第七十六章挖学校墙角 - 璀璨年代:重回1997 - 很疼 - 都市言情小说 - 30读书

第七十六章挖学校墙角

叮铃铃……电话响了,徐朋抿着嘴就笑了,居然是棒约翰,“你好。”

两个人做了自我介绍,棒约翰就像是一个话痨,“徐,我的朋友,如果不是约瑟夫告诉我你是华夏人,我真的会以为你是伦敦人,你这口语实在是太地道儿了。但你务必要先救救我。”

“发生什么了?”徐朋奇怪的问。

“我出来应聘外教,谁知道他们的英语老师,和我完全沟通不了……”约瑟夫把情况和徐朋说了一遍,徐鹏表示马上就到。

营口一中,也忙的不可开交,给徐朋打电话一直都在通话中,约瑟夫挂断电话之后,对着英语老师说道,“我已经请来了最好的翻译,咱们稍后在聊。”

营口一中的老师说完,校长和教导主任的脸面挂不住了,你这是瞧不起我们一中吗?还是觉得我们一中没人?

“打电话,让徐朋立刻回来。”

校长发话了,教导主任又给徐朋打了电话,教导主任家的孩子,也在徐朋的口语班,所以他打电话最合适。

“朱老师?”徐朋接电话之后,似乎就明白怎么回事了。

“快回学校,救救场,来个应聘外教的,基本上沟通不了。”朱老师一脸捉急。

“我快到了,朱老师。”

徐朋还有一节课没上,只能是苏晴代劳了,叶婉柔开车载着徐朋来到营口一中,一进教务处,就看见满头大汗的英语老师王老师,和一脸黑线的校长。

“王老师,没事儿的,咱们学的是英语,和口语有点不一样,就像是咱们听不懂方言是一样的,交给我。”

徐朋给王老师加油打气之后,王老师的脸色算是缓和了一点,校长走过来,“搞定他,他要来这里做外教。”

“约翰,我的朋友,我来了。”徐朋张开胳膊,和棒约翰热烈的拥抱,“其实,我不光是你的翻译,我也是这所学校的学生。”

哦?棒约翰一脸惊讶,“你居然是这里的学生?太不可置信了,徐,你不要骗我?”

徐朋掏出自己的学生证,递到棒约翰的手里,“棒约翰,约瑟夫的朋友就是我的朋友,我怎么会骗你呢?”

“天呐,太不可思议了。”棒约翰一脸不相信的摇摇头,“刚接电话的时候,我还以为你是英国人,你的口语,简直比我们当地的老师都好。”

其实,伦敦腔在英国任何一个地方都受欢迎,很多人都以伦敦腔为标榜,棒约翰没在伦敦出生,这是他一直的遗憾。

“约翰先生,你不适合来正规的教育机构应聘外教的。”徐朋笑了笑,“尤其是高中及以下,他们的英语底子都不是很好,而且严重偏科。再加上语言不通,跟不上你说话的进度,所以更会适得其反的。”

“不不不,我还是会一点华夏语言的,我在华夏生活了五年。”棒约翰说完,还彪了几句华夏语。

“棒约翰,我的朋友,中国有很多成语的,比如胸有成竹,你怎么翻译呢?”徐朋无奈的摇摇头,到不是不想一中有外教,而是外教在高中就是浪费。

“胸中有个小棍?”棒约翰尝试着问道。

“也对也不对的,你看,这就是文化差异。”说完,徐朋给棒约翰翻译了一下,但也不是胸有成竹,而是胸中有根竹子。

像这样的翻译有很多,华夏语言博大精深,再加上文化差异,很难做到十全十美。

棒约翰一脸失望,“难道我得去大学吗?”

“也不尽然,我的朋友,你稍等我一下,我和校长沟通一下。”

棒约翰点头同意,徐朋把情况和校长、教导主任说了一翻,“情况就是这么个情况,决定权在你们的手里,我能提供的就是一个建议。”

“徐朋,可我们不能拒绝他,外教也算是一块金字招牌……”教导主任一脸纠结。

“外国友人来华夏,营口一中应聘外教,我们就因为语言不通就赶走吗?我没这个脸!”校长也是一脸无语。

“校长,这就是课堂英语和口语的区别,如果是美式英语和纯英语还有很多不一样的地方,暂时外教不适合咱们学校。”徐朋顿了顿,“倒也不是没有解决的办法……”

校长瞥了一眼徐朋,“翅膀硬了,没毕业呢,就敢来挖学校的墙角了?”

“哪有啊,校长。”徐朋尴尬的挠挠头。

无一错一首一发一内一容一在一6一9一书一吧一看!

“那你就和约翰先生说吧。”校长顿了顿,“抽空给学校上几堂口语课,一周一节就行。”

“好嘞校长,放心吧。”

徐朋把情况和棒约翰说了一翻,约翰先是疑惑,以为学校拒绝他,一脸郁闷,谁知道根本不是那么回事,是徐朋邀请他加入启航教育。

棒约翰立刻兴奋连连的和校长他们打了招呼,说以后有机会在合作,屁颠屁颠的跟着徐朋就走了。

当来到少年宫的时候,棒约翰被眼前的一切给震惊到了,苏晴在讲台上生动形象,完全把快乐英语的教学模式发挥到了极致……

“徐,快乐英语是我出生的地方一直倡导的,我看很多留学生的英语都不是很好,所以我才在家乡考了相对应的证件,在华夏五年,又考了许多华夏的证件。”说着棒约翰把自己的证件摆在办公桌上。王秘书和叶婉柔彻底惊为天人,棒约翰居然特么的连电工证都考了。

“约翰先生,你的华夏语怎么样?”王秘书问。

“一般吧,简单的课堂交流没问题。”

棒约翰说的是华夏语,虽然还有点蹩脚,但在外国人堆里,算是很优秀的了,但精确精准的交流,还是有点难。当然,这不是问题,华夏语很难学,但棒约翰已经有功底了,学起来会相对轻松一点。

最后确定了两种签约形式,第一种按照课节收费,一节课一百块钱,每天能保证排上一节课。另一种签约形势是每个月两千块钱工资,外加两个点的收益提成。

棒约翰几乎没有任何思索,很果断的——两种都没选。

字体大小
主题切换