蒙顿格斯·弗莱奇
蒙顿格斯·弗莱奇
一开始，科丽安和比尔从卖毒蜡烛的老女巫那里得知，蒙顿格斯·弗莱奇最近输了一场决斗，似乎还被弄坏了魔杖，于是前往奥利凡德魔杖店调查，奥利凡德先生却说，弗莱奇先生的魔杖的状态非常好，他只是想要知道打败他的那个巫师的魔杖材质，那个人使用了一些他从没见过的招式，还有从未听过的咒语。奥利凡德先生没有见到使用者本人，不敢妄下断言，只建议他，关于那个不知名咒语可以咨询丽痕书店的维拉内拉夫人，一个语言学家。
于是科丽安和比尔又去了丽痕书店，科丽安当时确实有顺便给罗温挑一件生日礼物的想法。他们见到了维拉内拉夫人，一位黑人女士，大概四十几岁，裹着紫色的头巾，穿着一身紫色长袍。尽管他们的外形很漂亮，老板娘也无法就这么对两个来路不明的少年有问必答，而且他们问的是蒙顿格斯·弗莱奇，最令人不喜欢的客人之一。当维拉内拉夫人听到科丽安的姓氏，一下勾起了她的回忆，她想起了雅各布·海郡，最令人喜欢的客人之一，他总是读那些完全不受欢迎在角落里积灰的书，科丽安听后又问了半天雅各布的事。
最后维拉内拉夫人说，蒙顿格斯是来咨询过她一些问题，他在决斗中输给了一个神秘的白袍巫师，他想知道那个巫师用的咒语，因为他从来没有听过，不幸的是，因为他可疑的记忆完全说不通，所以维拉内拉夫人没有什么结论。蒙顿格斯还注意到了那个巫师有一个蛇骨或龙骨的纹身，维拉内拉夫人告诉他，他可能可以在博金-博克那家店里找到一些什么。
所以，当科丽安在书店门口遇见她的舅舅时，实际上，她与比尔正打算再次返回翻倒巷。在这一段小插曲之后，他们又照着地图来到了那条黑色小巷。
在离博金-博克还有十米远的时候，某两家店之间的阴影缝隙中突然冒出来一个黑女巫拦下了他们，说，“交过路费。”女巫一头灰卷发，戴着尖帽子，脸色惨白，眼窝深陷，嘴唇黑紫，似中毒的脸孔，乍一看有点吓人。
科丽安说，“我们没有钱。”
“别的东西也可以。”女巫咧嘴笑道，“比如你的血液呀，手指，眼球啊，什么都可以……这些东西对合适的买家来说都是很值钱的。”
科丽安弯了弯手指，“指甲的话我倒不介意。”为了今天的行程，她特意让图丽普给她涂了黑色和酒红色的指甲油。
这把比尔逗笑了，科丽安或许是在某些方面缺根筋，什么情况都不能让她害怕，让他这个格兰芬多自惭形秽。
两人如此轻视的举动引起了黑女巫的不满，她举起魔杖对比尔施了一个咒语，比尔瞬间感到内脏抽搐，捂着肚子呕出了一只大鼻涕虫。
“比尔！”科丽安吓了一跳，连忙扶他，摸出自己的魔杖念，“咒立停！”
比尔才吐出第二只鼻涕虫，扶着胸口深呼吸了几下，也立即拿出自己的魔杖，“谢谢，我好多了。”
科丽安用魔杖指向那个女巫，女巫皱了皱眉，笑道，“要决斗吗，小可爱？”
“除你武器！”
科丽安很轻松地就弹走了她的魔杖，这让女巫大吃一惊，“倒是我小看你了。”她提高音量，“出来吧。”
从黑暗中走出一堆人，包围着比尔和科丽安。两人靠在一起，都握紧了自己的魔杖，眼睛数过去，算上开始的女巫，共有七个人。
女巫只用无声魔咒就让魔杖回到了自己手上，对着看上去是她同伙的人说，“这个小美人值大价钱，注意别弄坏了。”
攻击的咒语随即向他们发出——主要是比尔，瑞克匹克的训练使他们能够自如地应对这种攻击，但无奈对方的人数众多，两人不停地在施保护咒，几乎没有办法攻击。不一会，比尔的衣服就破了好几个口，瑞克匹克和他说过，必要时可以使用幻影移形，但是他没有带过人，而且他看到科丽安似乎仍然充满斗志。
半刻钟后，比尔在某个疏忽的瞬间被击倒，密集的攻击停止，六个高大的男巫慢慢向他们靠拢，科丽安握着魔杖，已经想好了要先对着哪个巫师发射爆炸咒语，僵持的时刻，远方某处发射出一个咒语，科丽安的第一个目标突然倒地，接下来是一声爆炸声——这次科丽安看到咒语来自深巷，另一个巫师被撞到墙上，瑞克匹克沉哑有力的声音随之响起，“还有多少没用的臭虫想死的？”
高大张扬的身影从黑暗中走出，她的披风大摆，肩前闪烁的是荷鲁斯之眼纹章。科丽安看到她艳烈的红发——原来这个地方不止有灰色和黑色。
“我要把这两个带离这个肮脏的老鼠老巢……”瑞克匹克扫视一圈，在场的黑巫师都退了一步，“谁再瞪着我，我会把他从内到外反过来拿他的内脏到古灵阁喂龙！你们两个，过来。”
科丽安和比尔走向瑞克匹克，她对他们说，“抓紧我的手臂，准备幻影移形，三、二、一。”
转瞬间三人来到破釜酒吧外。
科丽安腹诽了一句：这样短的路程其实没有必要。她对这种感觉很熟悉，放假时卢修斯到火车站接她，都是用幻影移形带她回家的，没有什么不良反应。
然后科丽安立即确认比尔的情况，扶着他的肩膀将他从上到下打量了一番，“比尔，你还好吗？”
比尔也为自己检查了一下，就是几处无关紧要的擦伤，还有最后一下的重击造成的右季肋部疼痛，其他没有什么。
“我还该多学点治疗咒。”科丽安说。
“恢复如初。”瑞克匹克对比尔念了一个咒语，他的伤口肉眼可见的好了一些，瑞克匹克说，“你说的没错，海郡小姐，治疗术是非常有用的魔法。”
“谢谢，教授。也不用让它们好的太快，我还想让科丽安帮我擦药呢。”说完比尔对科丽安眨了眨眼。
“没问题的。”科丽安答应，又对瑞克匹克说，“我还想学幻影移形。”
“明年就行了。”比尔说。
“如果你真的很想学，海郡小姐，我也可以考虑教你。”
“哦！我想！”
“那也得等一会再说。”瑞克匹克说，问比尔，“刚才怎么样？”
“挺激烈的，科丽安还没打够。”
瑞克匹克哼笑一声，走进破釜酒吧，“过来。”
进入店里，科丽安一眼就看到一个胖胖的光头男人被绑在一张椅子上，他的外套和比尔差不多破，眼睛肿胀充血、胡子拉碴，看上去很是憔悴。
“来吧，认识一下，这就是蒙顿格斯·弗莱奇，也叫顿格（dung）。这是科丽安·海郡小姐和威廉姆·韦斯莱先生。”瑞克匹克为他们介绍。
科丽安和比尔对视了一眼，比尔示意让她来交涉。
蒙顿格斯咧嘴一笑，先开口了，“荣幸，如果我没有被绑起来，我该和你们握手。”
“你好。”科丽安说。
“他是一个与魔法工艺品打交道的鬼祟小偷，也干一些任何能让他多赚一西可的非法活动。”
“有些人管我叫英雄。”
“我很确定在巫师世界的历史上没有一个人会那样说你。”
“哦，他们应该这样说。没有我的话，神秘人就赢了战争。”
瑞克匹克神情鄙夷，摇头对科丽安说，“你要不是要找他吗？问吧。”
“呃，弗莱奇先生……”
“你可以叫我蒙顿格斯，小美女。”
“哦，好。掠夺者的地图在你那吗？”