恋爱插话集第三弹 和初陷情网的女仆

<imgsrc="https://img.linovelib.com/0/88/109846/170626.jpg"border="0"class="imagecontent">

——是由梨小姐！

看见那个人的时候，我差点喘不过气。

从肩膀披到胸前的乌黑秀发、跟雪一样白的皮肤、樱花色的嘴唇、充满柔情的黑眼珠。

她穿着暗红色和服配葱绿色腰带，彷佛从故事里走出来似地出现在门口。

「讨厌啦，我本来在社团活动室，沉浸于《玛侬‧雷斯考》的世界里，突然被一个像鸥外笔下山椒大夫那样的坏人抓走，带到陌生的地方，还被叫去做东做西！」

「明明是你自己欠下那么多债务，让你付点利息也不为过吧。再说我哪有叫你做东做西？我不是让你穿着漂亮衣服坐在椅子上，把你当洋娃娃一样地爱惜吗？」

「我就是不喜欢你二十四小时都用那种充满邪念的视线盯着我！还有，这件衣服的胸口束得太紧了，好难受。」

「要我帮你解开吗？既然要脱，全部脱光也没关系呀。」

「哎呀，讨厌，我想回家啦！」

她用力摇着头，要求麻贵小姐让她回家。她白皙的脸颊都泛红，披垂的黑发左摇右摆。

我站在走廊上呆呆望着。

「好了，看你闹成这样，我家的女仆都被吓到啦。」

「咦？」

由梨小姐发现我后，眼睛张得好大。被由梨小姐这样望着，我紧张得全身僵硬。

「麻、麻贵！你这个人真是的，竟然连这么年幼的女孩都抓回来使唤？」

「你说得太夸张了，我可是有付人家薪水，她在暑假期间会住进来工作。女仆国中生还挺吸引人吧？」

「麻贵有没有对你性骚扰？如果发生什么事要跟我说喔！我叫做天野远子，我们来组个受害者同盟，一起对抗变态吧！」

她很正经地劝着我。

「我、我叫鱼谷纱代。那个，麻贵小姐没有对我做过什么……」

「是吗？等一下再偷偷告诉我也行喔。」

「谢谢您的关心。」

我低头敬礼，远子小姐笑得像花朵一样娇媚。

「不会啦。请多指教，纱代。」

她以清澈甜美的声音说着，结果我又呆住了。

我一边想着，当奶奶第一眼见到从东京搬来的由梨小姐时，一定也和我现在一样感动吧。

由梨小姐是姬仓家的小姐，在奶奶比现在的我还年轻的时候住在这间屋子里。

她拥有特殊的命运，是个柔弱又美丽的人。也是姬仓家的巫女，更是奶奶最最重要的主人。

奶奶去年过世了，她生前经常跟我谈起由梨小姐。

她说由梨小姐在龙之国度变成了故事。

还说在那之后，由梨小姐和男友秋良先生是多么地相爱……

我好喜欢他们两人的故事，小时候吵着要听的枕边故事总是他们的爱情故事。

───奶奶，跟我说由梨小姐和秋良先生的故事。

不管听过再多次，这个故事都会让我心跳加速。

所以，跟由梨小姐很像的远子小姐来到这屋子，让我真的好兴奋。

◇◇◇

隔天，远子小姐一大早就在书房看书。

她今早穿着款式简单的白色洋装，头发绑成两条辫子。昨天那件暗红色和服很适合她，不过洋装看起来也很棒。

一整面墙的书柜排满了爱书的由梨小姐留下的书，远子小姐站着翻开那些书。

我犹豫地说「请问早餐要送到这里吗」，她捧着书本，柔和地笑着回答：「谢谢你。我还想再看一下，晚点再吃饭吧。」

然后，她的眼睛发出生气蓬勃的光彩。

「这个房间里有好多贵重的书呢！简直像个藏宝室！有永井荷风翻译的左拉小说《娜娜》！还有若松贱子翻译的《小公子》耶！

我也很推荐黑岩泪香翻译的《正史实历铁假面》。仲马的《铁面人》也很有名，但这本书是译自另一本相同题材的小说，亦即《圣马尔斯的两只班鸫》的翻译版……不，是改译版！背景是路易十四时代的法国，但主角的名字却叫『有藻守雄』喔！原作的主角叫做莫里斯‧迪札尔摩阿斯，但莫里斯变成了守雄。本来在原作死掉的人还活下来，后来大展身手。虽然有些荒唐，但那惊涛骇浪的情节还是很引人入胜呢！

人物改成日本名，在以前是很常见的事。譬如《法兰德斯之犬》的耐罗和帕特罗就修改成『清』和『阿斑』，阿罗亚也改成『小绫』。」（注4）

远子小姐很开心地笑着。

「纱代，你喜欢书吗？」

「呃，嗯……像泉镜花之类的……」

那是由梨小姐最喜欢的作家。

远子小姐闻言，脸上顿时漾开笑容。

「啊！我也很喜欢镜花呢！那华美的文字好比花酿成的酒，光是看着就会醉了！对了，这房间有很多镜花的书呢！《黑百合》、《草迷宫》、《龙潭谭》、《外科室》！另外像是《歌行灯》里，三重在月夜海上对着岩石裂缝大喊『动心呀！动心呀！』的场景让人好心痛呢。