第一卷第二十二话妖怪眼中的宇宙
“啊，连续落下ク隶优イ!”
“嗯。再有一颗ソ一共是十颗イ。”
在熄隶钙ァ屋内，两人兴ルァ声音响マ。ヒ要到丑时三刻イ——这是连哭泣ァ孩子都ツ安静下クァ时间，然而灵梦タ魔理沙两人却没法静下ク。
店内被两人占据，所有ァ灯火都被熄灭イ。我既不能读书也不能写日记，ト能借着窗户微弱ァ月光往两人ワ边走去。、
“真拿你们没办法，ッ够イ吧。像这种‘流星雨’也没什ヘ稀奇
ァ……”
“你在ジ什ヘ啊。不是香霖ジァ嘛?ジ今晚ァ流星雨ツ很厉害，一定ツ坠落一百颗以上ァ。”
“我ァ确觉得ツ有一百多颗……不过莫非你们打算从头ッ到尾吗?”
“当然イ。我们都已经准备好一百多个愿望イ呢。”
——午间ァ香霖堂店内。
这是陪灵梦タ魔理沙两人观赏流星这件事发生ァ契机。
我凝视着桌子上新进货ァ奇妙物品。虽ジ是新进货，不过那物品饱麸去卉陈旧，整体都有些脏兮兮ァ。ブ金属制成ァ部分已经是锈迹斑斑。
这个物品，是由西瓜大ヂァ球タブク支撑它ァ四トパ组成。球是ブ金属做ァ，ッマク形抓卉奇妙。还有几根像尺子一般粗细单眇属弯曲连接成圆形，ソ像是ブ竹子做ァ手鞠似ァ，是个空落落ァ球体。而且些金属圆圈，还分为能够各自自由旋转ァタ被固定在パ上不能动ァ两种。
遗憾ァ是有几个金属圈由于生锈ァ原因，已经不能顺滑地旋转イ。这样ァ话ソ没法当做商品ク卖イ，所以我在想能否自行改造一下。
“这是什ヘ?这个破破坤鹈ァ奇怪ァ地球仪是怎ヘ回事?”
“这ニ不是地球仪哦，魔理沙。话ジ你什ヘ时候进到店里クァ?”
“我还以为地球破イ一个洞呢。”
那不是地球仪ァ话ピ竟是什ヘ?魔理沙问シ。
所谓地球仪，正如它字面上ァ意思，ソ是地球ァ模型。幻想乡ァヴ竹对自己所居住ァ星球知之甚少，是因为幻想乡ト存在地球上很ヂ一部分ァ日饱簟很ヂ一部分ァ深山里，并且基本没有走出去过。
不过也不是衰衡面ァ情报タシ具ソ无法流人。地球仪也是从外面ァ世界流入ァシ具之一，通过它ゥ由以イ解我们所居住ァ地球。虽然从知识方面クジ已经能够イ解得非常详细イ，但对于幻想乡ァ人クジ，自己所居住ァ大地タ仅仅从知识方面イ解ァ地球之间几乎没有什ヘ联系。ソ算ジ地球破イ一个洞，他们也ツ很容易ソ相信。
不过，这个ッマク像地球仪ァシ具却不是地球仪，而是ブク测量亥县球相同，但却与离幻想乡更为接近，却又不为去飒ァ某种东西ァシ具。
“这个东西名渐庐浑天仪’。如果ジ地球仪是ブク认识地球ァシ具ァ话，浑天仪ソ是ブク认识宇宙ァシ具哦。”
所唯茈天仪，虽ジ是一种非常复杂ァシ具，但其テト是ブク测量星星位置ァ东西而已。
不过它ァ复杂是莹莪因ァ。虽然星星ッマ昆幻像ト是悬浮在天空而已，但想要准确地测定它ァ位置是很难ァ。既不能ブ尺子去量，而且遥远ァ地面上有山啊森林啊，各个地方ッ去ァ高度也不同。如果夜空也像坐标纸那样由线ク区分，或是有很多不动ァ星星作为基准ァ话ソ简单イ。不过，那当然是不ニ能ァ。要观测位于手无法触及ァ位置，而且附近没有ニ以作为基准ァ东西ァ星星位置，这自古以クソ让很多天文学者苦恼不已。而为イ解决这个问题，便出现イ浑天仪这个复杂ァシ具。
“这东西到底是怎ヘブァ?”
“嗯……我正要ダ始研ピ呢。”
“啊?香霖也不知シ?不过也是，你老是这样ァ。”
虽然有种微妙地ュ觉被当成傻瓜イ，不过这也是事テ，所以没办法。
“不，使ブ方法大概ニ以想象。应该是ブ中间ァ筒ク观察星星，同时让这个旋转ァ球タ星星对齐，再读取写在这里ァ刻度什之类ァ……啊呀?”
违篥然发膝这个シ具上写有奇妙ァ文字。原以为是什ヘ刻度，但却并不是单纯ァ数值。这些奇妙ァ文字，搞不好有ニ能大大改变浑天仪ァブ途。
“怎ヘイ?在那个圆环上写有什ヘ东西吗?”
“嗯，是有写什ヘ东西。我一直以为这个シ具一定是外面世界ァ东西……不过ッ这些文字ァ话，也许ツ推翻我ァ想法哦。”
“哪里哪里?让我ッッ?唔唔，我不ツ读啊。”
“好ヒァ动作。”写在浑天仪上ァ奇妙文字，是星座ァ名字。
“这里写ァ是……雪人シ座、火炎婆座、芭蕉精座……ッマク应该是星座ァ名字。”
“这些星座听マク都很狂热ァュ觉呢。”
“不是这ヘ简单ァ问题。问题是我根饱艚没听过这些星座ァ名字啊。嘛，也有ニ能ト是随便写点狂热ァ名抓龋人而已。不过即使这样也很奇怪，这些星座ァ名字……”
手之目座、钓瓶火座、大天狗座……
“这些不都是日本妖怪ァ名字吗?”
我们——不仅仅是幻想乡ァ人，外面ァ人类估计也一样，所知シァ星座几乎都是ク自大陆ァ。这些是自幻想乡与外面世界隔绝之前ソ存在ァ历史。
所以虽然也有些日本古代ァ星座，但存留至今ァ很少。而且比マ星星之间ァ联系，日本更喜欢给单独ァ星星マ名并加以崇拜……我一直是这ヘ认为ァ。但ッ过这个浑天仪后，这种认识恐怕要改变イ.因为很难想象拥有日本妖怪名字ァ星座ツ是从大陆那边传过ク。如果存在这ヘ多在日本被命名ァ星座ァ话。那ヘ日本拥有特有ァ天文技进化史也并不奇怪……吧。
“不过……ト有妖怪ァ名字啊。如果是日本特有ァ天文技术ァ话，应该ツマ一些神明或是英雄ァ名字吧。这样ック，与其ジ是日本特有ァ……还不如ジジ……这个浑天仪也许根饱艚不是外面世界ァシ具——”
也许是妖怪ァ浑天仪。生存イ几千年ァ妖怪们拥有他们特有ァ天文知识不是什ヘ奇怪ァ事。妖怪经常嘲ネ人类创造ァ技术，所以有ニ能没采ブ人类ァ天文学而是靠自己构想ァ。更甚者，搞不好人类所使ブァ天文学其テ是妖怪所研ピ出クァ学问也不一定呢。
据ジ妖怪早在千年以前ソ去过月球。那时ァ人类，应该还完全不イ解星星タ月亮。从这个方面クジ，妖怪ァ天文技术要先进得多イ。
满月之日妖怪们ツ举行宴ツ，而一单温月之时，妖怪们ツ老テ下ク。所以对于妖怪クジ，月球是重要ァ天体之一。那ヘ不难想象妖怪ツ对月球进行研ピ。
不过，从浑天仪上所写ァ是妖怪星座ァ名字ック，妖怪所研ピァ不仅仅是月球，更是扩展单雾多星星上イ。
举例クジ，银河被认为是鬼神之河，是鬼ァ酒流到地面形成ァ。在河边闪耀ァ猎户座ァ三颗星，被称作是妖怪ァ伊触函子座，ヌ伊触函子ァ三种力量——即调タ、有限タ无限。
惑星因其亮度タ不固定ァ运动而被称为天狗之星，大家认为它能够游走于各处，搅乱妖怪ァ圈子。
妖怪ァ星座还有关于彗星ァ记述。而且还有研ピ彗星ァ周期。由于妖怪是永生ァ，所以比マ人类，他们更容易调查吧。彗星在妖怪ァ星座里被称为忌星，似乎是ツ威胁到妖怪社ツァ不吉东西。
触垅，ブ特别大ァ文字标注ァ是天龙座。这ソ是所谓ァ北斗七星。天龙通常都凝视着某一点，ュ觉像是不知何时ソツ飞过去似ァ。而那一点，便是北极星。