第22章妻公主而挟重兵(1)
第22章妻公主而挟重兵(1)
金匣书初译稿no.5译者：赵登峰2005/3/10
泰州一战之后，我躺在病榻足足半年，甚至自己都觉得奇怪，为什么我竟然活了下来。后来才知道，东关王大败亏输，锋芒尽去，悻然引兵返回青龙州。泰州却因为河道疏浚及时，没有大的伤亡。如此全功全胜，我本该十分高兴，但我高兴不起来。
那一战之后，我再没听到关于东关王女的任何消息，我猜她母子二人已经死在那场决堤之战。竟然是我亲手炸堤杀死妻儿……我感到十分荒谬。
身上乱七八糟到处是伤口，不过我觉得最糟糕的还是在身体里面。恍惚中，似乎有人在用一些古古怪怪的东西为我处理伤口，可我还是活像个木偶似的一动不动。某个我无法真的感受的地方似乎被射穿了一个大洞，不住冒着寒凉的气息，甚至让我怀疑此身不在人间。
大概太痛苦的缘故。那次重伤之后。我有很长一段时间没有醒来，在不死不活之间挣扎。我不断告诉自己，绝对没有做错，战争中容不得丝毫多余的情分。但我还是每一夜都有噩梦。
梦中，我无数次受她穿胸一箭，也无数次亲手引爆炸药……
起初心痛如裂，疑心掉入了地狱，后来就慢慢麻木了。以后再做这样的梦，我居然能很平静地把梦境继续下去。
她的箭会是连环三发，只差一指就射中我心脏。
我引爆炸药，岸上人影全部变成剪纸似的白色，她也一样。
然后，一片白光中，一切陷入黑暗……
每天都是这个梦，半点不差。
我几乎是在极度自虐中逐渐恢复生息，一次又一次地重复着这一切，胸腔中某些柔软的东西慢慢被磨砺成坚硬的石头。
等我真正清醒，那是一个冬日的午后。
我睁开眼睛，阳光灿烂，极暖和地照在我脸上。我看到白见翔玉雪般的脸就在身边，她一身淡雅便装，靠着床边的小凳在瞌睡，神情恬静安详，眼圈下面有淡淡的阴影，似乎很久没有睡好。
我心里茫然了一会，暗自猜想，她是不是一直在照顾我？
白见翔性情矜持，对我向来态度模糊，得她如此关切，我本该很欢喜的，但眼前似乎又浮现东关王女雪白的剪影。我心里一沉，竟然无法欢喜得起来。
“翔……”迟疑一阵，我轻声唤醒她。
白见翔长长的睫毛抖了抖，缓缓睁开眼睛，看清楚是我在叫她，眼中闪过一道明亮的光芒，低声说：“默儿，你终于醒啦。这都半年了，我，我还以为……”
我一阵茫然，不知道该怎么对待她。一想到纽录母子，我心想，这辈子再不该享有白见翔的温柔了。
白见翔何等聪敏，立即发现我态度有些冷漠，她不知道是不是也想到了纽录，激动的神情渐渐变得苍白失色。
“你——觉得还好么？”她低声问，略一斟酌，她又补一句：“赵将军？”
她终于不再叫我默儿了。这个称呼，随着时间和世事的变化，大约我们两人都觉得很不合适。
我默默点头，一时间两个人都觉得无话可说，也许是心里憋了太多话，反倒不知道从何说起吧。
我们就这么默然对望一会，我终于问：“方逸柳呢？泰州城呢？都还好么？”
白见翔略一沉吟，淡淡微笑着说：“你晕迷这么久，发生太多事情了。先吃点东西，回头我慢慢和你说。”
我总疑心她平静的微笑下面藏着一些不祥的意思，还想追问，白见翔却已站了起来：“你先歇着，我叫人给你做小米粥吧。”
我点点头，心里有些惊讶。小米粥？这么简陋的食物……真不像金枝玉叶的白见翔所有。
她果然要人做饭去了。我这才看清楚，原来置身于一处简陋的石屋之中。一时也看不清这房屋的规模，瞧着布局陈设倒像是北地风俗。白见翔是本朝一等公主，怎么会呆在这么寒伧的地方？
我又想起之前她提到的小米粥，心里飘过疑云。难道，我昏睡的时侯，时局又有了什么可怕的变化？
白见翔过一会进来，笑盈盈地说：“快趁热吃吧。”她手上竟然端着一个木盘，上面放着一碗小米粥，一碟咸菜，一盘馒头，一小碟花生。我看了暗自吃惊，我在军中固然吃惯了简单的食物，白见翔如果平时就是这么过日子的，事情只怕十分不妙。
“公主，我晕迷这些日子，泰州怎么样了？”我掰开馒头，塞了一点咸菜进去，一边就着小米粥啃馒头，一边问她。
她微笑的脸沉了沉，过一会才说：“守住了。东关王损兵折将，只好暂时退兵青龙州。”
我听得松口大气，又问：“泰州城可好？”
白见翔沉吟一下，坦然摇头：“不大好。那场大水冲毁部分城墙，大约淹死了上万军民，我们与东关的损失大约相当。不过我们人多，东关兵马虽强，毕竟人少，所以还是他们吃亏，只好退兵。泰州守将方辽战死，云州刺史王飙也在战乱中受了重伤，不能再战。陛下安排他离开前线，到北方的招州去了。”
我听得心下一凛，也说不出是什么滋味。这结果，在炸毁水坝的时侯已经有预料，但真的听白见翔温柔平静的口气说出来，我还是觉得心中压抑。
那些曾经熟悉亲切的容貌，大概很多已经见不着了……都做了水国之鬼……
白见翔静静看着我的神情，半天说：“你后悔了？”
我苦笑一下，摇摇头：“不后悔。”使劲咬了一口馒头，和着小米粥吞下去，不知道怎么的，居然满嘴都是苦涩滋味。
我很清楚，如果当时不这么做，泰州失陷，东关王长驱直入，死的只怕不是万人，是几十万、几百万……我什么也没做错，只是染了一手的血腥，甚至令我自己厌恶。
白见翔听着我这个干脆冷酷的回答，轻轻哦了一声，定定凝视着我，表情有些迷茫，也不知道是赞成还是觉得我冷血。
我沉默一会，苦笑一声：“这么大的水，想不到我居然活出来了……”想了想又问：“方逸柳呢？”
白见翔说：“还好你那时候一直抓住一根浮木，毕竟保住性命。泰州余部发现你，把你捞起来。因为军中不便救治，就送回了后方，后来就是我接手了。方逸柳伤势比你轻一些，已经痊愈很久，皇帝派他做了云州诸部安抚使。这个月东关王又要出兵入关，所以方逸柳再升任东北路招讨使，已经去前线迎战东关王了。”
我听了有些代方逸柳高兴，他之前虽然对不起我，后来做事却十分地道，如今能连续两次升职，也算才有所用，对国对己都是大大的好事。不过东关王再次进犯，这消息可十分不妙，也不知道方逸柳能不能挡住。
几下子吃完饭菜，我终于问出一直疑惑的问题：“既然东关尚未打进来，局势还可支持，为何公主到了北地，还处境如此艰苦？到底怎么了？”
白见翔略有些吃惊，大概没料到我怎么知道这是北地，良久叹息一声：“墨……赵将军，你果然聪明。那你就该知道，东关积势数十年，我朝积弱数十年，形势已成如此，非一战之胜败可定。纵然是方逸柳……也守不住云州。”
我心下一凛，想不到白见翔对局势的判断如此悲观，心念一转，我已经知道这是什么地方了，喃喃道：“小固城？这里是小固城？”
小固城在极北之地，地势绝远，东关人一时顾不过来。如果方逸柳不能对抗东关，云州泰州失陷，下一步势必京师难保。那么依靠小固城的屯兵，尚可延续生息。甚至召集各路兵马和王公势力，兵出东北，袭击东关王。
想通这一点，我对白见翔当年自请经略小固城的决定总算明白过来，不禁十分吃惊和佩服。想不到她远在几年前已经看明白时局，未雨绸缪，为白铁绎留下一线生息。
当下不禁赞道：“公主英睿。小固城可为我朝后援之地，进可攻退可守，今后扭转时局，或者正靠公主此计。”