第55章德里斯
第55章德里斯“秋山，这个客户的基本情况你了解过没有？”
苏曜忽然间意识到，秋山涂一直在赌气，他到现在都没有找到机会和她说一下这个客户的信息。
“啊？是问我吗？没人告诉我呀，你现在还方便给我介绍一下吗？”
秋山涂一身冷汗地醒来，其实她刚才已经进入浅层睡眠，而且还做了一个短暂的白日梦。
这个梦，还真特别奇葩，她梦到宗恒飞到泰国旅游去了，什么礼物都没有给她带，就只给她带了一大堆当地的玩具娃娃。
那些玩具娃娃的表情让她瘆得慌，就跟恐怖片里的鬼娃娃一样，幸好苏曜及时打断了她的噩梦，不然她真不知道这接下来的梦要往哪里延伸。
此刻她有一种劫后余生的感觉，连说话的语气都比平时弱了半分。
“那我就简单地介绍一下，诗涵你正好也熟悉一下这个客户的基本情况，方便到时候沟通。”苏曜本以为秋山涂会有起床气，会再和自己硬碰硬，没想到这次她竟然会这么乖顺。
还诗涵，也没有见过苏曜喊过我涂涂，切！秋山涂暗暗地抠字眼，不过不管怎么说她还是挺感谢苏曜把她喊醒的。
那都是什么梦哎！宗恒这趟出差是去越南和广州的，怎么也不可能临时跑到泰国去吧！
“嗯，好的，那些地方的客户有自己的信仰，我对那边比较熟悉，接待的时候有哪些地方要注意，我可以提醒你们，免得招待不周，触犯到他们的禁忌。”
叶诗涵对自己的实力水平还是挺自信的，她在北非曾经工作过两年，对那边的人文风俗还是相当了解的。不过小心驶得万年船，任何时候都不能大意，他们做翻译的更是如此。
翻译是双方沟通的纽带，除了专业水平要过关之外，还得不停地进修提升。所以这次孟梓美打电话给她，她想都没有想就答应了。
每一次的陪同翻译，都是对自己水平的一种历练。更何况她也不是白跑的，有高额的薪水作为回报，一举两得。
“这个客户是柏柏尔人，目前他定居在摩洛哥，在摩洛哥有两个大批发市场，和一个厂家直销代理处。”
“柏柏尔人吗？”
叶诗涵若有所思了一会儿，苏曜没有理会她的小表情，他早就对这样子的叶诗涵习以为常了。
“其实他是后来移民到摩洛哥的，他的原籍国是阿尔及利亚，本来我们也不知道这个事情。去年他来我们工厂，有一天酒喝多了，和我们当时的翻译说他早晚有一天是要回阿尔及利亚的。
我们这才知道他移民了，大家都不明白好好地这么折腾来折腾去干嘛，早知道就不要移民好了。具体原因我们翻译也不敢多问，就当客户酒喝多了，说醉话而已。”
“阿尔及利亚？”叶诗涵激动得叫出声。
“阿尔及利亚……哎……”
不同于叶诗涵的激动，秋山涂刚从梦中醒来，听到苏曜说阿尔及利亚，还是有点懵，大脑一时间还没有反应过来。
等叶诗涵激动地重复了一遍这个国名之后，她无奈地想起了自己那被骗的货款。
下一瞬间，她意味深长地重复了一下这国家的名字，然后叹息，往事不堪回首呐！
苏曜没有理会这两个人的私人情感，继续向他们介绍客户的背景。
“柏柏尔族人对于女性还是很尊重的，所以你们两个正常和他交流就可以，见面的时候握右手就行。另外受信仰的影响，吃饭的时候不要点猪肉。”
“这个没有问题。”
谈到吃，秋山涂比谁都积极，不吃猪肉，可以吃牛肉，羊肉嘛！平时心疼钱，不敢轻易去吃，这白给的机会，不让苏曜带客户吃个烤全羊，那岂不是太亏了？
“秋山，如果没什么特殊情况，你尽量不要插话，都交给叶诗涵。听说这个客户英语还可以，我们谈工作可以用英语，其他时候他应该都会说法语，诗涵可以帮忙翻译。”
“好的。”
两人异口同声地应着，却都各怀心思地回味了一下苏曜先前的话。
秋山涂惊叹要不要这么巧啊！这客户原籍竟然是阿尔及利亚的？
提到阿尔及利亚，她就不能不想到之前坑了他一把的那个客户，那人也是阿尔及利亚的。
她从来没有见过这个客户，是通过阿里国际站认识这人的。
不过当时聊得特别好，这客户的性格就类似于苏昊豪爽，够义气，订单也连续做了好几个柜。
只不过很可惜，最后她还是被坑了。这客户就跟人间蒸发一样，突然间音讯全无。
最后折腾了三个月无果之后，她父母帮她解决了燃眉之急，她后来果断把这个客户拉黑。
心里还想着：等着瞧，早晚有一天我去你那个国家开展会，掘地三尺都要把你挖出来给我磕头。不过幻想终究是幻想，她就压根没有机会去到那边过。
叶诗涵爱怜地摸着自己的右手，想到了很多，她想到四年前还在阿尔及利亚的自己，那段不能忘怀的记忆，永远铭刻在了她的右手的无名指上。
从被赎回来的那一刻起，她就为自己的右手套上了手套，她不是自卑，而是觉得，这伤没必要给外人看。
能懂她的人，她自然会给他们看，不能懂的，与其让他们用异样的眼光看着自己那缺了一节的无名指，不如就用这不符合时宜的手套掩盖吧！
“我们该怎么称呼那个客户？”叶诗涵问，其实她是有点期待的。
“我们可以叫他driss，德里斯。”
苏曜还是觉得中国人的姓名简单，这个客户的原名实在是太长了，完全读下来真的要累死，所以取其中一部分称呼就可以。
“德里斯？你确信，怎么跟那个坑了我的客户一样的名字呢？”
这下换秋山涂激动了，她一改刚才的慵懒，不可置信地发问。
这客户别真是坑了她的那个德里斯，如果是，她真不知道自己要做出什么样的事情来……
“秋山，德里斯不是他的全名。外国人叫这个的多着呢，你怎么就确定他就是你之前的那个客户呢？”
苏曜真想敲打她几下告诫她，姑娘你太敏感了。
他又撇了一眼叶诗涵，虽然她现在不说话，但他猜，她此刻比秋山涂更激动，更敏感。