第一卷 日记之三六月的约会
一开始，真的只是打算休息一下而已。
2
芙莉焦急地交叉双手，像被赶到墙角似的站在那儿。
“翰伯顿饭店”豪华的厨房此刻化成了战场。现在的芙莉，就像一位身处在枪林弹雨之中却不知道如何使用枪械的格斗家一样。……总之，就是英雄无用武之地的感觉。
——你可真是天大的碍事者啊。
芙莉向想像中的解说者咒骂着，努着嘴“切”了一声。
盛放着正宗的帝都西餐料理的餐盘一次又一次地从眼前飞过。
“奈奈。”手里拿着单手锅的娜诺卡叫道，“这个sauce•van•rouge（法语：红葡萄酒调味汁），用monnteraubeurre（法语：一种调味汁的加工方法）来加工可以吗？”
“嗯。再加点balsamico（一种意大利香醋）进去吧。稍稍带一点aigle风味（法语，老鹰的意思，这里指某一种地方风味）也没有关系。”
——你们两个，说点我也能听懂的话行不行啊。
焦急的芙莉把涌到喉咙口的台词强吞下去。要是现在离开这里岂不成了逃兵？她不愿意这样，但是现在，她在这里能做的却只是站在墙角当灯泡让厨房亮堂一点罢了。
sauce•van•rouge是一种红葡萄酒调味汁，monnteraubeurre是将捣碎的黄油一点点放进锅里让调味汁变得顺滑光泽的烹饪方法。将堪称料理之魂的调味汁的制作交给娜诺卡，奈奈似乎相当信赖娜诺卡的技术。
硬要说的话芙莉也是会做菜的。
她对自己的手艺也是有一定的自信的。无论怎么说，由于双亲过世很早，一直以来所有家务她都是自己来料理的。做起鱼来更是比市场上的任何人都要出色，可不是自夸，连料理河豚也不在话下。……不过没有经营许可。
“嗯——，做好了哟”
娜诺卡游刃有余地将黄油切碎放进单手锅中，调整炉子的火候，乐在其中地调制着酱汁。调味汁毫不吝惜地以最高级的blanctruffe（法语：白色黄油）作为原料，这一点芙莉是知道的，比起感叹和羡慕之类的感情，她单纯地只是涌出太浪费了的感觉。……只是个平民百姓的想法真是对不起了。
放在厨房一角的专业烤箱发出“咝——”地一声响，通知我们主菜做好了。奈奈迈着“啪嗒啪嗒”的脚步跑到烤箱跟前，像举行仪式似的郑重地打开门。许多蒸汽顿时涌溢而出，同时，刺激食欲的香草的香味也涌出来充满了整个厨房。
骨肉相连烤羊羔肉。这是用出生之后只以母乳喂养的最高级的食材制作而成的。
奈奈两只手戴着厚厚的连指手套，将料理连同铁托板一起拿了出来。她将脸贴近还在“咝咝”地发出烧烤声音的肉片，以陶醉般的表情来确定烧烤的火候。发出“恰到好处”的确认宣言。
正在此时，娜诺卡负责的调味汁也制作完成了。“怎么样？”娜诺卡走到奈奈的身边请她确认。奈奈从连指手套里抽出一只手来，用小指的指尖蘸了一点调味汁含到嘴里。“嗯～～～”尝到了梦寐以求的娜诺卡亲手制作的调味汁。
“justcuisine☆goodtaste！（料理恰到好处☆味道好极了！）”
奈奈眯起嘴嘻嘻笑着，用大拇指和食指组成一个圆圈摆出一个ok的手势。娜诺卡也是满面笑容。奈奈把烤羊羔肉装到餐盘中，再搭配上已经做好的蔬菜，小心翼翼地用调羹将所有红葡萄酒调味汁，像练习一笔书法似地点涂在餐盘上。
“咔呛”地一声，调羹被放回了单手锅里。
“完成啦。奈奈&娜诺卡制作，帝都风味specialmaindish（特别主菜）”
“终于完成了呢。”
两个人的呼吸交错在一起相互高高地击掌。芙莉被晾在一边。
“这样应该能够让客人满意了吧。”
正当奈奈叹了口气将视线落在餐盘之上时，通向楼道的门打开了，经理的身影出现在那里。他掩饰不住脸上的紧张，连芙莉都感觉到了那份紧迫感。
“小姐。格鲁曼芭拉先生让我来询问‘主菜还没好吗’？”
“我知道了。我亲自送去。”
奈奈以短促而强势的语气回答了经理。现在站在那里的已经不再那位依然还沉浸在与娜诺卡共同作业的美妙感觉之中的少女了，而变成了一位肩负着“翰伯顿饭店”名誉与业绩的总店长大人。……在餐厅等待着他们的是传说中臭名昭著的美食家——格鲁曼芭拉•纽赞。
本来今天是法定休息日。强行被预约的奈奈没有去叫厨师长而是请来了娜诺卡帮忙。因为奈奈相信，想让那人满足必须依靠娜诺卡的力量。正巧有事来拜访工坊的芙莉也主动要求来帮忙从而同行。可惜，事实的结果是连嘲笑她根本插不上手的时间都没有。
传说中的美食家？在芙莉看来除了形迹可疑，看不出别的名堂来了。
即使如此奈奈自始至终都十分认真地将其当作自己的对手，手上端着刚刚完成的主菜向餐厅走去。无论是谁都可以确信这一次的胜利。……然而这将会变成震动整个特利思提亚的空前绝后的大料理战争的揭幕战这件事，如今这个时间点上是谁也没有办法预想到的——。
3
咕呜～～～～，奈奈不甘心地紧紧抿起嘴唇。
她两只手合抱在一起支在膝盖上，肩膀震动着，闭起眼睛极力不让眼泪流出来。……即使如此，即使是竭尽全力在忍耐了，泪珠还是从眼角钻了出来，划过脸颊噼噼啪啪地落下来。
对不起。娜诺卡。对不起。对不起。对不起。
面对混杂在呜咽之中的奈奈的道歉，娜诺卡不厌其烦地回答她道“奈奈用不着道歉的，好啦。”一听到娜诺卡这样说，奈奈就使劲地摇着头。面对这番情景，连站在一边的芙莉也有些挂不住，垂下头忧郁起来。
这就是格鲁曼芭拉离开饭店之后的厨房里留下的三人。直截了当地来说刚才的对决结果显然是奈奈输了。但却输得不明不白。“用于制作料理的是海水。每一道菜都是过于正统的帝国风味。”格鲁曼芭拉刁难的这两点，前者是因为这里是海洋都市没有办法，而后者明明就是他一开始自己提出的要求。
“…………但是，……好不容易……和，娜诺……卡，一起……！！”
呜咽不止的奈奈断断续续地说着无法让人听明白意思的话。
芙莉看了一眼调理台上格鲁曼芭拉留下来的餐盘。
简直是一副活生生的惨剧的现场：吃了一半留下来的烤羊羔肉上涂满了蛋黄酱，完全破坏了原来精心制作的调味汁。
正是格鲁曼芭拉所作的暴行。
“不可原谅～～～～！！格鲁曼芭拉•纽赞～～～！！”
呼吸刚刚平稳了一点下来，怒气又冲上了奈奈的心头。她举起双手呼呼地挥动着，黑化的怨念之火从她背后升起。像是被那灵火灼伤似的——当然只是错觉——芙莉口喊着“烫烫烫”地躲到一边。
“算啦算啦，奈奈。先冷静下来吧。”
娜诺卡困扰地笑起来，一边这样劝慰奈奈。但是奈奈却像个孩子似的大叫着“不要不要”使劲地摇着头。唉呀唉呀：芙莉悄悄地叹了一口气。被那种专门刁难人的家伙讥讽不必那么介意的吧。