1章拒绝神明慈悲的反转少女001仅仅是渴望平凡的少女的末路

网译版转自轻之国度

翻译：物理盐鱼（百度id）

校对：物理盐鱼（百度id）

「就你这种货色也想打赢魔王？」

少女被传说中的魔法使抓住领子，表现出了明显的害怕。

那种事就算不用说出来她也明白。

在先前和魔族的战斗中她完全派不上用场，反倒是无力自保而给其他人造成了麻烦。

但是被单方面地骂成是『废物』，她也不能一直沉默忍耐着。

她打算宣泄心中的烦闷，带着点幽默的语气反论——结果就变成了这个样子。

为了缓和现场的气氛而作出的笑容也崩坏了，她的眼角浮现出泪光。

男人看到少女的表情后「哈」地嗤之以鼻，像是失去兴趣了一样离开了那里。

她就站在那里不动，低下头，用衣服的袖子擦着眼睛。

「明明我也不是因为喜欢才来到这种地方的……」

用着发抖的声音轻声说着这些话的少女，名为芙拉姆·亚普利柯特。

由创造神起源神(origin)的宣告，她成为了与勇者一起踏上讨伐魔王之旅的英雄之一。

顺带一提芙拉姆以外的人——

刚才和她起了激烈冲突的人，是掌握了火·水·风·土四种属性的“孤高的贤者”吉恩·伊恩特吉。

拥有将猎物射杀于千里之外的眼力和弓术的“弑神的射手”莱纳斯·雷迪安兹。

拥有慈悲的心怀和光之力，能治愈所有的伤口与病症的“慈爱的圣女”玛莉亚·亚菲恩兼斯。

单手就能挥舞巨大的剑，产生的冲击波就能粉碎s级魔兽的“碎星的豪腕”加迪欧·拉斯卡特”。

拥有压倒性的魔力，将所有的敌人都沉入水底的“永远的魔女”叶塔娜·利恩巴乌。

最后，持有压倒其他英雄的力量，为了打倒魔王而生的“救世的勇者”琪莉露·斯维奇卡。

——总之，为了打倒魔王而结成的这个队伍里的人，都是连芙拉姆这种区区村姑之流都听说过的超有名的人。

而在这样的队伍里，持有“反转”这种不知道使用方法的能力，连能反应战斗能力的状态值都全是0，拥有这种从某种意义上说是前所未闻的状态值的村姑，参加这种队伍，肯定没有她呆的下的地方啊。

琪莉露也是在被宣告名字之前，和芙拉姆一样是个村姑，但是就算她这样主张也是没有用的。

琪莉露很强，芙拉姆很弱。

这是无法改变的事实。

所以，她想着做出战斗以外的部分的贡献而努力着。

比其他的英雄更加的牺牲自己。

为了掩护别人而受伤，也只会被说『治疗她也只是浪费魔力』，所以她身上一直都有着伤口。

即便如此。

她想去帮别人的忙，也只会被『多管闲事』给骂回来。

即便如此。

当有人肚子饿了，她拿着点心过去低下头说『请拿去吃吧』。

即便如此——

搞不好这只是落入低潮的芙拉姆的被害妄想。

但是她明显受到了不正当的虐待，她不断的自问，为什么自己不得不受到这样的遭遇，自己又是为了什么才会来到这里。

每次她都是重复给自己说即便如此，来勉强自己继续努力……但是，这么做的极限应该不远了。

「……」

坐在地上的芙拉姆感觉到了视线，抬起了头。

不知何时，有谁在看着她。

是来鼓励她的吗？——芙拉姆带着这样的期待，但事实是琪莉露无言的看着芙拉姆。

金色的长发遮住了耳朵，她是比起芙拉姆更加娇小的少女。但她的身体里，拥有着魔族都恐惧的力量。

没错，她正是“勇者”琪莉露·斯维奇卡。

芙拉姆无法从她的表情中看出她在想些什么。

但是芙拉姆很容易推测出来，她此时是抱有负面的感情。

芙拉姆抱有一丝希望对她说

「琪莉……」

但是在她念完名字之前，琪莉露就转身离去了。

芙拉姆的心脏像是被捏住了一样。