门。

就像小矮人家的门一样，顶端是圆弧形的，上头还有小小的玛利亚圣像。

原本还以为打开门后能够听到一声温柔的呼唤。

对我说──欢迎回来。

「奇怪？今天不在吗？」

我急忙转头对著门外正在进行开店准备的伊莉娜小姐这么问道，随后就听到她回说：「町内会有事所以出去一下，马上就会回来了──」

「这样啊！」

我一个人进到房里，一屁股坐到胡桃木制的简朴沙发上。另外一张舗著橄榄绿天鹅绒布的摇椅，是这间店的主人──也就是我的奶奶的专属座位。

平常都是奶奶坐在那张椅子上，所以我从来没坐过。

嘿～趁主人不在来坐坐看♥

有些地方已经被磨薄的天鹅绒布料。

散发出旧家具特有的──带有尘埃的阳光气味，不禁让人想起奶奶明亮的银色发丝。

──哎呀。

在我视线前方的置物概上。

放著平常看不到的──全红服装和闪著亮光的小小──

「戒指？」

因为很在意所以站起来走近一看，那是──

「是音乃木的学院戒指──」

那是个暗灰色且光泽有点黯淡，大大的银制学院戒指。

戒指看起来非常老旧，到处都有轻微的磨擦痕迹──

「这个该不会是妈妈的──？」

当我想要拿起戒指而伸手轻触它时──舗在下层的衣服也跟著晃动。那是肩头部分缀有大片蕾丝的白色纱质衬衫，以及用深沉的红色和黑色布料制作，并缀有金黄刺绣的豪华萨拉范。

「唔哇～好怀念！」

我忍不住大声说道。

好怀念、好怀念的──俄罗斯传统民族服饰。

红色的萨拉范是代表新娘的服装。

妈妈曾经让我看过一次。

那是在我小时候。在上小学以前，还待在俄罗斯的时候──

＊

我的奶奶位于俄罗斯的家，是在邻近欧洲的俄罗斯西侧的圣彼得堡附近。

说是这么说，也只是地理位置很接近，村子本身非常乡下。

是个被山峰、森林、河川所围绕，充满大自然的环境喔，当然是没有西伯利亚那么夸张，但冬天非常寒冷，真要说起来的话，因为也离噜噜米的国家非常近，所以有点北欧的感觉吧？

因为地处高纬度，夏天时即使到了晚上太阳仍高挂天空，像白夜一般明亮的日子会一直持续，但相对的──到白雪覆盖大地的寒冷冬季──寂静无声的暗夜便会悠长缓慢地延续。

在那样的夜里，奶奶家就会点燃古老的壁炉。

妈妈会烧热水，为我们泡一杯加了甘甜砂糖的奶茶。

这时候要是又有加了蜂蜜的油炸小面包，或是茅屋起司松饼那就太完美了！

因为不能出去玩而心浮气躁，又百无聊赖地在家中吵闹的我和妹妹──就会开心地坐到餐厅的椅子上。

那个位置最靠近壁炉，因此也是最温暖的位置。

壁炉火焰的热度直接传了过来，使我们的双颊发热，肚子里塞满了热腾腾的香甜红茶和松软美味的点心──让我们感到无比幸福。