短篇 梦沉劈腿(?)
网译版转自轻之国度
扫图/修图:サダメ
翻译:炎
库斯拉突然回过神来,发现自己正拿着一枚银色戒指独自站在工房里。房间内一片昏暗,烛火在墙壁的烛台上轻轻摇曳。
库斯拉不知道自己在这里做什么,也不清楚手掌中的那枚戒指是怎么回事。那枚戒指是用纯度相当高的银制作的。
不过,他看到放在身边的加工工具后,终于想起戒指是自己制作的。记得是自己亲自从银矿石中提炼出银,而且把银做成环形时还费了点劲。
在精加工时最难的是在戒指内侧刻上文字,库斯拉记起这点后,一切都回想起来了。为什么自己会忘掉这么重要的事呢?他扶着下巴思索了起来,不过还是搞不清楚。大概是太沉迷制作了吧。
但转念一想,他又觉得自己真是个蠢货。
自己身为被冠以“利息”之名的炼金术师,居然会沦落到沉醉于篆刻宣示永恒相爱的文字。不,想到这儿,库斯拉忍不住在脑中有点讽刺地否定了自己的想法。
万物流转,这世上没有永恒的事物。即便如此人类还是相信只有爱是永恒不变的,并将这种想法寄托在戒指上。这种白日梦似的想法正好与炼金术师相衬。
库斯拉将戒指举到烛光前,戒指很小巧,一看就知道套不进自己的手指。但这枚戒指能完成就足以让库斯拉感到满足了。
不过,想到这儿,库斯拉再次愣住。
那这枚戒指是要给谁的?
这念头刚闪过库斯拉的脑海,门外就响起了轻轻的敲门声。
“……让你,久等了。”
一道身影从烛光照射不到的暗处走来,那是一个衣着比烛光还要明亮的少女。不,之所以会感觉略微明亮,是因为少女身上穿着纯白的衣物。虽然她平时穿的修女服也是白色的,但她今晚的衣着比修道服还要纯白。
因为新娘是最无垢的纯白。
“……”
她在说什么?
库斯拉为之语塞。
少女好像误以为是自己这身打扮让库斯拉说不出话来。
她不禁有点羞涩地低下头,说道。
“很怪……吧”
如果怪这个单词是指脱离常规的话,眼前这少女确实可以说是怪。因为她这身新娘打扮美得脱离常规。
少女再次不安地低着头,装饰着花朵的发饰随之轻轻晃动起来。
猫耳般的双耳无力地垂下,显示出了少女内心的不安。
非人的少女出现在了炼金术师的工房中。若是圣职者,第一反应无疑会将其视作恶魔的迷惑。
然而,库斯拉知道,这名被称作被诅咒的血脉,遭世人厌弃的少女根本就没什么所谓的诅咒。
所以他并非因此而语塞。他之所以说不出话,是因为他想起了自己手里的戒指是要戴到谁的手上。
乌尔•菲尼希丝。
浑身散发着芬芳,仿佛用春天盛开的鲜花熏过般可爱的新娘子!
“……你到最后都还戏弄我。”
菲尼希丝看着库斯拉,有点窘困地轻轻一笑。库斯拉猛然回过神来,结结巴巴地说了声“不,不”。
菲尼希丝闻言,轻轻煽动着兽耳,用颇感意外的眼神看着库斯拉。
可以看到她脸上露出了戏谑似的笑容。
“还是说……你在害羞?”
平日菲尼希丝在工房饱受严苛训练,只敢时而悄声垂泪,可如今却果敢地做出了反击。往常,只要菲尼希丝敢出言顶撞,库斯拉就会对其施以拳脚谩骂,但唯有此时,库斯拉毫无动作。
因为夫妻是平等的。
“你啊,倒是说句话呀。”
菲尼希丝看着没半点反应的库斯拉,粉腮娇嗔地鼓起。不,她只是不满地缩起脖子,柔软的脸颊有点鼓起,看着像鼓腮而已。
自己若是出言指摘,按菲尼希丝那孩子气的性格肯定会恼羞成怒地说讨厌,不过库斯拉觉得她那样子也不坏。最重要的是,库斯拉从一开始就知道她像个小孩子。
库斯拉挠了挠头,说道:
“我没想到你竟会嫁给我。”
这是库斯拉心中最真切的感想,重新再想一遍,他也依旧觉得很不可思议。
菲尼希丝会嫁给自己?
不过,眼前的菲尼希丝正困窘地笑着,一看就知道这实际是快要喜极而泣的笑容。
而且,他也明白在这种时候,自己该用手掌捧住菲尼希丝的俏脸,轻吻她的脸颊,这种事他之前也做过很多遍。
“……宣誓之吻可不是在时候做的。”
菲尼希丝轻声抗议道。
性格认真的她,在执行计划,进行仪式等方面比旁人要拘谨得多。