第一百二十三章《复仇》(6)
在圣奥古斯丁广场附近,他们找到一家不知名的饭店,也可以说是一家很普通的小酒馆。红格子桌布,红格子窗帘,随处可见青铜器装饰。老板穿着大厨的制服,戴着白色的高帽子,穿梭在不同的桌子间,推销他的菜。
人很多,不过他们还是在角落里找到一个位置。阿兰对周围吃饭和说话的人很陌生。他对他们一无所知。他们有他们的生活,他们的烦恼。在他们的世界里,他们把这些当作意义重大的事情,用最大的努力经营着自己的生活。
他为什么要来这里呢?他从来没有想过在自己家和鲍里斯面对面吃饭。他本来可以这样做的。
他和小猫,他们有一段时间倒是尝试过这样做。
她当时决定在家里自己做饭。于是他们俩就面对面地坐在落地窗前,看着窗外巴黎的风景一起吃饭。
有时候,阿兰会发现妻子的嘴唇在动,他知道小猫在说话。但这些话不仅仅是在对他说,或者说这些话本来就毫无意义。阿兰这时会觉得他们好像与世隔绝,生活在一个虚幻、静止的世界里。在这个世界里,他会惊慌失措,迫不及待地想要逃离。
这并不是一个他在睡觉时做的梦。他需要心神不定的感觉,需要听到声音,需要看到人们来来往往,需要被围绕的感觉。
被围绕。就是这几个字。成为中心,主要人物?
他并不想承认这一点。他的周围总是有朋友陪着。可能是害怕孤单,所以才会义无反顾地投身到深夜的狂欢中?
朋友?或者说他为了寻找自信建立的小圈子?
服务员推着餐车给他们送来熟肉。阿兰就着粉红色的酒吃着。
“他问你什么了?”
“和问别人的差不多。首先是你老婆是不是常来办公室找你或看望你。我说不,她一般会打电话,然后你们会在楼下或者饭店会合。接着他问我是否认识她的妹妹。我说的是事实,我从来没见过她。”
“三年前她来过一次。她想看一下我每天度过大部分时间的地方。”
“那我当时应该在休假。他还问我你是否有一个员工电话簿。”
“没有。”
“我也是这样和他说的。他最后还问了一个问题。不好意思,我还得重复一遍。我是否知道你的老婆有个情人。我觉得这个人是不是在杂志社的员工之间。我觉得会是谁。你觉得呢?”
阿兰看穿了鲍里斯似的,回答说:
“可能是任何人。”
“接着他叫来所有的接线员。第一个被问到的是莫德。你知道她是个什么样的人。他让我参与了所有的谈话,可能是故意的,以便我向你重复。他大概问了莫德这些问题:”
“‘您为波多先生工作多久了?’”
“‘下个星期就四年了。’”
“‘您结婚了吗?’”
“‘单身,没有孩子,我不是和情人住在一起,而是和一位很和蔼的婶婶。’”
“‘您是波多先生的情人吗?’”
“‘您是想问我有没有和阿兰睡过?睡过,但不经常。’”