第18章直到世界尽头
第18章直到世界尽头
“小瑾,外面来了两个外国客人,我听不懂,你懂英语吗?”一个店员跑进柜台内对正在调整样品摆放的夏瑾说到。 “哦,我马上就去,那你帮我把这个弄好,俪姐。”夏瑾站起身来,接过点单卡就朝外面走去。
“mayihelpyou,sir?(有什么可以帮您,先生?)”夏瑾走到桌边,对着一黑一白两个老外用流利的英文问到。
“oh,great!wemeetabeautifulgirlwhocanspeakenglish!(太棒了,我们遇到一个会讲英语的美女!)”那个黑人小哥眼睛一亮,露出因肤色显得格外白的牙齿。
“weallgetagreateveningbecauseofyou!(整个夜晚都因你美好起来了!)”那个白人也毫不掩饰地对夏瑾夸赞到。
虽然并不习惯老外这种直白的赞美,但夏瑾把这理解为文化差异,于是仍然保持礼貌地回答:“thankyou.whatwouldyouliketoorder?(谢谢,你们想点些什么?)”
“anyestions?wetrusttheestionsfrombeauty!(有什么建议吗?我们相信美女的推荐。)”黑人和白人小伙对视一眼,兴奋地说道。
“okay,irecommendmangopudding,caramelcakeandmintteaifyoudon’tmind.(好吧…如果您不介意,我推荐芒果布丁,焦糖蛋糕和薄荷绿茶。)”夏瑾实在是不习惯这种直白的交流方式,但也只能无奈地回答。
“allright,wefollowyourestions!(好的,听你的!)”白人小伙儿用充满魅惑的笑容回答夏瑾。
“ok,justamoment,please…(好的,请稍等)”夏瑾说完,转身叹了口气,回去把单子放在柜台上,对同事说到:“芒果布丁,焦糖蛋糕,薄荷绿茶各一份。”
“小瑾,你好厉害,英语这么棒啊?”同事们都大感意外。
“现在我宁愿自己不会…”夏瑾苦笑一下说到。这两个客人确实让她感到不舒服。
不一会儿,所有的甜品都准备好了,夏瑾小心翼翼地给他们端过去。
在夏瑾帮他们把甜品一样一样摆在桌子上时,两人的目光就没离开过她,肆无忌惮地在她身上游走。
“mayiknowyourname?(能告诉我你的名字吗?)”白人小伙子突然问夏瑾。
“sorry,ithinkthisisnotnecessaryformyservice.(对不起,我觉得这和我的工作无关。)”夏瑾此时已经有些不悦了。
“comeon!wejustwanttomakefriendwithyou,don’tbeshy!(拜托!我们只是想和你交个朋友,别害羞!)”这时黑人小哥已经凑了过来,夏瑾下意识地往后躲了一下。
“yes,alotofchinesegirlswanttomakefriendswithus,becausetheywantopracticetheirenglish!(是的,很多中国女孩儿都想和我们交朋友,因为她们想练习英语!)”白人小伙也试图证明他们多受欢迎,说完之后两人对视一眼,哈哈大笑。
“ithinkmyenglishisgoodenoughthatidon’tneedtopractice!(我想我的英语已经足够好了,不需要练习!)”夏瑾正色到,说完便欲转诊离开。
“hey!atleastgiveusyourwechatnumbersowecaninviteyoutoabarandhavesomefun!(嘿!至少给我们你的微信号吧,我们可以邀请你去酒吧,一起找些乐子!)”那个黑人居然伸手一把抓住夏瑾的手腕说道。
夏瑾一声惊叫,正要挣脱。突然觉得身边站了个高大的身影,随即,扣在自己手腕上的手松开了。
“getyourdirtyhandoffher!oriwillbreakyourwrist!(把你的脏手拿开,不然我掰断你的手腕!)”只见楚望帆紧紧锁住这个黑人的手腕,反向折回去,疼得他龇牙咧嘴。
“whothefuckareyou?letgoofmyfriend!(你他妈的是谁?放开我朋友?!)”那个白人见状,一下子站起来,却被楚望帆杀人般的眼神钉住了。
“ifyouharassmygirlfriendagain,idon'tmindbeatingyourightnowandtellingmycopfriendstothrowyouinjail!understand?(你们要是再敢骚扰我女朋友,我不介意现在就揍你们一顿,然后让我的警察朋友把你们扔进监狱,明白吗?)”楚望帆的表情像一头被惹怒的狮子,随时都会亮出獠牙。
两人一听是人家男朋友来了,而且还认识警察,顿时有些怂了。但是在美女面前,不能丢了面子,依然放狠话:“irememberyou!you'reinbigtrouble!(我记住你了,你有大麻烦了!)”
“don'tforgetthisischina.doyouthinki'mafraidofyou?(别忘了这是中国,你觉得我会怕你吗?)”楚望帆轻蔑地一笑,一使劲将黑人推回到椅子上。
两人对视一眼,准备落荒而逃,楚望帆则抢先一步挡住他们。
“whatelsedoyouwant?(你还想干嘛?)”两人心头一惊。
“youhaven’tpayyet…(你还没付钱…)”楚望帆淡淡地说,扭头问夏瑾:“howmuchdotheyhavetopay?(他们该付多少?)”
“98yuan…(98块)”夏瑾看到楚望帆在边上,顿时心安,于是扫了一眼两个老外,回答。
两人匆匆扔下一张100元,狼狈离开。
“哦…刚才…谢谢你。”看着两个鬼佬消失不见,夏瑾才回过神。
“现在混在中国的洋垃圾越来越多了,打着各种旗号在中国骗财骗色,以后离他们远点。”楚望帆叹了口气,嘱咐她。
“嗯,我们学校很多留学生也是,天天在学校找女生要微信,烦的要死。不知道学校为什么招他们来!有些女生还傻乎乎地特意去找他们。”夏瑾也毫不掩饰这种厌恶。
“他们也就是仗着我们的文化比较讲礼数,内敛好客,一般不愿怠慢客人。真要是翻脸了,其实一个比一个怂。”楚望帆对付这种人很有经验。
“嗯…哎,学长,你怎么在这儿?”夏瑾突然问道。
“我…”楚望帆一愣,刚刚情况紧急,自己也没来得及想好理由:“我正好…路过,刚好有点饿了,所以就想过来看看有什么吃的..”
“这样啊…学长还没吃晚饭是吗?”夏瑾若有所思地点点头。
“嗯对!”楚望帆赶紧趁着台阶下去。
“正好!为了谢谢你刚刚的搭救,我请学长吃甜品!”夏瑾开心地笑到。
“好…”楚望帆刚刚吃过烧烤,一点都不饿,但是为了刚刚的话,也只好硬着头皮回答。
“好,学长先坐一下,看一下想吃什么,我马上回来!”夏瑾招呼楚望帆坐下,自己赶紧把刚刚两个鬼佬点的东西撤掉。
当夏瑾要返回店内时,才发现自己一群同事都已经挤在那里看热闹好久了。
“哇…小瑾,那是你男朋友吗?”
“虽然听不懂你们刚刚说什么,但是他刚刚英雄救美的样子好帅啊。”
“你们英语都好棒啊,郎才女貌好般配。”
“你们别乱猜了,还在上班呢!”夏瑾被一群人七嘴八舌说的不好意思,挤开人群跑进去了。
“肯定是,我上个周末还看到他开车来接你呢!”一个目击者出来为众人作证。
夏瑾也不再理他们,丢掉两个鬼佬的东西后,又拿着点单卡出去找楚望帆。
“一杯蜂蜜柚子茶,一份酸奶布丁。”楚望帆点到。刚刚吃的太油腻,他想吃点解腻的。