第49章尾声:致亲爱的小鱼
第49章尾声:致亲爱的小鱼
亲爱的小鱼,我好爱你,
我喂你面包,你要快快长大,
每一天我都会亲亲你,我答应你,永远都不会忘记。
亲爱的小鱼,你越长越长,
总有一天,再也住不下小鱼缸。
我会带你到海边,让你自由。
尽管你是那么开心的离开。
亲爱的小鱼,我会想你的。
我会在白天一直等你,看你会不会游回来。
我也会在夜里继续等待,希望早点看见你回来。
看到你回来,我会是多么地开心。
我知道你也爱我,我让你自由,你却回来了。
——[法]安德烈德昂《亲爱的小鱼》
亲爱的小鱼,我好爱你,
我喂你面包,你要快快长大,
……
那首歌还在继续,现在的苏小鱼是明白这首歌的意思的,在新加坡的时候凭着记忆一句一句哼出来,同居的女孩懂得法语,用最大的努力的翻译给她听,然后羡慕地说一句,“小鱼,真浪漫。”
她那时已经过了因为任何与苏雷有些须关联的人和事而泪水盈眶的时候,听完竟可以自然微笑,没有丝毫失态,只是跟她说自己也在学法语,没有其他原因,只是喜欢。
朱世昌念念不忘的倒是她与他最初相识时的样子,否则他也不会总是津津乐道她在飞机上的泪雨滂沱,然后搂着她的肩膀笑着调侃她,“真是一条鱼啊,水淋淋的。”
朱世昌……这个名字让她些微清醒,心里提醒自己,该走了,时间快到了,朱世昌还在等,她要在这个小餐厅里站到几时?但身体抗拒,怎样都无法移动,耳边的歌声回旋盘绕,终于到了尾声,她在音乐中艰难地转身,手指落在冰凉的门把手上,最后的旋律响起,只是几句简单的歌词而已,再如何反复缠绕,总要唱到尽头。
不想再听下去,她伸手推开门,冷风从缝隙中灌入,吹在她的脸上,伴着最后的句子——她从未听到过的句子。
亲爱的小鱼,我好爱你,
看到你回来,我会是多么地开心。
我知道你也爱我,我让你自由,你却回来了。
她有一瞬浑身僵硬,为了那句尾声里的含义,后来又觉得荒谬,自由?她从未有过选择,又何来自由!