第128章书简(1)

第128章书简(1)

致张纯修简

第一简

厅联书上，甚愧不堪。昨竟大饱而归，又承吾哥不以贵游相待，而以朋友待之，真不啻既饱以德也。谢谢！此真知我者也。当图一知己之报于吾哥之前，然不得以寻常酬答目之。一人知己，可以无恨，余与张子，有同心矣。此启，不一。成德顿首。十二月岁除前二日。因无大图章，竟不曾用。

注：由此简的内容可知，这篇书简应写于纳兰性德与张纯修都在国子监学习时，其时二人刚结交不久，系年当为康熙十年十二月。

第二简

“箭决”二，谨遣力驰上。其物甚鄙，祈并存之为感！所言书幸于明朝即令纪纲往取。晤期俟再订。不尽。弟成德顿首。见阳道兄足下。

第三简

“箭决”原付小力奉上，因早间偶失检察，竟致空手往还，可笑甚矣。今特命役驰到，幸并存之。书祈于明后日即取至，则感高爱于无量也。晤期再报，不一。成德顿首。

见阳道兄足下。

第四简

花马病尚未愈，恐食言，昨故令带去。明早家大人扈驾往西山，他马不能应命，或竟骑去亦可。文书已悉，不宣。成德顿首。

第五简

明晨欲过尊斋，同往慈仁松下，未审尊意如何？特此，不一。成德顿首。

注：慈仁即指大报国慈仁寺，俗称报国寺，位于北京的西城区。据考证称报国寺始建于辽代，塌毁于明代，于成化二年重建。纳兰性德曾与徐乾学、宸英、严绳孙等一众师友一同在寺内的昆卢阁吟诗作对。由此可推想，身为性德好友的纯修亦很有可能与性德同游此寺。

第六简

一二日间，可能过我？张子由画三弟像，望转索付来手。诸子及悉，特此。成德顿首，七月四日。

第七简

天津之行，可能果否？斗科望速抄出见示。聚红杯乞付来手。三令弟小照亦检发，至感，至感！特此，不一。成德顿首。

第八简

比日未奉教诲，何任思慕。前所云表帖张庆美，幸致其过荒斋。奚汇升亦遣其过我。秋色满阶，忽有迅雷，斯亦奇也，不知司天者亦有占验否？此上。不尽，不尽。九月十三日，成德顿首。

《从友人乞秋葵种》一绝呈教：“空庭脉脉夕阳斜，浊酒盈樽对晚鸦。添取一般秋意味，墙阴小种断肠花。”

第九简

令弟小照可谓逼肖，然妆点未免少俗耳。吾哥似少不像，而秋水红叶，可无遗憾也。一两日可能过我？特此，不尽。来中顿首。

注：书简末句署名中的“来”字，有其他版本写作“耒”的。

第十简

正因数日不见，怀想甚切，不道驾在津门也。海上风烟，想大可观。有新作，归来即望示我。来笺甚佳，乞惠我少许。尊使还，草此奉覆。不尽，不尽。十月五日，成德顿首。

第十一简

久未晤面，怀想甚切也，想已返辔津门矣。奚汇升可令其于一二日间过弟处。感甚，感甚！海色烟波，宁无新作？并望教我。十月十八日，成德顿首。

第十二简

日晷望即付来手，诸容另布，不一。期弟成德顿首。见阳道长兄。

注：“期”在古代代表丧期一周年之意，而性德在署名中自用“期弟”二字，可见此书简应写于性德的妻子卢氏去世后服丧期间，即康熙十六年（一六七七年）。