第496章同乡人 - 重生之书香贵女 - 喵星人的忧郁 - 都市言情小说 - 30读书

第496章同乡人

第496章同乡人云州口音?

冬琉不明白这句话的意义,她有些不可思议的瞧着南素柔。

那楼下的人说的话听起来那么粗鄙,那么土鳖,这口音有什么含义?

南素柔轻笑道:“人人都道我是绿明出身,其实我的父亲和母亲都是云州人士,我爹从云州南府出来之后,安居在绿明,我的外祖从云州到绿明,两边认识之后,父亲就求娶母亲,不仅仅是因为瞧对眼,也因为是老乡。”

“老乡”二字听起来有些别扭,冬琉禁不住眉头微微一蹙。

“冬琉,你知道老乡这个词包含了什么吗?”南素柔面上挂着诡异的笑容。

“婢子并不清楚,是同一个地方的人的意思么?”冬琉垂眸,心中却禁不住道:这个词不就是出身小地儿的土鳖和土鳖在一个大地儿见面时候相互之间的称呼吗?

当然,冬琉心里这么想着,可不能当着南素柔的面儿说,虽然看起来自家小姐对父母感情很淡,可父母毕竟是父母,能把南素柔拉拔这么个年纪也是不容易,南素柔虽然对他们感情淡,却不会容许外人说三道四。

冬琉知道南素柔有话要说,便恭敬地垂手而立。

南素柔仿若没有解读出冬琉的肢体语言,轻飘飘道:“你说的这个是最基本的解释,但老乡,并不是那么简单的一个词,它作为一个噱头一下子就拉进了人与人之间的距离,拉近疏远生活中情感距离,让人感觉亲切,尤其是,明明在一个陌生的环境下,却能用别人都听不懂的方言交流。”

话是这么说没错,但是南素柔似乎并不会云州方言,语言不通的话,哪里来的亲切感,这“老乡”也便显得不切实际了。

“小姐,如今下边那些乞丐拥有云州口音……”冬琉只知道他们说的话虽然勉强让人听懂,但是一句话里面除了“啊”字标准,其余的都不准,自家小姐吐字清晰,说起话来跟他们完全不一样,一听就感觉不是同一个地方的人,这群人如果想要以“老乡”的噱头来下套,是不是太傻了点儿。

“我从小在绿明长大,我父母又不教我说云州方言,虽然他们在我面前常说,但从未教过我,我是不会这门语言的,只听得懂,所以我没有那种口音。”南素柔叹了一口气,“不知道谁想给我下套,这准备做得太过了。”

带着那种方言的人,说起话来像个土鳖……不是毫无理由的鄙视,听起来是真的让人忍俊不禁。

就像现在,那个云州来的乞丐正在跟连池道谢,说的是“大轮真丝好轮,小滴在家夯也丝晴晴吭吭滴轮,来京绳无依无告,只羞愤碗饭丝,小滴未做苦力,西武安,杀地,不用带多钱,只羞有饭丝,有地落早,还请大轮可怜可怜哦们……”

大致意思是:大人真是好人,小的在家乡也是勤勤恳恳的人,来京城无依无靠,只求混碗饭吃,小的会做苦力,洗碗,刷地,不用太多钱,只求有饭吃,有地落脚,还请大人可怜可怜我们。

冬琉没敢露出鄙视的表情,但她听着就有些反感,这语言不通还真是让人郁闷,听着解读的时候太难懂了。

连池见这个主动搭话的乞丐年近三十,看起来面黄肌瘦,有些精神萎靡,衣衫褴褛,背后还跟着一个女人,女人怀里抱着一个孩子。

重要的是,操着这口别扭的口音,这男人也厚着脸皮来求,恐怕是为了身后的女人和孩子。

连池问道:“听你的口音,你是云州人士?”

这话问出来,男人身后的女人把怀里的孩子又抱得紧了一些。

“丝啊,云州戏鄢。”男人回答道:“哦家田地被土豪霸了,不得已背井离伤。”

连池思索了片刻,才明白他的意思是:是啊,云州兮颜,我家的田地被土豪霸占,不得已背井离乡。

连池有些神色莫名,先前他不了解南素柔的时候,只以为南素柔是绿明出身,而如今他在万宝斋内部,多多少少对南素柔的背景有些了解,南素柔在绿明出生长大,但父母双方的老家却都是云州。

按照传统说法,云州人士是南素柔的同乡。

南素柔无论是言行还是习惯,跟云州人相差甚远,连池瞧着这本来就不太正常的乞丐队伍,又揣测了一下“云州来的”这种情况所代表的含义,他细细地打量着这对夫妻,神色莫名了起来。

南素柔一直透过窗户瞧着,发现连池不着痕迹地朝着她这个方向瞧来,又把表情隐了下去,便知道连池心里有想法。

连池恐怕已经清楚,云州是南素柔父母的故乡。

连池分析了利弊,瞬间觉得这里头有什么,他抬眼瞧了瞧男人身后的女人和孩子,见那孩子似乎不哭不闹的,有些怪异,便问:“那孩子怎么了?”

男人转过头去,那女人没敢说话,男人才开口:“他今早就一直睡着没醒,偶们怎么叫都叫不醒。”

连池还是有眼色的,瞧着那孩子骨瘦如柴,面色通红,回过头对焦掌柜道:“焦掌柜,这个小孩子病了,咱们好人做到底,给他请个大夫吧,相信小姐也会同意此行。”

焦掌柜知道南素柔跟连池交代了什么,便应了声,派人去请大夫,但是要给乞丐看诊,可不是什么大夫都愿意的,焦掌柜想了想便让人去天字一号请示南素柔。

连池对着那个云州来的乞丐道:“你们一家三口,跟我去我的住处休息吧,这儿不方便。”

南素柔接到焦掌柜的消息之时,便明白连池的用意,正好云艾从外头进来,南素柔便叫住了他,道:“你来得正好,帮我去给一个孩子瞧瞧病吧?”

云艾一听,有些不乐意道:“你也太大材小用了吧?我出诊费很贵的。”

“没事,让他们写卖身契一辈子做牛做马偿还恩情不就行了。”南素柔半开玩笑道。

一句话,云艾接收到了暗示,不由邪笑道:“这是哪家不开眼的又得罪你了?”

“你说呢,说不定就是你家旳。”南素柔笑得诡谲。

听到这句话,云艾那古扇般的睫毛猛然一抖:“你在逗我吗?”

字体大小
主题切换