第176章学以致用,活学活用 - 荣耀苏超 - 顾天玺 - 其他小说 - 30读书
当前位置: 30读书 > 其他 > 荣耀苏超 >

第176章学以致用,活学活用

吐尔逊下意识地抬起头,停下了手中的刻刀。

门口站着一个外国人,白人,看起来四五十岁的年纪,身材高大魁梧,背着一个沉甸甸的黑色相机包。身上穿着一件多口袋的户外马甲,裤子上沾着点尘土,一看就是常年在外旅行的游客打扮。

外国游客走进店里,先是被满墙、满架子的木雕作品吸引住了,眼睛一下子亮了起来。

紧接着,他放慢脚步,目光好奇地在各个作品上流连,看得十分仔细,时不时会停下脚步,凑近架子,伸出手指轻轻抚摸木雕上的纹路,眼神里面满是惊艳。

吐尔逊放下刻刀,身体微微前倾,看着对方探究又有些犹豫的眼神,心里琢磨着,这老外肯定是对他的木雕感兴趣。

他正想开口用普通话问一句“你想看点什么”,忽然想起了早上刚学的三句英文,心里一动,那几句拗口的发音又在脑海里冒了出来。

清了清嗓子,鼓起勇气,试着开口:“古德……摸零。”

话说出口,吐尔逊自己都愣了一下,觉得有点别扭,又有点紧张,眼睛紧紧盯着对方,想看看他能不能听懂。

那位外国游客果然转过身,目光落在吐尔逊身上,先是愣了一下,似乎没反应过来,随即脸上露出了惊喜的笑容,眼睛也弯了起来。

他显然听懂了,虽然现在已经是下午,时间完全不对,发音也带着浓浓的异域风情,但他准确地捕捉到了这是一句友好的问候。

于是,老外立刻热情地回应了一句长长的英语,语速很快,十分流利。

吐尔逊听得一头雾水,对方说的每一个单词他都听不懂,只能呆呆地看着他,脸上露出了茫然的表情。

憋了一会儿,他想起了第二句“你好”,连忙说道:“哈……楼!”

这一次,说得比刚才流利了一些,虽然依旧带着新疆口音,但发音清晰了不少。

外国游客笑得更开心了,连连点头,对着吐尔逊竖起了大拇指,又指了指墙上挂着的一个刻着葡萄藤纹样的木盘,用简单的英语单词夹杂着夸张的手势,表达自己的意思。

吐尔逊虽然听不懂他说的话,但看他的手势、听他的语气,明白了个大概。

老外是在夸他的木雕手艺好,很漂亮。

吐尔逊的心里顿时涌上一股自豪感,脸上露出了淳朴的笑容,也对着对方竖起了大拇指。

老外在店里逛了起来,最后,目光停留在了一个用胡杨木雕刻的小木马身上。小木马只有巴掌大小,造型可爱,四肢粗壮,身上还刻着简单的花纹,胡杨木特有的纹理在阳光下泛着温润的光泽,显得格外有质感。

这时,外国游客拿起小木马,脸上满是喜爱之情。说了一句英语,大概是在问价格。

吐尔逊立刻站起身,从柜台里拿出计算器,按出了价格。

外国游客看了看计算器,又看了看手里的小木马,毫不犹豫地点了点头,从钱包里掏出两张一百元的人民币,递给吐尔逊。

吐尔逊接过钱,仔细看了看,确认是真钞后,找给了他五十元,然后拿出一个干净的牛皮纸袋子,小心翼翼地把小木马装了进去,递还给对方。

外国游客接过袋子,紧紧抱在怀里,脸上露出了心满意足的笑容,又对着吐尔逊说了一句英语,语气十分感激。

吐尔逊知道他这是要离开了,便学着早上女婿教的样子,抬起手挥了挥,大声说道:“慢走啊!固的掰!”

“哈哈哈!”外国游客被他这句奇特的告别逗得哈哈大笑,笑得十分开怀。

老外离开后,店里恢复了之前的安静,只剩下刻刀刮过木头的“沙沙”声。

吐尔逊坐回椅子上,心里却久久不能平静。

晚上,一家人围坐在餐桌旁准备吃饭,阿依慕做了一桌子丰盛的饭菜。

吐尔逊坐在主位上,表面上不动声色,依旧是平日里沉稳的样子,但眉梢眼角的得意却藏不住,时不时会不自觉地露出笑容,还会偷偷看一眼女儿和女婿。

等大家都坐定了,饭菜也都端上了桌,吐尔逊清了清嗓子,像宣布什么重大新闻似的,慢悠悠地开口:“今天下午,店里来了个外国人。”

“哦?外国人?”阿依慕最先接话,手里拿着筷子的动作顿了一下,好奇地问,“长得什么样啊?买东西了没?”

“买了!”吐尔逊点点头,语气里带着一丝不易察觉的骄傲,“老外是个白人,背着个大相机,买了那个胡杨木的小木马,价钱给的挺好,一点都没讨价还价。”

“可以啊老头子!”阿依慕脸上露出了高兴的笑容,“那你们俩交流了吗?他听得懂你说的话,你听得懂他说的话吗?”

吐尔逊的目光转向女儿和女婿,脸上难掩一丝小骄傲,又清了清嗓子,故意放慢了语速:“说了啊,怎么没说。人家一进来,我就跟他说,‘古德摸零’。”

“噗——”古兰朵刚喝进嘴里的一口汤差点喷出来,她赶紧用手捂住嘴,憋得满脸通红,肩膀不停地颤抖。帅靖川也没忍住,嘴角上扬,忍俊不禁,手里的筷子都差点拿不稳。

阿依慕也笑了起来,指着吐尔逊说道:“你这老头子,人家是下午来的,你跟人家说早上好?这不是风马牛不相及嘛!人家能听懂吗?”

吐尔逊有点不好意思地挠了挠头,脸上泛起红晕,但语气依旧很笃定:“听懂了!怎么没听懂!他愣了一下,然后就笑了,还跟我说了一串英文呢!后来他就看东西,我俩基本上是靠打手势交流的,他想要什么,我都明白。最后他买走了小木马,走的时候,我跟他说了一句‘固的掰’,他笑得可开心了,还跟我回了一句呢!”

“哈哈哈!阿爸,您太厉害了,虽然时间搞错了!!”

帅靖川对着岳父竖起了大拇指,“阿爸早上刚学的三句英语,下午就用上了,还成功做成了一笔生意,阿爸简直太牛了!”

吐尔逊被女儿和女婿夸得有点不好意思,脸上的红晕更浓了,心里那份成就感却越来越强烈,像吃了蜜一样甜。端起面前的奶茶,喝了一大口,觉得今天的奶茶似乎比往常更香甜了。

半晌之后,吐尔逊放下碗,看向女婿,眼神认真。

“靖川,以后你就是我的英语老师了,明天再教我几句,多学几句总没坏处。”

帅靖川立刻挺直了腰板,笑着答应岳父。

“好的,阿爸!您放心,我一定严格履职,保证把您教成咱们古城里最会说英语的木雕匠人!”

“哈哈哈!”

小小的饭桌上,爆发出一阵欢快的笑声。

一家人的笑声穿过窗户,飘向古城的夜空,与巷子里的烟火气交织在一起,温暖而治愈。

字体大小
主题切换