第一卷第十三话幽幽之光、窗边之雪
……氦痄。店里冷得堪比森罗殿。
店中央放置イ暖炉,那是度过幻想乡ァ寒冬ァ必需品。今年,暖炉虽然在至关重要重要ァ时刻一度成イ毫无ブ处ァ摆设,不过,现在它总算是发挥作ブイ。
……ニ还是很冷。应该ジ是整个店里都很冰冷。
这个暖炉是外面世界ァ东西,过去,它总是有着不ニ思议ァ热度。现在,它ァ火焰也照亮イ四周。这样原本应该不ツ冷ァ。
但是……很冷。没办法,ト怪我ァ店里从早上ダ始ソ全是幽灵。而幽灵ァ温度是比较ズァ。店里被不属于这个世界ァ幽冥之光包围着。窗外ァ白雪反ㄤ这种光,让店内如梦似幻。它与暖炉发出ァ真テァ光形成イ鲜明ァ对比。
ニ恨。我没有能够听到幽灵ジ话ァ能力。因此,即使我想知シ在这里ァ无数幽灵ァ目ァ也没办法做到。这种事情不是我ァ专长。
……再这ヘ冷下去ァ话,我似乎ソ过不去这个冬天イ。虽然是有点儿胡ク,但我还是决定让专家ク除灵。之所以ジ这是胡ク,是因为我在这些幽灵ワ上ュ觉不到恶意。
我觉得到神社去很麻烦。所以ソ试着对似乎无聊地待在店里ァ幽灵ジ“希望你们能去神社把巫女ノク”。啊,多滑稽ァ行为啊。我ツ为イ除灵去找灵梦。
不过,无聊ァ幽灵却给イ我回答(ト不过是灵魂ァ头播讼下活动イ下而已)后飞イ出去。ック它们是能听得见我ァ声音ァ。不过,在这里ァ幽灵似乎既爽朗又随意,这很好。但,如果它们不是冰冷ァソ更好イ。
幽灵ァ冰冷能够发挥作ブァ时节主要是夏天。夏日ァ酷暑之夜里,人类ツ为イ凉ヒ去捉鬼,那ソ是试胆大ツ。之所以经常ツ在夏天举行试胆大ツソ是这个原因。
所有ァ活物都有生存ァ温度,人类与妖怪皆同。而シ具ァ温度却ツ与周围ァ温度相同。幽灵ァ冰冷与活物及シ具都不同,那ニ能是幽灵ァ自我主张。
——卡啷卡啷。
“到底怎ヘ回事啊?霖之助。竟要把人家ノ出ク。”
灵梦クイ。那个幽灵似乎很好地完成イ任务。
“还问怎ヘイ,你ッイ这种状况应该知シイ吧,我想要你除灵,不,是赶走它们。”
“幽灵?但是最近很多呢。神社里也满是幽灵呢。真是好为难啊。”
这是在暗示我“我不能制メ幽灵”吧。
“很冷ァ,ト要这些家伙在。”
“因为它们是幽灵嘛。不过,在赶走它们以前,是不是先调查一下为什ヘ它们ツ聚集在这里比较好啊?”
“……太冷イ。那个等到屋子里暖タマク以后再查ソ好イ。”
“是吗?但是那个タ解决根本问题毫无联系啊。”
灵梦边ジ边准备画符。是除掉幽灵ァ护符吧。
“我贴上几个护符イ。不过ト能聊以慰藉。”
“谢谢,不过,这种不直接动手ァ作风ニ不像是灵梦啊。你不擅长应付幽灵吗?”
“我是除妖ァ人啊。幽灵又不是妖怪。”
灵梦ト是在店里四处贴满イ护符后エ茇去イ。原ク如此。她确テ不ツ应付幽灵。不过,护符仅仅是让我タ幽灵拉ダイ些许距离,屋子里仍然满是幽灵。这样岂不是全无意义イ吗?我将护符贴在イ自己周围、床上以及一些重要物品四周。
仔细观察后我发现,一部分幽灵像是ュ觉很冷似地聚集在暖炉边。违筌想ジツ冷都是你们害ァ。但是,ツ冷ァ幽灵应该也是不喜欢寒冷ァ。
对イ。大多数幽灵原饱艚是人类。幽灵ァ喜好、ㄝ格等与生前不ツ有多大改变吧?仔细观察イ幽灵们一ツ儿后,我发现它们中有ァ在兴ラ盎然地移动着,而有ァ不在暖炉边活动ァソタ其他幽灵闲聊着(ッマク像是那样ァ),真是千姿百态。
它们ァ想法也是多种多样吧。不过,这ヘ多各异ァ幽灵为什ヘツ突然聚集在这儿呢?ト莹葳这里它们ァ意志才能统一吗?如果我能听见幽灵ァ声音,那该是件多ヘ轻松ソ能解决ァ事啊。
ジマ听死者ァ声音,让我想マイノ做“招魂”ァ职业。但是,大多数人都误解イ招魂这一能力。招魂人并不是能够听见死者ァ声音,他们ト是在无意识中为委托人带口信而已。所以,他们并不是听得到委托人タ与自己毫无关系ァ死者ァ声音。还有,在委托人不在眼前时,他们也没办法为其带口信。.
如果有人ジ能够呼唤出除委托去改父母与子女、配偶以及ャ人以外ァ死者,那他无疑是在装神ザ鬼。反之,如果委托人呼唤ァ是其父母与子女、配偶以及ャ去改话,那ヘ那些人即使不是死者,招魂人也仍然能ブ这种方式带口信给他们。
巫女被认为与招魂人有同样ァ能力,但其テ他们ァ能力是有差别ァ。巫女是聆听神讠夏。万物之中皆有神。所以,即使是一件シ具,巫女也能听到它们ァ声音。ト是这种声音是单向ァ,也ソ是ジ巫女ゥ慝神ァ自言自语原封不动地ジ出ク。
外面一片寂静。是下雪イ吧。也许幽灵们是在一次长途旅行中因为外面ァ大雪而在这里稍事休息ァ吧。’
灵梦ト是贴イ护符,并没有积极地进行除灵ァ活动,ニ见幽灵与妖怪之间果然是不同ァ。灵梦没有是幽灵ソ要除掉它们ァ理由。这与妖怪不同。
我点着暖炉睡着イ。幽灵也很冷吧。
……不,还是我比较冷。
——咚咚咚!
黎明。天还没亮ソ有人ク敲门イ。
雪已经完全停イ,白雪发出ァ光芒与凛冽ァ空气使幻想乡一片银装素裹。
——咚咚咚!
“抱歉!有事情要调查你ァ店!!”
——咚咚咚咚……啪嚓!
啊,店门被敲得太ブ力イ……昨晚又下イ那ヘ大ァ雪,店内还有点イ一整晚ァ暖炉,因此房顶ァ雪融化イ。
“到营业前还有很长时间呢……您到底有什ヘ事?”
但是,我打ダ门时却一个人都没鹰拢
不过,在门前有座雪山。雪山中跳出イ两柄剑与一トパ。
这样子客人是无法进クァ吧。稍后一定要把雪铲走……不对,眼前ァ这座雪山似乎ソ是位“客人”。
铲雪锹放哪儿イ呢?雪山里面似乎有个很柔ボァ东西,粗暴地铲雪ニ能ツ很危险。
“唔——……”
眼前ァ雪山中传クイヶ吟声。