第七卷 Prologue天使的邀请
台版转自轻之国度
扫图:阳子ようこ
录入:feelmyself
初校:feelmyself
「这么说不怕让你误解,其实在这个夏天,夜夜跟雷真终于跨越那条线了。」
在一如往常的学生餐厅中,拥有美丽黑发的自动人偶——夜夜如此宣告。
华尔普吉斯皇家机巧学院正值午休时间。雷真就像上学期一样,与他的搭档夜夜、妖精般的美少女夏露以及小龙西格蒙特坐在一起。
大家都已经对夜夜的问题发言感到习以为常了,因此坐在附近的学生们并没有特别在意。
「什么叫『不怕让你误解』,你根本就是尽全力想让人误解好吗?」
雷真敷衍了事地吐槽一句。不过夜夜却装作没听到,继续说道:
「夏绿蒂小姐,你听好啰?夏天是恋爱的季节。夏季结束的时候,少女就会成长为女人了。稍微有点危险的玩火行为,会留下一段带有淡淡苦涩的回忆呢。」
「你又在那边骗人了……对吧,雷真?」
夏露停下正在卷动义大利面的手,有点担心地询问雷真。
「跨越是跨越了啦,但绝对不是你想像的那种——」
「什——西格蒙特!把这个混账东西给我消灭掉!」
「冷静下来,夏露。雷真指的是魔术上的实力啊。魔术回路(金刚力)变得可以让施术者也获得效果……我想他指的是这个意思。」
「才不是呢~~~~~雷真跟夜夜是跨越了男女之间的那条线呀~~~~~」
夜夜哭丧着脸,大声主张着。还真是一如往常的和平情景呢。
就在这时——
「哦?你们好像很愉快嘛?」
忽然从背后传来熟悉的声音。
夜夜立刻露出充满警戒的表情,周围学生们则是发出赞叹的声音。
雷真战战兢兢地回头。果不其然,一名他认识的女性就站在那里。
强调胸部曲线的女性洋装,配上宛如小狗尾巴的马尾,让人印象深刻。年龄虽然只有二十岁左右,但跟夜夜或夏露比起来就显得很有大人魅力。
她正是称霸了上届夜会的<迷宫>的魔王(thelabyrinth)——葛丽洁尔妲·威斯顿男爵。
她的腰间依旧挂着一把大剑。
第一次与她面对面的夏露,明显变得全身僵硬。而雷真也因为不同的理由而感到紧张起来。
「……嘿,师父大人。」
「你那是什么表情?简直就像看到什么怪物一样。」
「跟魔王比起来,怪物还可爱得多啦。拜托你,可别在这种地方大肆挥舞刀剑喔?」
「你是在跟谁说话?我可是教授喔?怎么可能做出那种不会看场合的事情。」
你全身上下哪个地方找得到「看场合」这种话啦?
——就在雷真心中这么想的瞬间,一记锐利的手刀挥下来了。
雷真感觉自己的眉间快要被劈开,于是赶紧用空手夺白刃的诀窍抓住了手刀。
「你突然这样是在干什么!不是说会看场合吗!」
「我没有拔剑!」
「真是的!快点住手呀!」
夜夜再也按捺不下去地介入两人之间:
「就算是魔王大人,夜夜也不允许你伤害雷真一根寒毛!」
「……竟敢对我这么嚣张。你这家伙,当自己是什么人?」
「夜夜是雷真的妻子!」
「这样啊。话说,笨徒弟,关于你的选课表——」
「居然被轻易带过了!!」
夜夜忍不住哭了出来。葛丽洁尔妲则是有点不耐烦地挥挥手:
「你可别小看大人呀。自动人偶对主人抱有好感是很自然的事情,自称老婆根本不足为信。如果是事实,也只要拆了你就好啦!」
「完全就是小孩子啊!而且你的年纪根本就没大到可以称为大人嘛!」
「对自己的人偶产生欲望真是太龌龊了!我要把你剁下来煎熟!」
「剁什么啦!话说,到最后矛头还是指到我这边来了嘛!」
「各位,冷静下来。这里可是公共场合啊。」
西格蒙特抬起头,用低沉的声音出言提醒。