4.第4章004错乱的心率 - 想翻译你的心声 - 秋慕星 - 都市言情小说 - 30读书

4.第4章004错乱的心率

第4章004错乱的心率

自那天后,沈钦年和宋云暮频繁在图书馆和主席办公室见面。

*

外语院举办一年一度的辩论赛,身为英语系一队的主力军,宋云暮这几天忙得几乎天天熬夜。好在她所在的队伍一路杀进决赛。沈钦年给她发消息时,正好是中场休息。

沈钦年:【一会有空吗,我最近有些问题想要问。】

宋云暮接过队友递过来的水,润润干涩的喉咙,打字回复他。

宋云暮:【可以,估计在半个小时决赛就结束了。】

沈钦年:【比赛?啊,对了是你们外语院的辩论赛?】

宋云暮:【嗯。】

沈钦年:【那加油啊,我们的‘外语院女神’。】

宋云暮看见这个羞耻的称呼脸颊一红。

宋云暮:【.谢谢。】

主席办公室内,沈钦年忽然收拾东西穿上大衣往外走。

边逸瞅着他的背影大喊:“你去哪啊?”

“观战。”

到达外语院的报告厅时,辩论已经到了最后一个环节。观众席几乎坐满,只剩零星几个角落位置。沈钦年寻着离自己最近的位置坐下,双方队伍进行总结。主持人控场:“接下去请正方四辩进行最后总结。”

比赛论题是常见的教育问题。

正方:thefamilyhasmoreinfluenceonthechildrenthanthesociety.(对孩子的成长,家庭的比社会影响更大。)

反方:societyhasmoreinfluenceonthedevelopmentofchildrenthanthefamily.(对孩子的成长,社会比家庭影响更大。)

宋云暮难得一身穿黑色女士正装,墨色长发被盘起,露出纤细白皙的天鹅颈,手执文档站在台上气场意外的镇住全场,带着禁欲清冷的致命吸引力。

她神色自若打开手麦,灯光照下好似整个人在发光似的,清冷的嗓音通过手麦的处理传遍报告厅:“.infact,theinfluenceoffamilyonchildrenisbeyondourimagination.it'slikefromthemomenttheseedisplanted,it'saffectingthegrowthofthevegetation.”

(.事实上,家庭带给孩子的影响是我们无法想象的。从一开始种下种子的那刻起,就开始在影响植被的生长。)

平静的语气带有令人信服的感染力。

“wecannotaskachildwhohaslivedinthedarkabysssincechildhoodtobelikeanangelwhohasgrownupinthelight.theimpactoftheacousticfamilyislifelongandimperceptible.eventheclosestpersoncanbringachild,howcanhelovetheworldandbelieveinsociety?”

(我们无法去要求一个从小生活在黑暗深渊中的孩子,能像在光明中长大的天使。原生家庭带来的影响是一生的,是潜移默化的。连最亲近的人都能给孩子带来了痛苦,又怎么能让他去热爱世界,相信社会呢?)

“thefamilyisthemostbasicunitinthesocialstructure,itsimpactiscansetofftheshockoftheworld,isthechild'slifethemostdecisivesupportforcehisdifference,isthepersonalityandemotionthemostcolorfulrehearsalandperformance,whichupsanddownsdeeplyimprintedinthechild'sheart,itcansurpassanyclassictragicomedy”

(家庭是社会结构中最基本的单位,它带来的影响是可以掀起震撼世界的骇浪,是孩子人生最具决定意义的支持力量他的差之毫厘,是人格和情感最富多彩的排练和演出,其中的跌宕起伏深深烙印在孩子的心中,它可以超越任何一场经典的悲喜剧.)

最后宋云暮深吸一口气,平复心情,陈述观点后坐下。场上报告评委教授和反方对手为她鼓掌。

毫无疑问这番辩论很精彩,沈钦年望着台上的身影脸上带着肯定的笑容鼓掌,莫名觉得心脏涌进一股温流,心口发热有些痒。

最后评委评分投票,以宋云暮所在的英语系一队获得最终胜利。

宋云暮淡笑着婉拒同学的邀请,低头给沈钦年发消息。

宋云暮:【结束了,一会图书馆见。】

她想了想,笑着又发送一条消息。

宋云暮:【我们队赢了。】

沈钦年看着屏幕中跳出的短信,依靠在门口的墙边朝着宋云暮喊着:“宋云暮!”

声音没有刻意压低,在略有些嘈杂的环境也显得格外突兀。

宋云暮闻声抬头,见沈钦年穿着休闲慵懒的依靠在门口,就这样简单的穿着都显得他身形优越,嘴角带着笑容穿过人群望向她,不顾及他人的目光喊着她的名字。

“恭喜你啊——”将文字转化成声音,用更直观的方式表达对她的祝贺。

宋云暮听见自己的心率落了几拍,然后疯狂跳跃着。她听见了沈钦年的祝福,在场的人也听到了。

她笑了,笑意比之前更浓,低声应着,像是说给自己听似的:“.谢谢你,沈钦年。”

最近校园论坛一个帖子忽然火了起来。

【标题:最近“双神”一块出镜率是不是太高了】

【楼主1l:如题,最近论坛上老是出现法学院的那位大佬和外语系那位女神同框的照片,本路人好奇两人的关系,有没有知情人士分享一下八卦。】

【2l:路人二号,这几天去图书馆备考月测,遇到几次他两坐一起学习。】

【3l:一起学习?不是吧,他们都这样了还联合起来卷的吗,还让不让我们要活路了?】

【4l:关注点不应该在这俩啥时候这么熟了,这俩同框也太养眼了.这是可以磕的吗?】

【511l:我是‘英文美学赏析’的,这两周教授请假都是宋学姐代课的,年神也在,好像是重修?不懂,但是宋学姐真的好漂亮啊,又美又有能力的,顶礼膜拜。ps:他们要是真的,我就要失恋了。。。。】

【512l:学生会的,这段时间也经常看见宋云暮来主席办公室待着,两个人一待就是一下午。不知道你们磕不磕,反正我磕了。】

【1888l:虽然这两要是内部消化了也太可惜了,但是不妨碍双神真的很好磕。估计有宋云暮那个智商才配得上年神吧?(笑)】

边逸津津有味刷着论坛的帖子,见宋云暮和沈钦年从办公室出来,关上屏幕。

字体大小
主题切换