网译版转自轻之国度
翻译：有希
修图：エロ姐姐
a子（eiko）：高中二年级生。因为过去引起的事件而在班级中被孤立。对任何事情都持冷漠态度的冷酷&理智的少女。
雪村纯白（mashiroyukimura）：a子班级的副班主任。虽然外表成熟，但性格却意外的十分天然？十分在意在班里被孤立的a子。
素草有纪（yukimotogusa）：学生会副会长。在潜入音乐室弹钢琴的时候与a子认识了。性格和蔼可亲，不分男女，十分有人气。
轻部重法（shigenorikarube）：绯守警察署刑事科的巡查部长。是会轻易向遇到的女性搭讪的不良刑警。