第9章乐(九)
太祖高皇帝神室奏《高德宣烈乐》歌辞大意是:
在那远古的草创时代,天地未分,混沌初开,圣明的先祖便以宏伟的蓝图规划着未来的世界。他,文武双全,既神圣又英明,犹如日月之光,照耀着四方。在动荡不安的岁月里,他平定危难,以无畏的勇气和智慧,稳定了动荡的局势。而在安定之时,他又心系百姓,关怀备至,犹如春雨滋润着万物。
他顺应天命,拥有广大的疆域,从东至西,从南至北,无不臣服于他的脚下。他掌握着时运的开端,如同掌握着天地间的钥匙,开启了华夏文明的新篇章。他光大了华夏的服饰文化,使礼仪之邦的美誉传遍四海。
他的道义充满天地,犹如日月之光,普照万物。他的礼仪照耀四方,使万邦来朝,共尊华夏。他的恩泽无不覆盖,无论是山川河流,还是草木虫鱼,都沐浴在他的恩泽之中。他的威严无不肃敬,无论是外族蛮夷,还是内邦百姓,都对他心存敬畏。
外族都竭尽欢心,愿意归附于他的麾下。万象都来献福,为他献上最珍贵的礼物。他平息风暴,使天地安宁;他裁断教化,使百姓向善。他恒久地播撒吉祥,使华夏大地充满生机与活力。
星辰闪耀着他的信义,为他指引方向;草木流淌着他的芬芳,为他增添光彩。七庙中观望着他的德行,为他树立榜样;六乐中宣扬着他的功章,为他传唱千古。
我们怀着崇敬之心,来祭祀这位先祖。他的精神将永远传扬下去,激励着后人不断前行。愿他的恩泽永存于天地之间,愿他的威严永驻于万民之心。
穆皇后神室奏《穆德凯容之乐》歌辞大意是:
大姒辅佐周室,以其贤德之名传颂千古;涂山氏陪伴大禹,共筑夏朝之基业。而今我们的皇后,继承着这美好的德行,如同重叠的规矩一样严谨,无丝毫偏差。
在肃穆的纻宫中,舞动着《云舞》的祥瑞。她的每一个动作都充满了优雅与庄重,仿佛是天地间最美的画卷。她的德行馨香四溢,如同芬芳的花朵,永远流传于后世。
她以她的贤德影响了整个宫廷,甚至整个国家。她的存在如同一盏明灯,照亮了黑暗,带来了光明。她的德行将永远被铭记在历史的长河中,成为后世皇后们的楷模。
愿我们的皇后永远安康,愿她的德行永远流传。愿她的光芒照耀着整个国家,愿她的恩泽覆盖着万民之心。她是我们的骄傲,是我们的荣耀,永远值得我们崇敬与爱戴。
高宗明皇帝神室奏《明德凯容之乐》歌辞大意是:
经历多难而巩固基业,深重的忧患启发了圣明。帝宗继承武业,时时秉持竞争之心,励精图治,以图大业。柳树献祥瑞,百堵城墙兴起歌颂,万民欢腾,共庆盛世。
他的道义虽然与夏朝相似,但功业却符合天命。他顺应历史潮流,推动社会进步,使国家繁荣昌盛。远方无不归怀,近处无不肃敬,他的威望遍布四海,他的恩泽覆盖万民。
他的仪态庄重整齐,威严中透露出和穆之气。他的容颜和穆威严,令人敬畏又令人亲近。他君临天下赫赫有名,继承帝业昭昭显明,他是国家的脊梁,是民族的骄傲。
他确实是维护王道的后代,承受了这么多的福祉。他用礼仪来昭明祭祀之事,以表对先祖的崇敬;他用音乐来感动神灵之心,以祈国家的安宁。八簋陈列在祭室中,六舞充盈在庭院里,祭祀之仪隆重而庄严。
在庙堂中观望着他的德行,人们无不赞叹他的英明与伟大。在形象中象征着他的德行,他的精神将永远激励着后人。四海之内的国家都来祭祀他,万国都安宁祥和,共尊他为天下的共主。
愿高宗明皇帝的英灵永存于天地之间,愿他的功业永载于史册之上。他是我们的先祖,是我们的楷模,永远值得我们怀念与敬仰。
藉田歌辞大意是:
汉章帝元和元年之时,国家昌盛,百姓安居乐业。玄武司马班固深感先农神之恩泽,奏请用《周颂·载芟》来祭祀先农神,以表敬意。晋朝的傅玄亦承此传统,创作了《祀先农先蚕夕牲歌诗》一篇共八句,以及《迎送神》一篇和飨祭社稷、先农、先圣、先蚕的歌诗三篇。其中第一篇有十二句,描述了田间农事的繁忙与喜悦;第二篇有十六句,描绘了祭祀场面的庄严与隆重;第三篇有十二句,颂扬了先农神的伟大与恩泽。这些歌诗的辞句都叙述了田间农事的内容,充满了对农业生产的热爱与敬畏。
胡道安亦感先农神之恩泽,创作了一篇《先农飨神诗》,共有八句。诗中表达了对先农神的崇敬与感激之情,以及祈求神灵保佑农业生产的愿望。乐府中相传还有旧的三章歌辞,亦是与藉田祭祀相关的诗歌。
永明四年进行藉田仪式时,诏令骁骑将军江淹创作《藉田歌》。江淹领命后,深思熟虑,创作了两章歌辞。这两章歌辞并不依照胡道安和傅玄的样式,而是独具匠心,别具一格。世祖口头命令将其交付给太乐进行演唱,以表对藉田祭祀的重视与敬意。
于是,在藉田祭祀之日,太乐奏响了江淹创作的《藉田歌》。歌声悠扬,传遍四方。百姓闻之,皆感神灵之庇佑与先祖之恩泽。藉田祭祀之仪式亦更加隆重与庄严。
祀先农迎送神升歌大意是:
羽銮随着动作摇曳生姿,金色的车驾在此时出游。教化腾飞如同明镜高悬,照亮着万民的心灵。音乐与礼仪相互辉映,共同演绎着祀先农的庄严仪式。
他,先农神,率先拿起红色的农具耦耕田地。他亲身遵从绿色的田畴进行耕作,为万民树立了勤劳的榜样。他的每一个动作都充满了力量与智慧,仿佛是在告诉人们:只有辛勤耕耘,才能收获丰硕的果实。
神灵啊,圣明啊!你每年都赐予我们丰泽的恩柔,使田地肥沃、五谷丰登。我们感激你的庇佑与恩赐,愿你的神灵永远保佑我们的农业生产、保佑我们的国家繁荣昌盛!
在这祀先农的仪式上,我们向你献上最诚挚的敬意与感激之情。愿你的神灵永远与我们同在、愿你的恩泽永远覆盖着这片土地!
飨神歌辞大意是:
琼制的酒器已经装饰得华美无比,绣花的竹筐也已经陈列出来,盛满了丰收的喜悦。我们正在和煦地播种优良的种子,期待着未来的丰收。同时,我们也永远养育着勤劳的百姓,让他们在这片土地上安居乐业、繁衍生息。
先农神啊!你赐予我们肥沃的田地、丰富的五谷。我们感激你的恩赐与庇佑,愿你的神灵永远保佑我们的农业生产、保佑我们的国家昌盛繁荣!在这飨神的仪式上,我们向你献上最诚挚的敬意与感激之情。愿你的神灵永远与我们同在、愿你的恩泽永远覆盖着这片土地!同时,我们也期待着未来的丰收与安宁,让这片土地永远充满生机与活力!